アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Cláudio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLÁUDIOの発音

Cláu · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でCLÁUDIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Cláudio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Cláudio

クラウディオ

Cláudio

ティベリウスクラウディウスカエサルアウグストゥスゲルマはユリウス・クラウディウス朝の第四ローマ皇帝だった、と1月24日から支配し、41紀元前ガウルLugdunumで生まれ54で彼の死まで、イタリア半島外で生まれた最初のローマ皇帝でした。 彼は領事と上院議員として、皇帝になった後、名前甥カリギュラに、その物理的、ぐったりとどもり用電源から分離したままでした。 彼の家族を代表し、政治分野での小さなアクションは、ティベリウスとカリグラの秋をもたらしたさまざまな陰謀の中で生き残るために彼を務めました。 後者では彼の甥を殺害Praetoriansが、彼はそれを殺す信じ隠しカーテン、の後ろに彼を見つけた想起させます。 カリグラの死の後、クラウディウスは、彼の家族の唯一の大人の男でした。 この理由は、その見かけ上の弱点とその政治的経験不足の隣に、プラエトリアニは多分人形を制御することは容易だろう考えて、皇帝を宣言していることでした。 Tibério Cláudio César Augusto Germânico foi o quarto imperador romano da dinastia júlio-claudiana, e governou de 24 de janeiro de 41 d.C. até a sua morte em 54. Nascido em Lugduno, na Gália, foi o primeiro imperador romano nascido fora da Península Itálica. Permaneceu apartado do poder pelas suas deficiências físicas, coxeadura e tartamudez, até o nomear seu sobrinho Calígula, após tornar-se imperador, como cônsul e senador. A sua pouca atuação no terreno político, que representava a sua família, serviu-lhe para sobreviver nas diferentes conjuras que provocaram a queda de Tibério e Calígula. Nesta última conjura, os pretorianos que assassinaram o seu sobrinho encontraram-no atrás duma cortina, onde se escondera acreditando que o iam matar. Após a morte de Calígula, Cláudio era o único homem adulto da sua família. Este motivo, junto à sua aparente debilidade e a sua inexperiência política, fizeram que a guarda pretoriana o proclamasse imperador, pensando talvez que seria um títere fácil de controlar.

ポルトガル語辞典で«Cláudio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CLÁUDIOと韻を踏むポルトガル語の単語


dio
di·o
episódio
e·pi·só·dio
estádio
es·tá·dio
estúdio
es·tú·dio
gáudio
gáu·dio
homicídio
ho·mi·cí·dio
incêndio
in·cên·dio
intermédio
in·ter·mé·dio
judio
ju·di·o
médio
mé·dio
prédio
pré·dio
pódio
pó·dio
remédio
re·mé·dio
repúdio
re·pú·dio
rádio
rá·dio
sadio
sa·di·o
tédio
té·dio
áudio
áu·dio
índio
ín·dio
ódio
ó·dio

CLÁUDIOのように始まるポルトガル語の単語

Cláudia
cláusula
clávena
clâmide
clânico
clã
clean
clearance
cleido
clematite
clematídeas
clemenciar
clemente
clementemente
Clementina

CLÁUDIOのように終わるポルトガル語の単語

Ilídio
Ovídio
assédio
baldio
compêndio
custódio
dissídio
genocídio
gerúndio
lavradio
miocárdio
prelúdio
presídio
regadio
dio
subsídio
suicídio
dio
tardio
vadio

ポルトガル語の同義語辞典にあるCláudioの類義語と反意語

同義語

«Cláudio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLÁUDIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Cláudioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのCláudioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Cláudio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

克劳迪奥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cláudio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cláudio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cláudio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كلاوديو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Клаудиу
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Cláudio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্লডিও
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cláudio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cláudio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cláudio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クラウディオ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

클라우디오
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cláudio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cláudio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cláudio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

क्लाउडिओज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cláudio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cláudio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cláudio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Клаудіу
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cláudio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cláudio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cláudio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cláudio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cláudio
5百万人のスピーカー

Cláudioの使用傾向

傾向

用語«CLÁUDIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«Cláudio»の使用頻度を示しています。
Cláudioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Cláudio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Cláudioに関するニュースでの使用例

例え

«CLÁUDIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からCláudioの使いかたを見つけましょう。Cláudioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cláudio Giordano
O sexto volume da 'Coleção Editando o Editor' apresenta o depoimento de Cláudio Giordano relembrando seus doze anos de atividades editoriais à frente da Giordano Editora, seu trabalho como tradutor, a criação da 'Oficina do Livro', a ...
Cláudio Giordano, 2002
2
Bourdieu & a Educação
Voltada principalmente para educadores, pesquisadores, estudantes dos cursos de pedagogia e licenciaturas e demais interessados em Educação, a Coleção Pensadores & Educação apresenta seu quinto título.
Alice Nogueira, Cláudio M. Martins Nogueira, 2013
3
O valor do conhecimento tácito
Mergulhando nas idéias de Polanyi, com total discernimento, Cláudio Saiani constrói um mapeamento dos conceitos mais relevantes de tal universo, prestando um inestimável serviço a todos os que se interessam por questões educacionais.
Cláudio Saiani
4
O Pórtico da Glória
Com O Pórtico da Glória, encerra-se um percurso de crónica e de fábula, que elegeu a maravilha e a desolação do sangue da tribo, como seu motivo de privilégio.Não é, porém, de uma pura gesta familiar que se trata, neste romance, ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
5
O Anel de Basalto e outras Narrativas
São três as narrativas que compõem este livro, e que atravessam três momentos distintos da errância geográfica e cultural do escritor.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
6
Jogos Eletrônicos: Diversão, Poder E Subjetivação
Para isso, Cláudio Lúcio Mendes articula quatro grandes mecanismos de governo - a comunidade de jogadores, as formas de educação presentes nos jogos, as histórias e narrativas e a construção dos personagens.
Cláudio Lúcio Mendes, 2006
7
Itinerários
Esta é a imagem primeira que nos fica dos contos reunidos por Mário Cláudio nos seus Itinerários.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Camilo Broca
«Os Brocas, querido sobrinho, giraram por aí à toa, e o menino está completamente a par destas verdades, mataram e roubaram como é da condição da humanidade, amaram talvez com força superior à da maioria, e praticaram em suma ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
9
EM BUSCA DE CONQUISTAS
?Em Busca de Conquistas?, é um lançamento literário que vai merecer toda sua atenção. ?O Livro Diário de um Presidiário? relata a experiência que tive a partir do ano de 1992.
CLÁUDIO MARCELO
10
Ursamaior
Depois do anónimo marinheiro Barnabé que no romance anterior viajava com Gama para a Índia, e dessa viagem nos dava conta, "Ursamaior" conta a história de um homicídio que teve lugar na cidade do Porto em 1994.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012

用語«CLÁUDIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からCláudioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Receita recomenda quebra de sigilos de firma de Luís Cláudio
Os investigadores querem levantar outras eventuais fontes de receita da empresa de Luís Claudio, além do destino do dinheiro recebido da Marcondes ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
FESTBRASÍLIA: Cláudio Assis é vaiado e Big Jato é aplaudido
Cinema » FESTBRASÍLIA: Cláudio Assis é vaiado e Big Jato é aplaudido Diretor não conseguiu fazer discursos porque era interrompido pela plateia que o ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
3
Cinema no Recife bane por um ano diretores Cláudio Assis e Lírio …
Os diretores pernambucanos Cláudio Assis ("Amarelo Manga" e "Febre do Rato") e Lírio Ferreira ("Baile Perfumado" e "Sangue Azul") viraram "persona non ... «Ch cienciahoje, 8月 15»
4
MP pede arquivamento de investigação sobre aeroporto de Cláudio
A investigação sobre as obras que ocorreram no aeroporto de Cláudio, que, antes da desapropriação, pertencia à família do senador Aécio Neves (PSDB), ... «O Tempo, 8月 15»
5
Ator Cláudio Cunha morre aos 68 anos
Cunha, 68 anos, entrou para o Guinness Book em 1998 por ter ficado durante 30 anos em cartaz com o espetáculo "O analista de Bagé". O seu corpo será ... «Zero Hora, 4月 15»
6
Corpo de Cláudio Marzo é velado em cemitério no Rio
Familiares e amigos do ator Cláudio Marzo participam do velório, que acontece nesta quinta-feira, 26, no Memorial do Carmo, no Caju, Zona Portuária do Rio. «Globo.com, 3月 15»
7
Veja a repercussão da morte do ator Cláudio Marzo
O ator Cláudio Marzo, de 74 anos, morreu às 5h39 deste domingo (22) na Clínica São Vicente, na Gávea, Zona Sul do Rio. Segundo a assessoria da unidade, ... «Globo.com, 3月 15»
8
Sem previsão de alta, Cláudio Marzo tem melhora progressiva em CTI
O ator Cláudio Marzo permanecia internado no Centro de Tratamento Intensivo (CTI) da Clínica São Vicente, na Gávea, Zona Sul do Rio, nesta quarta-feira (11) ... «Globo.com, 3月 15»
9
Novela 'Império': Cláudio e Leonardo dão beijo gay e causam …
A novela das nove pegou os telespectadores de surpresa, já que o beijo gay de Leo e Cláudio já não era mais esperado. Houve frisson em torno desta ... «Purepeople.com.br, 3月 15»
10
Ator Cláudio Marzo é internado com quadro infeccioso no Rio
O ator Cláudio Marzo foi internado no último domingo (8) na Clínica São Vicente, no bairro da Gávea, na Zona Sul do Rio, devido a um quadro infeccioso, ... «Globo.com, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cláudio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/claudio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z