アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adunação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でADUNAÇÃOの発音

a · du · na · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADUNAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADUNAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


alienação
a·lie·na·ção
combinação
com·bi·na·ção
condenação
con·de·na·ção
consignação
con·sig·na·ção
coordenação
co·or·de·na·ção
denominação
de·no·mi·na·ção
destinação
des·ti·na·ção
determinação
de·ter·mi·na·ção
discriminação
dis·cri·mi·na·ção
disseminação
dis·se·mi·na·ção
dominação
do·mi·na·ção
eliminação
e·li·mi·na·ção
governação
go·ver·na·ção
iluminação
i·lu·mi·na·ção
imaginação
i·ma·gi·na·ção
impugnação
im·pug·na·ção
nação
na·ção
ordenação
or·de·na·ção
peregrinação
pe·re·gri·na·ção
vacinação
va·ci·na·ção

ADUNAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

adulteroso
adultério
adultidade
adultícia
adulto
adum
adumar
adumbração
adumbrar
adumbrativo
adunado
adunar
aduncado
aduncar
aduncidade
aduncirrostro
adunco
adur
adurar
adurente

ADUNAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

afinação
cominação
contaminação
designação
encadernação
encarnação
estagnação
explanação
fascinação
germinação
inclinação
indignação
inseminação
internação
laminação
oxigenação
paginação
reencarnação
subordinação
terminação

ポルトガル語の同義語辞典にあるadunaçãoの類義語と反意語

同義語

«adunação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADUNAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adunaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadunaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adunação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

adunação
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aduanas
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adunação
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

adunação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

adunação
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

adunação
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

adunação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

adunação
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adunação
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adunação
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

adunação
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

adunação
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

adunação
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adunação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

adunação
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

adunação
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अदुनाकाओ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

adunação
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adunação
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Adunação
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

adunação
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adunação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

adunação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adunação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adunação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

adunação
5百万人のスピーカー

adunaçãoの使用傾向

傾向

用語«ADUNAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«adunação»の使用頻度を示しています。
adunaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adunação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adunaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ADUNAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadunaçãoの使いかたを見つけましょう。adunaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
José Marinho, 1904-1975: «todo o pensar liberta»: exposição ...
O escritor de engenho, por falta de inspiração, ou de ideias, ou de íntima adunação do espírito, simula a arte ou a arte de pensar. Há assim um excesso de beleza formal filho da vacuidade ou de uma grande ausência. Do mesmo modo, ao ...
‎2004
2
Annaes
•mos usos que as precedentes , porém surtem mais a meudo bom effeito; porque a adunação he mais' intima e segura, e tem roais solidez para resistir acvento, que muitas vezes despega os enxertos .e faz perder o fructo que se esperava de  ...
Sociedade Promotora da Indústria Nacional, 1827
3
Mensagem: poemas esotéricos
Recriar na adunação do político e do social ao mítico, ao iniciático, ao intelectual , ao espiritual. Injunção mágica e operação criacionista e alquímico-poética num ritual em que não se sentia sozinho e por isso apôs ao poema propriamente ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. adumbrare) *Adunação*, f.Actode adunar. *Adunar*, v.t.Reunir em um. Congregar.Coadunar. (Lat. adunare) * *Aduncado*, adj. O mesmo que adunco. Cf. Camillo, Caveira, 415. * *Aduncidade*,f. Qualidade deadunco. * * Aduncirostro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
Desde o título, firmado em relação paragramática intertextual com o episódio d' Os Lusíadas,(1708) constitui-se ideologicamente como adunação do mito sebastianista e da religião da Saudade. Aliás, tal conexão é indubitavelmente possível ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
6
Ensaios de aprofundamento e outros textos
... empreende o seu caminho é levado a refazer com maior ou menor desenvolvimento, o caminho dos pensadores que passaram. Certo que o pensador se caracteriza pela continuidade dos temas da meditação, pela adunação constante, ...
José Marinho, Jorge Croce Rivera, 1995
7
A ideia de Portugal na literatura portuguesa dos últimos cem ...
E nalguns casos, procura-se uma extrapolação ou uma adunação do mítico para o religioso, quer por virtude de simples movimentos poéticos metafóricos, sem ofensa à ortodoxia cristã- -católica, quer por tentativa de definição de uma ...
António Quadros, 1989
8
Literatura brasileira
ADAILZO FERREIRA DA SILVA SÃO PAULO - SP "Meu trabalho é para dizer algo que vejo como pontos negativos na evolução humana (principalmente Adunação dos Seres - Poema), assim procuro fazer sempre um ponto positivo, ...
9
Verdade, condição e destino: no pensamento, português ...
Indica Teixeira Rego com nitidez, mesmo quando a argumentação possa considerar-se deficiente, a íntima unidade ou adunação de todo o pensamento do autor de A Ideia de Deus. Com isenção e objectividade, a objectividade e o rigor são ...
José Marinho, 1976
10
Gazeta das aldeias
Batata: Cultura da b., 82, 92, 116 e 141Cultura de b. e cereais, 105-Cultura de b., feijão, milho e forragens, 9-Vêr ADunAçÃo e Abuso. Batatal: Adubação do b._l41 . Batatas: Adubação de b. e escolha de videira americana, 130-B. apodrecidas ...

参照
« EDUCALINGO. Adunação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adunacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z