アプリをダウンロードする
educalingo
acusmático

"acusmático"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でACUSMÁTICOの発音

a · cus · má · ti · co


ACUSMÁTICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACUSMÁTICOと韻を踏むポルトガル語の単語

asiático · automático · carismático · catedrático · climático · democrático · dramático · estromático · informático · linfático · matemático · mediático · neumático · problemático · programático · prático · simpático · temático · traumático · ático

ACUSMÁTICOのように始まるポルトガル語の単語

acusabilidade · acusação · acusado · acusador · acusamento · acusante · acusar · acusativo · acusatoriamente · acusatório · acusável · acuse · acusma · acusmatagnosia · acuso · acusticamente · acusto · acuta · acutangulado · acutangular

ACUSMÁTICOのように終わるポルトガル語の単語

acrobático · adriático · antidemocrático · antiestático · aquático · cromático · didático · diplomático · dogmático · emblemático · enzimático · esquemático · estático · fanático · homeopático · lunático · paradigmático · semiautomático · sintomático · sistemático

ポルトガル語の同義語辞典にあるacusmáticoの類義語と反意語

同義語

«acusmático»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACUSMÁTICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acusmáticoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacusmáticoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acusmático»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acousmatic
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acusmático
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acousmatic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acousmatic
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acousmatic
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acousmatic
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

acusmático
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যাকুসম্যাটিক
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acousmatique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Acousmatic
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

akusmatischen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acousmatic
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acousmatic
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acousmatic
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acousmatic
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அக்ஸ்மாட்டிக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अक्यूसमॅटिक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Akusmatik
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acusmatica
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acousmatic
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acousmatic
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acousmatic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ακουσματική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Akoesmatiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acousmatic
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akusmatiske
5百万人のスピーカー

acusmáticoの使用傾向

傾向

用語«ACUSMÁTICO»の使用傾向

acusmáticoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acusmático»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acusmáticoに関するニュースでの使用例

例え

«ACUSMÁTICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacusmáticoの使いかたを見つけましょう。acusmáticoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voz na luz: psicanálise & cinema
A harmonia entre o invocante e o acusmático Pierre Shaeffer, em Traité des objets musicaux, trata, pioneira e inspiradamente, do espaço acusmático, em que a voz do antigo mestre é ouvida por trás de um véu, na tradição de certas escolas ...
Dinara Machado Guimarães, 2004
2
Condição da escuta: mídias e territórios sonoros
Termo relativo à escola pitagórica, que Pierre Schaeffer cita do dicionário Larousse (1928): "Acusmático, adjetivo: se diz de um ruído que se ouve sem saber as causas de onde provém."34 P. Schaeffer recupera da escola de Pitágoras o ...
Giuliano Obici, 2008
3
Estudos de Cinema Socine Viii
... da voz de Feore representar um Gould que conversa consigo mesmo através de diálogos imaginários ou monólogos sarcásticos, ela é em alguns curtas uma voz over, ou, nas palavras de Chion, um narrador "acusmático" (Chion, 1982: 27)  ...
ROSANA DE LIMA SOARES, RUBENS MACHADO JR., LUCIANA CORREA DE ARAUJO
4
Matrizes da linguagem e pensamento: sonora, visual, verbal : ...
ferramentas e dos procedimentos, Bayle acrescenta um segundo nível, próprio para designar a atenção dada à escuta em si mesma, provocada pelo corte acusmático, ou seja, aquilo que vai constituir esse traço que privilegia o aspecto  ...
Lúcia Santaella, 2001
5
Até que a vida nos separe
Ele é um serzinho acusmático mas eu gosto dele, palavra que gosto, quer dizer, ainda não o conheço assim muito bem mas o que eu sei é que com ele a minha vida torna-se mais excitante, o dia a dia mais inesperado, por exemplo ontem ...
Ana Nobre de Gusmão, 2002
6
Abordagens do pós-moderno em música: a incredulidade nas ...
Essa obra, que se propõe um “melodrama acusmático”, tem por base as análises feitas por Bruno Bettelheim, em A psicanálise dos contos de fadas, referentes aos mitos presentes nesse tipo de narrativa. Além dos excertos de Bettelheim, ...
João Paulo Costa do Nascimento, 2011
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Acuse*, m. (V. acuso) * *Acusma*, f. O mesmo que acúsmata. * *Acúsmata*, m.Ruído imaginário.Ruído, de que se não vê ou de que se não conhece a causa. (Gr. akousma) * *Acusmático*, adj. Relativo a acusma.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Narrativa E Modernidade
É liberando a fala do espaço e do todo do espaço (o off-off, o acusmático englobante), que o novo cinema pode fundar outro espaço sonoro e outra imagem, tanto em relação a seu quadro quanto em relação à montagem, imagem que se ...
André Parente, 1994
9
Catrâmbias!
Aie quarto acusmático ixe será a digamos presença dela filha aquela que vruummmm? Carola gongórica está agora talvez no quarto acariciando contas dele rosário; quando diacho em que determinada circunstância contingente da vida hã ...
Evandro Ferreira, 2006
10
Escritos de Fernando Magalhães / 1997
Klaus Schulze Pai da música cósmica. Tocou bateria nos. O guitarrista e líder dos Tangerine Dream experimentou a solo o lado mais acusmático da música do grupo. “Aqua” (1974).
Luís Jerónimo

用語«ACUSMÁTICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacusmáticoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto Sonora Brasil levará shows a Porto Alegre e nove cidades …
Acusmáticos, nestes casos, são espaços para audição de música eletroacústica gravada, que portanto se caracterizam pela ausência do intérprete. Nada mais ... «Zero Hora, 6月 15»
2
Grupo de Experimentação Sonora faz concerto na exposição Teatro …
Nesta terça-feira (24), às 19h, a exposição Teatro Estúdio recebe o GEXS (Grupo de Experimentação Sonora), que executará um concerto acusmático de ... «Século, 2月 15»
3
A engenharia da emoção no cinema
Som Acusmático: Tudo o que se ouve, mas sem o conhecimento de sua origem, pode ser que mais adiante na trama ele seja revelado, como a voz da mãe de ... «SRZD, 1月 15»
4
“Concierto acusmático: Cine para el oído”, en la Capilla del Arte Udlap
Para esta interesante sesión que lleva por título “Concierto acusmático: Cine para el oído”, el Proyecto Cachivache propone siete piezas que conforman un rico ... «Lado B, 4月 14»
5
Novidades este fim-de-semana no projecto 1ª Avenida
No edifício AXA prosseguem os concertos Rituais Emergentes, os Concertos Acusmáticos, o novo circo com a Erva Daninha, o festival Avanca e a exposição ... «Porto24, 8月 13»
6
Concertos Acusmáticos no Edifício AXA
Digitópia é o nome da plataforma de música digital da Casa da Música e inicia amanhã, dia 12 de Julho, o ciclo Concertos Acusmáticos, no Torreão do Edifício ... «Bodyspace, 7月 13»
7
XIX Punto de Encuentro Canarias
Las actividades del Festival incluyen conciertos acusmáticos, sesiones elec- ... Concierto acusmático de Creadores Canarios y Autores Granadinos invitados. «Sul Ponticello, 12月 12»
8
Acusmática (explicada a los niños)
La situación acusmática, en una primera acepción y tal como la describe Michel Chion, ... Cuarta acepción: el sonido acusmático, según Chion, quien no desea ... «Sul Ponticello, 3月 12»
9
María Moreno
Lo acusmático va de no se sabe de dónde a cualquier parte y de cualquier parte a cualquier ser. De ahí al efecto estar en todas partes hay un paso: el que ... «Página 12, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Acusmático [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acusmatico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA