アプリをダウンロードする
educalingo
adarce

"adarce"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADARCEの発音

a · dar · ce


ADARCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADARCEと韻を踏むポルトガル語の単語

Circe · alcorce · alerce · alferce · alicerce · aljorce · alperce · caroço-de-alarce · cerce · disfarce · perce · retorce · torce

ADARCEのように始まるポルトガル語の単語

adaptação · adaptado · adaptador · adaptamento · adaptar · adaptativo · adaptável · adaptómetro · adaptômetro · adarço · adarga · adargado · adargar · adargueiro · adarme · adarmeira · adarrum · adarvado · adarvar · adarve

ADARCEのように終わるポルトガル語の単語

Alice · Bruce · Joyce · Lawrence · Nice · Prince · chance · clearance · dance · face · felice · interface · lance · novice · palace · performance · romance · trace · veloce · vice

ポルトガル語の同義語辞典にあるadarceの類義語と反意語

同義語

«adarce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADARCEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adarceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadarceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adarce»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adarce
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adarce
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adarce
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adarce
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adarce
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adarce
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adarce
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adarce
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adarce
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adarce
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adarce
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adarce
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adarce
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adarce
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adarce
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adarce
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

adarce
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adarce
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adarce
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adarce
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adarce
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adarce
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adarce
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adarce
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adarce
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adarce
5百万人のスピーカー

adarceの使用傾向

傾向

用語«ADARCE»の使用傾向

adarceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adarce»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adarceに関するニュースでの使用例

例え

«ADARCE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadarceの使いかたを見つけましょう。adarceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The seven books of Paulus Ægineta
Of pine rosin, oz. xvj ; of wax, oz. iv ; of old oil, lb. j ; of opoponax, oz. ij ; of adarce, oz. j ; of euphorbium, oz. j ; of natron, oz. iv ; of tender aphronitrum, oz. iv. Triturate the natron, euphorbium, and adarce with wine, then add the opoponax, and ...
Paulus (Aegineta.), 1847
2
Gloriosa coroa de esforçados religiosos da Companhia de Iesu ...
Elogió drP adre Adarce Ho Fmmfio oPkíafi к triüi da Qofnfanhïa 4e '•' IESV. . ' □ .. •,• • . Seu ftacimcnto , patria , & vocaçao го lapao* i ' . □ ». G A PIT VIO XXX, lENTVROSO Îïtio o da real CidatlèdcNapolcs^àbïô nagrá- deza de IIJuftrifljmas ...
Bartolomeu Guerreiro, 1642
3
The seven books
Triturate the natron, euphorbium, and adarce with wine, then add the opoponax, and triturate together. Melt the soluble substances separately with alkanet, that they may acquire colour, and having cooled, mix. The dropaw, or calefacient ...
Paulus (Aegineta), 1847
4
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
I, 76 A da aio Vol. I, 76 Adagium Vol. I, 76 Adail Vol. III, 222 Adamantem, Adamas Vcl. IV, 38 Adanar Vol. II, 42 Ádapis, Adápis Vol. III, 86 Adapta r-se Vol. IV, 73 Adarca Vol. III, 86 Adarea, ae Vol. m, 86 Adaree, es Vol. III, 86 Adarco. Adarce Vol.
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
O latim adwrcw- (adarca, ae), ao par de adarce- (adarce, es), justifica a forma portuguesa adarca, isto é, espuma ou baba que se forma em sítios pantanosos e adere a canas e a pedras. Alguns dos nossos léxicos copiosos (por exemplo, ...
6
Subtilezas, máculas e dificuldades da língua portuguesa
CONJECTURA ETIMOLÓGICA «ADARÇO-» E ADARCE OU ABARCA O LATIM adarca- (adarca, ae), ao par de adarce- (adarce, es), justifica a forma portuguesa adarca, isto é, espuma ou baba que se forma em sítios pantanosos e adere a ...
Vasco Botelho de Amaral, 1946
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
adarce m. a saltish concentration. [L. adarce: id. <Gk. adarkē. OU.] adarga f. leather shield. [Ar. ad-daraqa: id.]; adargar t. to use an adarga; adarguero m. one who uses an adarga. adarme m. an ancient Sp. weight. [Mozar. adárham, adáreme: ...
Edward A. Roberts, 2014
8
A New Universal Etymological, Technological, and Pronouncing ...
ADAMANT—ADARCE. ADARCON—ADDITION. formed. Adam's apple, a species of citron; also, the prominent part of the throat, so called from a superstitious notion that a piece of the forbidden fruit stuck in Adam's throat, and occasioned this ...
‎1858
9
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
PERICALAMITES, in the Mater-Io Illedica of the Ancients, a name given by some to the adarce. We find the word pericalamitis in a prescription recorded in Galen, - and it has generally been understood to mean styrax, that being called ...
Abraham Rees, 1819
10
Italian-English
... -a, ndj. adamantine, hard Adámica, adj. terra Adámica, land won from the sea Aoamili, inn. pi. (chureh history) Adamites Adarce,«/', adarce Adasperàre, adasprirc, v. Inasprire Adâs'àrsi, vrf 1. to loiter, amuse one's sell Adistiaménlo, sm . spite, ...
John Millhouse, 1866

用語«ADARCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadarceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Frosinone, coltiva marijuana in cantina: arrestato un uomo ad Arce
Coltiva marijuana in cantina: 35enne finisce ai domiciliari. È successo a Roccadarce, dove i militari della Stazione di Arce, hanno arrestato un 35enne del posto ... «Il Messaggero, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adarce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adarce>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA