«ACAFELADURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
acafeladuraの使いかたを見つけましょう。
acafeladuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Á maneira de Academia. Académico , adj. De Academia. Cólicamente a
Academia. *A-caecer por Acontecer. Acafelador m. Que acafela. Acafeladura , f. f.
Ассаб de tcafelar. O effeito da ^acafeladura. Acafelar , v. a. franquear a parede.
Fig.
2
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. académique Academico, s. m. académieien Acaecer. V. Acontecer
Acafeladura , s.f. crépi Acafelar, v. a- crépir Acafelar-se, r. se crépir [partie.
Acafelado, аЩ. т. da .f. Acairelar, v. a. galonner Acairelado , adj. т. da f. partie.
Acalcar et dér.
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Ár.açafat) * *Açafatedeoiro*,m. Bras. O mesmo que alysso. *Acafelador*, m.
Oque acafela. *Acafeladura*, f.O mesmo que acafelamento. * *Acafelamento*, m.
Actoou effeito de acafelar. *Acafelar*, v. t. Rebocar. Encobrir. * Tapar com
asphalto.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACAFELADURA , s.f. acçïo de acafelar; seu effritn. ACAFELAR, v.a. rebocar ou
caiar a parale (Jig.) dar cor. ACAIRELADO, p. pas. agaloado> debniado.
ACAIRELAR , va. bordar, guarnecer de cairel. ACAJADAR, v.a. dar com cajadoi
ACAJOU ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACAFELADURA, s. /. A acçâo ou efeito de acafelar. Rebocamento. • Fig.
Encobrimento, disfarce. ACAFELAMENTO, s. m. O mesmo que acafeladura.
ACAFELAR, v. t. Rebocar a parede com cal, gesso, etc. • Tapar urna porta, fresta
ou janela ...
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: acafela- dor and acafeladura. Cf. (d)escafllar. n.inst. were at the origin of
acecalar. 30 With an old var. acaagador proving the existence of a metathetical
var. *acalacar. a^afera: see adefera. acafetar: see cafe, a^aflor: see ala^or. a^
afSes: ...
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
PI.: açafates-de-ouro. açafate-de-prata, s. m. PI.: açafa(es-de- prata. açafateiro, *.
m. acafelado, adj. acafelador (ô), í. m. acafeladura, s. j. acafelamento, s. m.
acafelar, o. acafetado, adj. acafetar, v. açaflor (ô), s. m. acafobado, adj. acafobar,
...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
Esbulhal-o da sua capital? os modos como o executaram não os disfarça a
acafeladura da Porta Pia. Lançal-o na pobreza? vive das offertas dos fieis. Ten-
tal-o na penuria? a celebre lei das garantias recusada fala bem alto. Constrangel
-o a ...
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, acafela; estucador; encobridor, dissimulador, receptador.
ACAFELADURA, s. f. — Acafelar + dura. V. Acafelamento. ACAFELAMENTO,
s. m. — Acafelar + mento. Ato ou efeito de acafelar; acafeladura; disfarce,
dissimulação.
10
Ruínas vivas: romance gaúcho
... onde existiam instrumentos de pedreiro, ali deixados ao dispor de todos para
os serviços de enterramento e de conservação dos túmulos. '"Alambor — suporte
154 Acafeladura — o primeiro reboque de cal e areia que se põe nas paredes.
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
