アプリをダウンロードする
educalingo
acarofobia

"acarofobia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACAROFOBIAの発音

a · ca · ro · fo · bi · a


ACAROFOBIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACAROFOBIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acrofobia · agorafobia · claustrofobia · fobia · fotofobia · francofobia · hamartofobia · hialofobia · hidrofobia · higrofobia · homofobia · noctifobia · quimofobia · sociofobia · tonitrofobia · toxicofobia · toxofobia · turcofobia · uranofobia · xenofobia

ACAROFOBIAのように始まるポルトガル語の単語

acarneirado · acarneirar · acarneu · acarno · acaroado · acaroar · acarochado · acarodermatite · acarofilia · acarofitismo · acarologia · acarotóxico · acarófobo · acarpantese · acarpelado · acarpetado · acarpetar · acarpia · acarpo · acarquilhar

ACAROFOBIAのように終わるポルトガル語の単語

aerofobia · ailurofobia · amaxofobia · americanofobia · androfobia · cristalofobia · dismorfofobia · emetofobia · ergofobia · lissofobia · metalofobia · necrofobia · neofobia · nictofobia · potamofobia · sifilofobia · simbolofobia · tecnofobia · tricopatofobia · tuberculofobia

ポルトガル語の同義語辞典にあるacarofobiaの類義語と反意語

同義語

«acarofobia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACAROFOBIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acarofobiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacarofobiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acarofobia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acarophobia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acarofobia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acuphobia
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acarophobia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

رهاب الحلم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

акарофобия
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acarofobia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acarophobia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acarophobia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acarophobia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acarophobia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acarophobia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acarophobia
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acarophobia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acarophobia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தோல் ஒட்டுண்ணிகள் கண்டு இயற்கை மீறிய அச்சம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acarophobia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acarophobia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acarophobia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acarophobia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

акарофобіей
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acarophobia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acarophobia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acarophobia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Akarofobi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acarophobia
5百万人のスピーカー

acarofobiaの使用傾向

傾向

用語«ACAROFOBIA»の使用傾向

acarofobiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acarofobia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acarofobiaに関するニュースでの使用例

例え

«ACAROFOBIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacarofobiaの使いかたを見つけましょう。acarofobiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionario Igor de Fobias
Sinônimo de acarofobia e escabiofobia. dermatopatofobia - de doenças ou feridas na pele. Sinônimo de dermatofobia. dermatosiofobia - 1 - das lesões na pele. Sinônimo de acarofobia e escabiofobia.2-deserinfectado por alguma lesão de ...
Igor Rafailov, 2003
2
Protocolos Clínicos e de Regulação
... neuropatia ecompressão ou irritação neural(notalgia parestésica eprurido braquiorradial); (4) psicogênico,comoa acarofobia; (5) misto e(6)outros. Deacordocomo período de evolução, pode seragudooucrônico,aqueleque persiste por mais ...
Jose Manuel Lopes dos Santos, 2012
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... Acarofobia*, f. Med. Terror mórbido da sarna. (Do gr. akari + phobein) * * Acarophobia*,f.Med. Terror mórbidoda sarna.(Do gr. akari + phobein) * *Acárpio* , adj.Dizse das plantas quenão dão fruto. (Do gr. a priv. + karpos) *Acarraçado*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A origem das Palavras:
Acarofobia Medo mórbido de contrair a sarna, ou da infestação da pele com pequenos organismos rastejantes. Tipo de hipocondria em que o indivíduo apresenta medo mórbido de contrair sarna. Do latim acarus = Ácaro. Dentre a grande ...
Elazier Barbosa, 2010
5
Dicionário de dermatologia
Ver: ceratose actínica. acarofobia: S. f. dermatofobia caracterizada por medo obsessivo de infestações parasitárias na pele (ácaros). O paciente, geralmente alucinado, retira pequenos fragmentos da pele, leva-os ao médico e identifica-os  ...
Lidia Almeida Barros
6
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
... acamprosato (т) acampsia п — acampsia (Ё) acanthamebiasis п — acantamebiasis (Ё) acanthesthesia n — acantestesia (Ё) acarophobia n — acarofobia (Ё) acarophobic adj — acarofóbico acatalepsia n — acatalepsia (Ё) acatamathesia п ...
Steven Kaplan, 2011
7
A Portuguese-English Dictionary
... to cherish; to fondle, pet. acarino (m.) any acarid (mite, tick, etc.). acaro (m.) acarus, mite, tick. — da sarna. itch mite (Sarcoftes). — terrestre, red mite, chigger (Trombidium) . acarofobia (/., Med.) morbid dread of the itch. acar&ide (adj., Zool.)  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ACAROFILIA, j. /. BOT. Associação entre a planta e o acário com vantagens mútuas. ACAROFITISMO, s. m. BOT. A condição da aca- rofilia. ACARÓFTTO, s. m. BOT. Planta que serve de hospedeira aos acários ou pulgões. ACAROFOBIA, s. /.
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... adj. e s. m. F.: acar niia. acarno, s. m. - acaro, s. m. acaroa, adj. 2 gen. e s. 2 gen. acaroado, adj. acaroar, v. acarocecidia, s. f. acarochado, adj. acerofilia, s. f. acarofobia, s. f. acarofobo, adj. e s. m. acaroide, adj. 2 gcn. acaronita, adj. 2gen. es.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Mãe, a esperança és tu!: A mulher, a criança e o adolescente ...
e medos específicos (agorafobia, claustrofobia, acarofobia, acrofobia etc). A hiperemotividade acarreta comumente reações de angústia, com expectativa ansiosa de desgraça, sensação de morte iminente, terror noturno ou pesadelos.
Ofélia Boisson Cardoso, 1968

用語«ACAROFOBIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacarofobiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ácaros: tudo o que voce não precisa saber sobre os animais que …
Isso se chama acarofobia. Tratamento? Qualquer um que envolva alguns dias na praia. Em boa parte das vezes, a pessoa volta curada. Da acarofobia, não dos ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 9月 12»
2
¿Qué es la acarofobia?
La acarofobia se define como un miedo persistente, anormal y injustificado a las picaduras y el miedo a los insectos que pican. Cada año, esta fobia ... «Revista Generacción, 8月 12»
参照
« EDUCALINGO. Acarofobia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acarofobia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA