アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adiuvante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でADIUVANTEの発音

a · diu · van · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADIUVANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でADIUVANTEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«adiuvante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adiuvante

Farmaco

医薬品とは、物理的、化学的、物理的化学的作用を通じて、生きている生物に機能的変化を誘発することができる、外来性の有機または無機物質であり、医薬品という言葉は、ギリシャのファーマコン、 毒を意味する これは、治療目的で使用される薬物のみを示す、薬物のより広い意味を有する用語である。 Un farmaco è una sostanza esogena, organica o inorganica, naturale o sintetica, capace di indurre modificazioni funzionali in un organismo vivente, positivamente o negativamente, attraverso un'azione fisica, chimica o fisico-chimica.. La parola farmaco deriva dal greco pharmakon, che vuol dire veleno. È un termine dal significato più ampio di medicamento, che indica solo i farmaci usati a scopo terapeutico.

イタリア語辞典でのadiuvanteの定義

辞書中のアジュバントの定義は、有効であることが証明されているか、または主薬の効果を高めることができる医薬品である:a。 Adiuvanteはまた、功績のある行動で彼を助けるために神から人間に与えられたものです。

La definizione di adiuvante nel dizionario è di medicamento che si rivela efficace o che può rafforzare l'effetto del medicamento principale: preparato a. Adiuvante è anche quella concessa da Dio all'uomo per soccorrerlo in un'azione meritoria intrapresa.

イタリア語辞典で«adiuvante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADIUVANTEと韻を踏むイタリア語の単語


accattivante
ac·cat·ti·van·te
aggravante
ag·gra·van·te
attivante
at·ti·van·te
coadiuvante
co·a·diu·van·te
conservante
con·ser·van·te
convulsivante
con·vul·si·van·te
derivante
derivante
incentivante
incentivante
inosservante
i·nos·ser·van·te
irrilevante
ir·ri·le·van·te
levante
le·van·te
osservante
os·ser·van·te
ovante
van·te
passivante
pas·si·van·te
piu rilevante
piu rilevante
ravvivante
rav·vi·van·te
recidivante
re·ci·di·van·te
rilevante
ri·le·van·te
snervante
ʃner·van·te
trovante
tro·van·te

ADIUVANTEのように始まるイタリア語の単語

adimensionale
adinamia
adinato
adipe
adipico
adiposità
adiposo
adiramento
adirare
adirarsi
adiratamente
adirato
adire
adire le vie legali
adito
adiutare
adiutore
adiutorio
adizione
adizzare

ADIUVANTEのように終わるイタリア語の単語

alicante
amante
ante
bastante
dante
demotivante
depravante
durante
elegante
gigante
importante
infante
interessante
intrigante
marrubio del Levante
mediante
militante
ristorante
sbavante
vedovina del Levante

イタリア語の同義語辞典にあるadiuvanteの類義語と反意語

同義語

«adiuvante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADIUVANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adiuvanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのadiuvanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«adiuvante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

辅助
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

auxiliar
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

adjuvant
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

सहायक
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مساعد
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

адъювант
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

adjuvante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সহযোগিতা
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

adjuvant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg membantu
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Adjuvans
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

アジュバント
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

도움이되는
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

adjuvant
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

phụ tá
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

துணை
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

रोगावार दिलेल्या औषधांची क्रियाशीलता वाढविण्यासाठी दिलेला पदार्थ
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

adjuvan
70百万人のスピーカー

イタリア語

adiuvante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

adiuwant
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

ад´ювант
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

adjuvant
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

επικουρική
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

bevorderingsmiddel
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

adjuvans
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

adjuvans
5百万人のスピーカー

adiuvanteの使用傾向

傾向

用語«ADIUVANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«adiuvante»の使用頻度を示しています。
adiuvanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adiuvante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADIUVANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adiuvante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adiuvante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、adiuvanteに関するニュースでの使用例

例え

«ADIUVANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からadiuvanteの使いかたを見つけましょう。adiuvanteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tra cambiamenti e continuità
Nelle fasi di cambiamento organizzativo, soprattutto se di media-lunga durata, la figura dell'adiuvante può facilitare la visibilizzazione e restituzione ai gruppi di lavoro dei risultati, anche parziali, che si raggiungono, promuovendo sia la fiducia ...
Daniela Gatti, Graziano Maino, Anna Omodei, 2013
2
L'uretere: malattie e sintomi: malattie e sintomi
Non vi è però una differenza statisticamente significativa nella sopravvivenza a 5 anni: nei pazienti con una neoplasia T3 trattati soltanto con terapia chirurgica è del 40%, e del 45% in quelli che hanno usufruito di una radioterapia adiuvante ...
Saverio Pagano, 2010
3
Camici invisibili. Manuale pratico per volontari in oncologia
Naturalmente, i trattamenti proposti con intento adiuvante vanno scelti tra quelli che abbiano precedentemente dimostrato efficacia in sperimentazioni cliniche adeguatamente condotte. Di seguito sono riportate alcune brevi considerazioni su ...
Barbara Buralli, Buralli, Amoroso, Domenico Amoroso, 2011
4
Immunogenicità di due vaccini antinfluenzali convenzionali e ...
L’influenza è un’infezione che interessa le vie respiratorie superiori, è causata dai virus influenzali, è altamente contagiosa, può provocare elevati gradi di morbilità e mortalità e si presenta ogni anno in forma epidemica.
Michela Basileo, 2012
5
Medicina naturale per prevenire e curare il cancro
A quest'ultimo riguardo ricordiamo che nella classica chemioterapia adiuvante i chemioterapici sono somministrati, dopo interventi chirurgici radicali o trattamenti radiologici, al fine di eliminare eventuali micro-metastasi al momento non ...
Claudio Lalla, 2009
6
Ginecologia e ostetricia
Nell'ambito della terapia medica (adiuvante e neoadiuvante) sono utilizzate l' ormonoterapia, la chemioterapia e la terapia biologica. OrMONOterAPIA È indicata nelle pazienti con tumori ormonoresponsivi: ER ≥1%; PgR ≥1%. Dopo la ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
7
Andrologia clinica
Malattia di stadio I Senza trattamento adiuvante, la recidiva interessa il 15-50% dei pazienti (Schmoll et al. 2004), secondo l'istologia e il rischio istopatologico. La terapia adiuvante fa passare il rischio di re- cidiva al 2-5% (Schmoll et al. 2004).
Wolf-Bernhard Schill, Frank H. Comhaire, Timothy B. Hargreave, 2011
8
Prescrizione off-label. Normative e applicazioni
... associazione a capecitabina o 5-FU concomitante alla radioterapia in fase neoadiuvante nel carcinoma del retto Nel trattamento adiuvante della neoplasia del retto Nella terapia di salvataggio dei tumori germinali testicolari ed extragonadici ...
Achille P. Caputi, M. Rosa Luppino, 2008
9
Della finzione
Da un punto di vista metaforico e strutturale (dr. la sua posizione attanziale di Adiuvante), l'uomo della tempesta è il simbolo del potere magico del cinema; raffigura quella parte del dispositivo filmico che suscita credenza e suggestione.
Roger Odin, 2004
10
Guida a vaccini e vaccinazioni. Tutto quello che vorreste sapere
Circa 10 anni dopo, Freund scoprì un altro tipo di adiuvante a base di olio minerale (paraffina) e micobatteri uccisi: è il più potente adiuvante co- nosciuto e viene usato solo come riferimento in laboratorio a causa della sua elevata tossicità.
Antonio Lavecchia, 2009

用語«ADIUVANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadiuvanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Epilessia refrattaria, interazioni gestibili tra clobazam e cannabidiolo …
... apparso online su Epilepsia, nei bambini affetti da epilessia refrattaria, il cannabidiolo (CBD) rappresenta un trattamento adiuvante sicuro ed ... «PharmaStar, 7月 15»
2
Genitori: quando le scelte finiscono per danneggiare i figli?
Inoltre, in risposta a Jim Carrey, dice che l'alluminio nei vaccini (un adiuvante, o un componente del vaccino progettato per migliorare la ... «L'ultima Ribattuta, 7月 15»
3
Carcinoma squamoso polmonare, chemioterapia necessaria?
... presenza comunque di tre linfonodi sede di ripetizione metastatica ed il grading (G3) direi che una chemioterapia adiuvante appare indicata. «MedicinaLive, 6月 15»
4
Domenica 27 settembre 2015 la XIII edizione di CORRI LA VITA
... e candidate a trattamento Radioterapico adiuvante, promossa dall'Azienda Sanitaria 10 di Firenze; APP LILT Firenze per la prevenzione dei ... «Il sito di Firenze, 6月 15»
5
Carcinoma duttale infiltrante 3 g, radioterapia o no?
Gentile Signora, per quanto leggo un trattamento radiante adiuvante appare indicato come correttamente suggeriscono i Colleghi radioterapisti ... «MedicinaLive, 6月 15»
6
Ipercolesterolemia famigliare, lomitapide rimborsato in Italia
Lomitapide è indicato come adiuvante di una dieta a basso tenore di grassi e di altri medicinali ipolipemizzanti con o senza aferesi delle ... «PharmaStar, 6月 15»
7
Dopo l'accordo con GSK, Novartis ha il più grande portfolio al …
L'associazione è inoltre in sviluppo in adiuvante nei pazienti con melanoma B-RAF mutato. Nel corso del meeting annuale dell'American ... «PharmaStar, 6月 15»
8
Tumore alla prostata localizzato ad alto rischio, chemio adiuvante
Infatti, in questi pazienti, il trattamento con la chemioterapia adiuvante abbinata alla terapia standard ha migliorato la sopravvivenza globale ... «PharmaStar, 6月 15»
9
Tecnica innovativa per sconfiggere i tumori della prostata
... argomenti ancora controversi nel trattamento radioterapico del tumore della prostata operato: la radioterapia adiuvante ed il trattamento della ... «Il Tirreno, 6月 15»
10
Medicina: un laser sostituisce l'ago per iniettare i vaccini
Il metodo è stato testato sui topi, utilizzando l'immunoterapia antitumorale (contro il melanoma) senza adiuvante, su animali malati o sani. «Meteo Web, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Adiuvante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/adiuvante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z