アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"insinuativa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSINUATIVAの発音

in · si · nu · a · ti · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSINUATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSINUATIVAと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmativa
a·fir·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
cativa
ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·ci·a·ti·va
espectativa
es·pec·ta·ti·va
especulativa
es·pe·cu·la·ti·va
estimativa
es·ti·ma·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
figurativa
fi·gu·ra·ti·va
imaginativa
i·ma·gi·na·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
justificativa
jus·ti·fi·ca·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
patativa
pa·ta·ti·va
prerrogativa
prer·ro·ga·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

INSINUATIVAのように始まるポルトガル語の単語

insignificância
insimulação
insimular
insinceridade
insincero
insindicável
insinuação
insinuador
insinuante
insinuar
insinuativo
insinuância
insipidamente
insipidar
insipidez
insipiente
insipiência
insistente
insistentemente
insistência

INSINUATIVAのように終わるポルトガル語の単語

acabativa
adversativa
ajurativa
coletiva
conformativa
consecutiva
contemplativa
esportiva
estiva
expetativa
fricativa
intimativa
objetiva
perspectiva
positiva
preparativa
primitiva
retrospectiva
rogativa
tratativa

ポルトガル語の同義語辞典にあるinsinuativaの類義語と反意語

同義語

«insinuativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSINUATIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語insinuativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinsinuativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«insinuativa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

insinuativa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Insinuativa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Insinuating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

insinuativa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

insinuativa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

insinuativa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

insinuativa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

insinuativa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

insinuativa
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

insinuativa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

insinuativa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

insinuativa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

insinuativa
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

insinuativa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

insinuativa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

insinuativa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

insinuativa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

insinuativa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

insinuativa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

insinuativa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

insinuativa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

insinuativa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

insinuativa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

insinuativa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

insinuativa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

insinuativa
5百万人のスピーカー

insinuativaの使用傾向

傾向

用語«INSINUATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«insinuativa»の使用頻度を示しています。
insinuativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«insinuativa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、insinuativaに関するニュースでの使用例

例え

«INSINUATIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinsinuativaの使いかたを見つけましょう。insinuativaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias póstumas de Brás Cubas
_ É minha! disse eu comigo, logo que a passei a outro cavalheiro; e confesso que durante o resto da noite, foi-seme a ideia entranhando no espírito, não à força de martelo, mas de Verruma, que é mais insinuativa. _ É minha! dizia eu ao  ...
Machado de Assis, 1970
2
O ateneu
... sua capacidade de grande estudante, sobretudo com a boa vontade insinuativa que desinteressadamente manifestava. Sem falar no proveito que rendia esta afeição, empunhando por meu favor o terrível sabre de vigilante, com guardas ...
Raul Pompeia, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. insinuare) *Insinuativa*, f. Faculdade de se tornarinsinuante. (De insinuativo ) *Insinuativo*, adj.Omesmo que insinuante. *Insipidamente*,adv.De modo insípido. * *Insipidar*,v. t. Neol. Tornar insípido. Cf. Eça, Fradique. *Insipidez*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Memórias Póstumas de Brás Cubas
_ E minha! disse eu comigo, logo que a passei a outro cavalheiro; e confesso que durante o resto da noite, foi-se-me a idéia entranhando no espírito, não a força de martelo, mas de verrurna, que é mais insinuativa. _ É minha! dizia eu ao  ...
Machado de Assis, 2013
5
Curso de litteratura portugueza e brazileira
Pelo caminho Lacteo glorioso Logo cada um dos deoses se partio, Fazendo seus reaes acatamentos, Para os determinados aposentos. A falla dirigida a D. Sebastião é um modelo de elo quencia insinuativa como poucos se depárão em ou ...
Francisco Sotero dos Reis, 1867
6
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Sancheshaviasem dúvidade valerme com a sua capacidade de grande estudante, sobretudo coma boavontade insinuativa que desinteressadamente manifestava. Semfalarno proveitoque rendia esta afeição,empunhando por meu favor o ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
7
Objetos Selvagens
A história arquitetónicafoi frequentadade um modo semelhante pelo espectro góticodopócomo uma imundície amórfica e insinuativa, apenas para ficar preocupada pela sua antítese no asseio planar do modernismo,exemplificado pelo ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
8
D. Jayme; ou, A dominação de Castella: Poema
... recebera ainda por cima, como graça original sobre graça original, um condão de presença, e uma suavidade de voz tão insinuativa, que a boa poesia por elle recitada adquiriria novo lustre. Acolhi-o como quem já esperava bastante, mas ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1862
9
D. Jayme: Poema
graça original sobre graça original, um condão de presença, e uma suavidade de voz tão insinuativa, que a boa poesia por elle recitada adquiriria novo lustre. Acolhi-o como quem já esperava bastante, mas não sem minhas entreduvidas cá ...
Tomás Ribeiro, Antonio Feliciano de Castilho, 1863
10
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
%44 O É R A i 'de albarda : de maneira que/ eti cd* nheci tal , que antes queria ficar sem cêa , do que ouvir o vossa mercê , ainda que dado a negligé j ensaijr moços, contar historias para fesurgir a Senhoria insinuativa , isso era pão , e ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824

用語«INSINUATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinsinuativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
De política y cosas peores
"Bastante -respondió ella con una sonrisa insinuativa-. La única palabra que se me dificulta pronunciar es 'No'". FIN. Fecha de Publicación: 07/10/2015. 1 2 3 4 ... «Frontera.info, 10月 15»
2
Expediente Parte 2
... tendrá claro que ni su inflexión de voz ni sus palabras denotan en realidad una intención ofensiva, dolosa, insinuativa, burlesca y mucho menos difamatoria. «Tribuna Campeche, 6月 15»
3
Stoppa vaginorna i konsten nu!
Byter för övrigt inte Sean Banan genast sitt insinuativa artistnamn mot något lämpligt sätter vi honom på första bästa plan hem till Iran! Konsten kan helt enkelt ... «Svenska Dagbladet, 6月 14»
4
Bajada de pantalones de Bosch para evitar la demanda del Madrid
... señalado qué club creen que hay detrás de esta maniobra, pero son palabras siempre dichas con pillería, de manera ambigua, insinuativa y sin particularizar ... «Defensa Central, 2月 14»
5
Xavi Bosch rectifica por miedo a Florentino
... de manera ambigua, insinuativa y sin particularizar. Si ellos no osan hacerlo en público, debe ser porque no tienen pruebas, y por tanto yo tampoco debería ... «La Estrella Digital, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Insinuativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/insinuativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z