アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acrescentamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACRESCENTAMENTOの発音

a · cres · cen · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACRESCENTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACRESCENTAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ACRESCENTAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

acreção
acreditado
acreditador
acreditar
acreditável
acredor
acremente
acremento
acrescentada
acrescentado
acrescentador
acrescentar
acrescentável
acrescente
acrescento
acrescer
acrescência
acrescido
acrescimento
acretivo

ACRESCENTAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるacrescentamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACRESCENTAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«acrescentamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acrescentamentoのポルトガル語での同義語

«acrescentamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACRESCENTAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acrescentamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacrescentamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acrescentamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

放大
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Añadidos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Addition
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इज़ाफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تكبير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

укрупнение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acrescentamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবর্ধন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

élargissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pembesaran
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

拡大
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

확대
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nggedhekake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bành trướng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

genişleme
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allargamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rozszerzenie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

укрупнення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mărire
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

μεγέθυνση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vergroting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utvidgningen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

utvidelse
5百万人のスピーカー

acrescentamentoの使用傾向

傾向

用語«ACRESCENTAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«acrescentamento»の使用頻度を示しています。
acrescentamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acrescentamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acrescentamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ACRESCENTAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacrescentamentoの使いかたを見つけましょう。acrescentamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de Coimbra
... deve saber iqtie esse era o melhor fôro : tem de Moradia por mez 600 réis , e meio alqueire de cevada por dia.: flá-se iioje por acrescentamento aos Escudeiros Fidalgos, t O «c* tirho Fòro : he de Escudeiro Fidalgo, que corria parallelo 336.
2
Ser nobre na colônia
A estas categorias simples de fidalguia, hierarquicamente dispostas desde o moço fidalgo até o fidalgo cavaleiro, há que juntar ainda as categorias compósitas: moço fidalgo com acrescentamento a fidalgo escudeiro, dezessete; moço ...
Maria Beatriz Nizza da Silva, 2005
3
Lusitania Sacra - 2a Série - Tomo 15 (2003)
Ao Contador pertence determinar as custas dos processos, para o que terá em consideração o estipulado nas Ordenações do Reino 37, cujo regimento será obrigado a ter, bem como o prescrito na lei do acrescentamento dos salários 38.
Centro de Estudos de História Eclesiástica
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acrescentamento*, m.Acto ou effeito de acrescentar. *Acrescentar*, v.t. Tornarmaior, aumentar.Darmais grandeza, fôrçaou número a.(De accrescer) * * Acrescente*,m. Acto de acrescentar. Acrescentamento. Pop. O mesmo que chinó.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
Ao Contador pertence determinar as custas dos processos, para o que terá em consideração o estipulado nas Ordenações do Reino 37, cujo regimento será obrigado a ter, bem como o prescrito na lei do acrescentamento dos salários 38.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
6
Oriente conquistado a Jesu Christo pelos padres da Companhia ...
Tudo o que vos „ cicreve o Padre Francilco Perez acerca das excommunhoës, que ,» incorreo D. Alvaro em impedira ida da China de tanto serviço „ de Deos, 8c acrescentamento de noíîa Santa Fè , aflìm por ir con* tra as Bullas concedidas  ...
Francisco de Sousa ((S.I.)), 1710
7
História da idade média
quando o trabalho do novo acrescentamento com os seus capitéis e grandes arcos estava a ser levado ao máximo da sua altura, mas os arcos principais - aguentando-se por si próprios - ainda não estavam unidos uns aos outros, como  ...
Maria Guadalupe Pedrero-Sánchez, 2000
8
Documentos historicos
Ordeno ao Senhor Mestre de Campo Engenheiro desta Praça Miguel Pereira da Costa, que vendo os ditos armazens, e acrescentamento que se lhe fez, e a importância deste, me faça de tudo uma exata relação com toda a distinção e ...
9
História de uma vida
... porque em 1.o logar o programma era o mesmo que estava actualmente adoptado, apenas com o acrescentamento das noções de calculo integral, e com a separação em duas partes, estando aquele acrescentamento de harmonia com as ...
Armando Malheiro da Silva, 2006
10
Methodo lusitanico de desenhar as fortificaçoens das praças ...
VllL 273 na regra áurea que he o primeiro termo: o segundo será i oo.que he somente o acrescentamento: o terceiro o numero 79 . Sc seita a operação sahirá no quociéte io<$~que hc o que se há de acres» centar lòbre os i2oo.reis preço ...
Luís Serrão Pimentel, 1680

用語«ACRESCENTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacrescentamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da geopolítica na globalização
... que concerne à Europa, possibilitou enriquecimentos vários e acrescentamentos a desenvolvimentos industriais que, depois, facilitaram um crescimento que, ... «Guimarães Digital, 9月 15»
2
Quando Portugal deu o salto para o mundo
... ou cavaleiros da nobreza ansiosos de obter na cidade a tão desejada “honra” e o não menos importante “acrescentamento” de riquezas aos seus pecúlios. «Público.pt, 8月 15»
3
Dom Quixote e a Justiça
A quem hás de castigar com obras, não trates mal com palavras, pois bem basta ao desditoso a pena do suplicio, sem o acrescentamento das injurias. «Jornal do Brasil, 7月 15»
4
A homossexualidade na vida e na obra de Carlos Drummond de …
... autorização para ir e vir como tal, mas chega a ponto de isto ser exaltado como riqueza de experiência, como acrescentamento da experiência masculina”. «Conexão Penedo, 7月 15»
5
Confissão de homossexualidade de Mário de Andrade deve ser …
... autorização para ir e vir como tal, mas chega a ponto de isto ser exaltado como riqueza de experiência, como acrescentamento da experiência masculina.”. «Zero Hora, 6月 15»
6
TNGA é a nova plataforma global da Toyota
De combinação com a montadora japonesa, a disposição terá materiais mais leves, o que consentirá acrescentamento de potência em 15% e melhoria na ... «Carro Zero, 3月 15»
7
Os poderes nos ministérios
Esse brutal acrescentamento de seu “poder real” concedeu aos funcionários da finança o direito a definir o que é “racional” ou “irracional” na gestão econômica ... «CartaCapital, 12月 14»
8
A Carta de Pêro Vaz de Caminha
Quando mais disposição para se nela cumprir e fazer o que Vossa Alteza tanto deseja, a saber, acrescentamento da nossa santa fé. E nesta maneira, Senhor, ... «Público.pt, 3月 14»
9
“Camões e a viagem iniciática” | Helder Macedo
... com «algumas correcções de pormenor e pequenos acrescentamentos aos textos originais» (palavras do autor na nota prévia à edição), onde se inclui uma ... «RDB - www.ruadebaixo.com, 1月 14»
10
Viagem à geração de Alcino Soutinho
Os filhos foram constituindo um acrescentamento natural e um rejuvenescimento desta família alargada, e vocês sabem, Cláudia e Andrea, como foram ... «Público.pt, 11月 13»

参照
« EDUCALINGO. Acrescentamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acrescentamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z