«CANCELADURA»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
canceladuraの使いかたを見つけましょう。
canceladuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Encêrro, feitode cancelas, onde pernoita o alavão. *Canceladura*,f.O mesmo
que cancelamento. *Cancelamento*, m. Acto de cancelar. Traço ou nota de que
um registo estácancelado. *Cancelar*,v.t. Riscar, inutilizar com traços, (uma
escrita, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... borradura nem an- trelinha canceladura ou respençado e carecia de todo vicio
e suspei- çam e querendo fazer graça e mercê ao dito Dom Joaõ Temos por bem
e lhe confirmamos o dito estromento inteiramente como em elle he contheudo ...
Antonio Caetano de Sousa, 1744
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
... merce lhe confirmarmos o dito estromento e visto por nos seu pedir e o dito
estromento e' como hera sam e sem borradura nem antrelinha canceladura ou
respençado e carecía de todo vicio e suspeíçam e querendo fazer graça e merce
ao ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1744
4
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... joaõ que fofl`e noffa merce lhe confirmarmos o dito eftromento e visto por
nosseu pedir e o dito estromento e' como hera sam e sem borradura nem
antrelinha canceladura ou refpençado e carecía de todo vicio e fufpeiçam e
querendo fazer ...
5
A Pocket dictionary of the Spanish and English languages
... va. bot rar, cancelar* manchar, denigrar Blot, ». canceladura de alga- па cosa
escertita, borrón Blotch, ». roncha To Blotch or Blatch, va. de. negrecer To Blóte,
va. ahumar BUtter, Blotting- book, ». bor« r ad or * Bldttíng, ». el acto de manchar
...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1851
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
cancela f. front door grating or screen; cancelación ≈ canceladura f. cancellation
; cancelar t. to cancel. [LL. cancellāre: to strike out, cancel <L. cancellāre: to make
resemble a lattice <cancellus, dim. of cancer, dissimilated from carcer: an ...
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Canceladura v Cancellación, sf. Cancellation, the act of expunging or annulling a
writing. Cancelar, va. To cancel, to expunge, or annula writing. Cancelar de la
memoria, (Met.) To efface from the memory. Cancelaría v Cancelería,«/.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Cancclacii'm, Canceladura, sf. Cancellation, expunging, obliteration, the act of
expunging or annulling a writing. Cancelar, va. To cancel, to expunge, or annul a
writing. Cancelar de la metnoria, (Met.) To erFace from the memory. Caucelaiia ...
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
A New Pocket Dictionary of the English & Spanish Languages ...
Canceladura ; borrón. Btotch, », Roncha, el bulttllo, que te eleva en el cutis. To
Blóte, t>. a. Ahumar, secar tV curar al humo. Bleted herring*) Arenques
ahumados. Blótter, BIottÍng>beok, *. florador; libro en que los mercaderes y
hombres de ...
Mariano Cubi y Soler, 1823
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... Delation,*, canceladura lKI-lory, ». lo que borra Df If, Delfe, ». mina, cantera,
loza lina, que se parece á la China Tn Déllbate, va. gustar de De libation, ».
ensaye To Deliberate, va. deliberar ; vn. paular Dellberate, а. circunspecto, tardo,
lento ...
