"adjurador"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でADJURADORの発音

ad · ju · ra · dor

ADJURADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のadjuradorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadjuradorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adjurador»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Adjunto
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Adjustor
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: adjurador
• ポルトガル語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 조정자
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Adjustor
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Регулятор
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Ρύθμιση
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: adjurador
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: adjurador

«ADJURADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadjuradorの使いかたを見つけましょう。adjuradorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat.adjungere) *Adjunto*, adj. Unido. Associado. Contíguo. M. O que é aggregado, associado. Auxiliar. *Prov. trasm.Ajuntamento, reunião. *Bras.O mesmo que muxirão. (Lat. adjunctus) *Adjuração*,f. Actoou effeito de adjurar. * * Adjurador* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista de Portugal: Língua Portuguesa

III, 258 Adjuàioacion Vol. III, 2õ8 Adjudicar Vol. III, 258 Adjudieaticm. Vol. III, 258 A djudicatione Vol. in, 258 Adjujium Vol. IV, 185 A-djungere Vol. IV, 184, 185 Adjuração Vol. III, 258 Adjurador Vol. ni, 258 Adjuratio Vol. 111, 258 Adjurator Vol.

Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa

Adjuração, adjurador. Semelhantemente ao que advirto no artigo de adjudicação , é no latim que se devem fazer assentar as formações de palavras como adjuração, adjurador. De-facto, o paralelismo entre o português e outras línguas  ...

A Portuguese-English Dictionary

... -va, -torio -ria (adj.) adjudicative. adjunto -ta (adj.) adjunct, conjoined, annexed, adjoined; (m.) assistant, associate; assistant teacher; (Gram.) adjunct; (colloq.) a house-raising or other "bee". adjuracao (/.) adjuration. adjurador -dora (adj ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Guia prático da tradução inglesa: glossário dos falsos ...

O substantivo significa FEITICEIRO, MAGO, PRESTIDIGITADOR, e também ADJURADOR, IMPLORANTE (neste caso como derivado do verbo to conjure, com o mesmo sentido que o nosso tem, "suplicar", e com pronúncia diferente) .

Agenor Soares dos Santos, 1977

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

adjudicatória,/. adjudicatório, adj. adjudouro, adj. adjunçâo, /. adjunto, adj. adjuraçâo, ,/'. adjurador (ó) т. adjurar, с. adjutor (ó) т. adjutório, т. adjuvante, 2 gen. adlegaçâo, /. adligante, 2 gén.. adligar, p. adlúmio, т. adminiculante, 2 gen.

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

2 §in. adjetivo, adj.es. m. adjeto, adj. adjudicacao, s. f. adjudicador (S), adj.es.m. adjudicar, v. adjndicatario, s. m. adjudicativo, adj. adjudicatorio, adj. adjuncao, s. f . adjungir, v. adjuntivo, adj. adjunto, adj. e s. m. adjuracSo, s. f. adjurador (<i).

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ADJURADOR (ô), adj. e s. m. — Lat. odju- rator. Que, ou o que, adjura ou esconjura. ADJURAR, v. t. — Lat. adjurare. Esconjurar, exorcismar; intimar de modo imperioso; ordenar, em nome de Deus; pedir com insistência; jurar ou confirmar ...

Codigo brazileiro universal

... Adjourning Aãjudged Adjudging Aãjudgment AdjudiccUe Adjuger Adjuger aite Adjugerons Adjument Adjundion Adjunto Adjurador Adjuration Adjuratory Adjvstable Adjusted Adjusting Adjutant Adjutory Adjutrix Adjuva Adjuvabere Adjuvabis ...

H. L. Wright, 1902

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

ADJURADOR, adj. Que adjura: práticas adjuradoras. • Aquele que adjura. Esconjurador. ADJURAR, c. /. Esconjurar, exorcismar: o padre adjuran a possessa. • Instar em nome de Deus ; invocar como testemunha. •Pedir, rogar com instancia, ...