アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cerce"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCERCEの発音

cer · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CERCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CERCEと韻を踏むポルトガル語の単語


Circe
Circe
adarce
a·dar·ce
alcorce
al·cor·ce
alerce
a·ler·ce
alferce
al·fer·ce
alicerce
a·li·cer·ce
aljorce
al·jor·ce
alperce
al·per·ce
caroço-de-alarce
ca·ro·ço·de·a·lar·ce
disfarce
dis·far·ce
perce
per·ce
retorce
re·tor·ce
torce
tor·ce

CERCEのように始まるポルトガル語の単語

cercamento
cercania
cercanias
cercante
cercar
cercariforme
cercariodermatite
cercária
cercário
cercão
cerceador
cerceadura
cerceal
cerceamento
cercear
cercefi
cerceio
cerceta
cercilhar
cercilho

CERCEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Bruce
Joyce
Lawrence
Nice
Prince
chance
clearance
dance
face
felice
interface
lance
novice
palace
performance
romance
trace
veloce
vice

ポルトガル語の同義語辞典にあるcerceの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CERCE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cerce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cerceのポルトガル語での同義語
rente · rés

«cerce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CERCEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cerceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcerceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cerce»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

蒂尔
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cerce
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cerce
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الحذف بط نهري صغير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чирок
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cerce
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ক্ষুদ্র হংস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sarcelle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ティール
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

물오리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

teal
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

con le le
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कर्स
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çamurcun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Teal
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cyraneczka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

чирок
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Turcoaz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βάσκας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Teal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Teal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Teal
5百万人のスピーカー

cerceの使用傾向

傾向

用語«CERCE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«cerce»の使用頻度を示しています。
cerceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cerce»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cerceに関するニュースでの使用例

例え

«CERCE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcerceの使いかたを見つけましょう。cerceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Ed. §. Cercarse: chegar-se , a prójima r-se. B. 1. 3. 10. " já se viuha cercando á cidade. " CÉRCE , adv. Cortar cerce ; de sorte que nao fique nada pegado da caisa , que *e corta. Eneida , X. 96. a cabrea llie tirou cerce , d^huma entilada.
António de Morais Silva, 1823
2
The Last Plague
Cerce bit his lip. “No, they're following. We know too much to let us live.” Cerce searched the surrounding walls. “Where should we go first?” he murmured. “ Maybe to the mountain people,” Cresta suggested. “But they are our enemies, why ...
Glen E. Page, 2008
3
Diccionario portuguez e latino
Cercar com tapigo huma vinha , Vincam (ircumfepire. Pinte Jepem tirtumdare. CERCE, ouCetcio. Coitar cerce, i. e. até á rait , Aliquid ad radictm dreumeídere. CERCE A DO , a , ( cortado ao redor.) Mo- eda cerceada , Ãfoneta tireumtifa, <e, f .
Carlos Folqman, 1755
4
Another City Upon a Hill: A New England Memoir
Unfortunately, George Cerce built from necessity not skill and he relied on a lot of scrap wood. The house resembled a bungalow constructed on the fly. Mr. Cerce piled shoddy construction on top of fiimsy foundation. So much so that our ...
Joseph A. Conforti, 2013
5
The Construction of Gothic Cathedrals: A Study of Medieval ...
Another difficulty that is insufficiently accounted for involves the hanging of the cerce. Viollet-le-Duc insists that the two boards forming the cerce must be held in a vertical position, on edge. His illustration shows a metal strap which terminates  ...
John Fitchen, 1981
6
Managing the Public Health Enterprise
Dianne Cerce is a senior healthcare executive with over 30 years of work experience in operations and business and program develop- ment in an academic environment. Currently, she is the executive director of the Oncology Services for the ...
Edward Baker, Anne Menkens, Janet Porter, 2010
7
Historia do descobrimento et conquista da India pelos ...
*e como do meuclere com repollee c poe. emoe de lue emizecle que cindepoe muYto cerce neo dere locoeroeelrey Deuruxe quele Sercle de lee neo eucrere ue cepjcenie uequele tempo / que lempee Pere de ferle menclere pole ge1e.
Fernando Lopes de Castanheda, 1554
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr. kerkos) *Cerce*, adv. Pelaraiz, pela parte mais inferior. * Adj. Náut. Dizse da prôa, quando talhada a pique. (De cercear) *Cércea*, f.Chapa,que se empregava na verificação das bôcas de fogo.* Apparelho nas estações de caminhos ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Darwin's Dangerous Idea: Evolution and the Meanins of Life
The great architectural historian ViolleMe-Duc described an object called a cerce , used somehow in the construction of cathedral vaults. He hypothesized that it was a movable piece of staging, used as a temporary support for incomplete ...
Daniel C. Dennett, 1996
10
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
CERCE'NA , s. f . a cutting short , cutting round, clipping , diminishing. CERCENADO'R, s. m. one who clips or cuts. CERCENADVRA , s. f. clipping , that which is clipped or cut off. CERCENA'R , v. a. to clip, to diminish , to cut round , to retrench ...

用語«CERCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcerceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novas tensões na Holanda após ataque a centro de acolhimento
Cerce de 20 homens, vestidos de negro e com o rosto encoberto, atingiram com ovos e foguetes luminosos o centro desportivo da cidade de Woerden (centro), ... «LUSA, 10月 15»
2
Polícia apreende cerca de 900 quilos de maconha em Campina …
... crime de tráfico de drogas. No total, somando a quantia apreendida nas duas ocasiões, cerce de 933 quilos de maconha foram apreendidos nesta segunda. «Globo.com, 10月 15»
3
Arma di Taggia, arrivano i maestri di judo De Cerce e Padovan
La giornata si preannuncia molto interessante, in quanto i Maestri De Cerce e Padovan sono dei veri esperti di kata, riconosciuti dal Kodokan di Tokio per ... «Riviera24.it, 9月 15»
4
Novo filme sobre Steve Jobs ganha primeiro trailer completo
Ao longo dos cerce de dois minutos e meios liberados pela Universal Pictures, é possível ver o ator Michael Fassbender literalmente se transformar no papel do ... «Macworld Brasil, 7月 15»
5
Boston Red Sox Rumors: Yoilán Cerce — Sox Sign Another Top …
The Red Sox Cuban scouting program has been busy since Ben Cherington took over as Boston general manager, it appears. The signing of Cerce, who played ... «The Inquisitr, 5月 15»
6
House of the Week: A Pawtucket Tudor loaded with architectural detail
Maggie Cerce, who owns the home with her husband, Gennaro, said she loves both the location and the home's architectural detail, such as the generously ... «The Providence Journal, 4月 15»
7
Cerce–Murphy
Duane and Janet Murphy of Fredericksburg are pleased to announce the engagement of their son, Christopher Thomas Murphy, to Genna Marie Cerce. Genna ... «Fredericksburg.com, 1月 15»
8
BOYS SOCCER PLAYOFFS: Oliver Ames beats Pembroke in Div. 2 …
Senior John Cerce sent a ball along the right side to classmate Zack Wyman. Wyman faked a cross to get some space from a defender and then lofted a cross to ... «Wicked Local Easton, 11月 14»
9
Hamas nega ter em seu poder o tenente israelita desaparecido
O Hamas negou que o tenente Hadar Goldin seja seu prisioneiro, cortando cerce as especulações sobre a negociação de contrapartidas, tal como ela se ... «RTP, 8月 14»
10
Grand jury indicts Plymouth couple on drug and weapons charges
A Plymouth County grand jury has indicted a Buttermilk Bay couple on drug and weapons charges.Nathan Cerce, 30, and Kaitlyn Carrier, 24, were indicted ... «Wicked Local, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Cerce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cerce>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z