アプリをダウンロードする
educalingo
adjutor

"adjutor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADJUTORの発音

ad · ju · tor


ADJUTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADJUTORと韻を踏むポルトガル語の単語

autor · coadjutor · coautor · condutor · construtor · doutor · executor · indutor · instrutor · interlocutor · locutor · percutor · produtor · reconstrutor · redutor · reprodutor · sedutor · semicondutor · tradutor · tutor

ADJUTORのように始まるポルトガル語の単語

adjudicar · adjudicatário · adjudicativo · adjudicatório · adjudoiro · adjunção · adjungir · adjuntar · adjuntivo · adjunto · adjuração · adjurador · adjurar · adjutatório · adjutorar · adjutório · adjutriz · adjuvante · adjuvar · adjuvato

ADJUTORのように終わるポルトガル語の単語

abdutor · ablutor · adutor · colocutor · corrutor · destrutor · edutor · fautor · fotocondutor · interrutor · introdutor · minutor · obstrutor · prossecutor · protutor · radiocondutor · sautor · secutor · supercondutor · transdutor

ポルトガル語の同義語辞典にあるadjutorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADJUTOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adjutor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adjutor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADJUTORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adjutorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadjutorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adjutor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

辅助
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

auxiliar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adjutant
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مساعد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

адъювант
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adjutor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগিতা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adjuvant
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yg membantu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Adjuvans
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アジュバント
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

보좌관
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Adjutant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phụ tá
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रोगावार दिलेल्या औषधांची क्रियाशीलता वाढविण्यासाठी दिलेला पदार्थ
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adjuvan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adiuvante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adiuwant
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ад´ютант
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adjuvant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αλλαγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bevorderingsmiddel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adjuvans
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adjuvans
5百万人のスピーカー

adjutorの使用傾向

傾向

用語«ADJUTOR»の使用傾向

adjutorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adjutor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adjutorに関するニュースでの使用例

例え

«ADJUTOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadjutorの使いかたを見つけましょう。adjutorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel de la Parole
This is an EXACT reproduction of a book published before 1923. This IS NOT an OCR'd book with strange characters, introduced typographical errors, and jumbled words.
Adjutor Rivard, 2010
2
Saint Carolyn of the Eighties
“This is Saint Adjutor, the Patron Saint of Drowning. Adjutor, Keke Stefanos, Masters of Business Administration, full time Accountant and part time Image Consultant. Adjutor, Keke.” Adjutor bowed. “Mademoiselle. I will relieve you of your ...
Liz Kingsbury, 2005
3
Hugh of Amiens and the Twelfth-Century Renaissance
The text can be taken to imply that the battle took place soon after Adjutor's arrival in the Holy Land, perhaps around the time of the siege of Antioch in 1098. But this would place Adjutor's capture in 1115, a year before Bernard's death in 1116  ...
Dr Ryan P Freeburn, 2013
4
A Estrella d'Alva a sublimissima, e sapientissima mestra da ...
(12) He muito para reparar odi^er Deus patris tui: para Iheprog- no flicar o patrocínio Divino , bafiava di^er: Deus erit adjutor tuus. Pois que myjierio tem acere fcentar , que o Deos , que o havia de ajudar , e patrocinar , era o Deos, que a feu ...
António da Expectação, 1735
5
A Estrella dalva, a sublimissima e sapientissima mestra de ...
Pois que myjlerio tem accrefeentar , que o Deos , que o havia de ajudar , e patro- dnar, era o Deos, que a feu pay tinha favorecìdo : Deus patris tui eric adjutor tuus ? Qu[^ ajfegurarlhe o patrocinio Divino , e corn di^er , que Deos tinha tido corn ...
Antonio da Expectaçao, 1735
6
This Saint's for You!: 300 Heavenly Allies for Architects, ...
Adjutor. a Norman knight. answered the call. He fought in the battle for Jerusalem and. after the Holy City was in Christian hands. stayed on as part of the garrison. He was on patrol outside Jerusalem when he was ambushed by Saracens.
Thomas J. Craughwell, 2007
7
A statement, addressed to the Episcopalians in the state of ...
Hie principle, from which this conclusion results, is— « that a Co-adjutor Bishop possesses complete jurisdiction until this jurisdiction he resumed by the Bishop to whom he is Co-adjutor, in the same formal manner in which it was relinquished  ...
John Henry Hobart, 1812
8
Canada's Entrepreneurs: From the Fur Trade to the 1929 Stock ...
Georges-Élie's strong personality and thorough knowledge ofthe business world, however, left little room for adjutor, who helped his father in the overall management but had little to do with day-to-day operations, which were entrusted instead ...
Réal Bélanger, J. Andrew Ross, Andrew Smith, 2011
9
Sermoens varios panegyricos, mysticos, e doutrinaes
Do- Rey David pelos favores minus adjutor meus \ e da fua Sacratiffima huma- iftopor refultancia daale- nidade: eípecialmente pe- gria , por ter faude de- Ja glorio/a reiurreiçaô de pois de huma gravifiima feucorpo fepultado , di- enfermidade ...
Lourenço de Santa Thereza (O.F.M.), 1763
10
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
pobre opprimido de hum poderoso , e em taò mise- ravel estado , que naò ha- viaquem secompadeccsse délie: Pauperem^ cuinen erat adjutor. 93 Este pobre era o genero humano, e o po- deroíò , era o demonio ; e taô tyrannamente op- ...
Antonio Santo Eliseu, 1736

用語«ADJUTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadjutorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Charnay n'a pas forcé face à Chartres
Chartres a l'occasion de maintenir la pression sur une perte de balle d'Adjutor, mais cette fois Belleka manque le triple. Cortinovis récupère le rebond et envoie ... «Inside Basket Europe, 10月 15»
2
US Synod Fathers
About: Born in 1949 in Steubenville, Ohio; ordained to the priesthood for the Diocese of Pittsburgh in 1977; named co-adjutor bishop of Sioux City, Iowa, in 1997; ... «National Catholic Register, 10月 15»
3
melty Basketball Ligue : Interview de Viviane Adjutor (Aix-Marseille …
Désignée meilleure joueuse de la finale, remportée 52-70 face aux Strasbourgeoises, Viviane Adjutor revient sur la superbe saison de l'équipe provençale. «melty.fr, 7月 15»
4
Vernon : les élèves de 5e du collège Saint-Adjutor ont reçu leur …
C'est dans une ambiance survoltée, la fin de l'école aidant, que Vincent Langlois, chef d'établissement de Saint-Adjutor, et Nicolas Allain, professeur d'histoire, ... «Paris Normandie, 6月 15»
5
How a sex scandal in Minnesota could impact 1.2 million Catholics …
In a statement, Hebda said he will remain Newark's co-adjutor archbishop, the official term for a bishop-in-waiting, and he stressed that his role in Minnesota ... «NJ.com, 6月 15»
6
Ligue féminine 2. Le CBBS se renforce. Viviane Adjutor à Charnay
D'ailleurs, Viviane Adjutor a déjà fait la démonstration que le COSEC charnaysien lui convenait bien. Elle a signé son meilleur total de points de la saison (20 ... «Le JSL, 5月 15»
7
Opération caritative
Solidarité. Les élèves de Saint-Adjutor à Vernon ont remisun chèque de 2 155 € à de l'association l'Ordre de Malte. L'Ordre de Malte a reçu un chèque de la ... «Paris Normandie, 5月 15»
8
The bishop who risks martyrdom every day
“It started early in the morning,” Bishop Alessandro, co-adjutor bishop of Garissa diocese, told me at a guesthouse in Rome. “We could hear every gunshot from ... «Catholic Herald Online, 5月 15»
9
melty Basketball Ligue : Etudiante et championne du monde …
Quand y'en a plus, y'en a encore ! Les interviews d'après match n'ont de cesse de pleuvoir ces derniers jours. Aujourd'hui, rencontre avec Viviane Adjutor, ... «melty.fr, 3月 15»
10
Journée porte ouvertes à l'établissement privé Saint-Adjutor, à Vernon
L'établissement privé Saint-Adjutor (primaire, collège et lycée, BTS SIO, avec internat) organise, demain matin, une demi-journée portes ouvertes de 9 h à 12 h. «Paris Normandie, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adjutor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adjutor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA