アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acabativa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACABATIVAの発音

acabativa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACABATIVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACABATIVAと韻を踏むポルトガル語の単語


afirmativa
a·fir·ma·ti·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
ativa
a·ti·va
cativa
ca·ti·va
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
enunciativa
e·nun·ci·a·ti·va
espectativa
es·pec·ta·ti·va
especulativa
es·pe·cu·la·ti·va
estimativa
es·ti·ma·ti·va
expectativa
ex·pec·ta·ti·va
figurativa
fi·gu·ra·ti·va
imaginativa
i·ma·gi·na·ti·va
iniciativa
i·ni·ci·a·ti·va
justificativa
jus·ti·fi·ca·ti·va
narrativa
nar·ra·ti·va
negativa
ne·ga·ti·va
patativa
pa·ta·ti·va
prerrogativa
prer·ro·ga·ti·va
rotativa
ro·ta·ti·va
tentativa
ten·ta·ti·va

ACABATIVAのように始まるポルトガル語の単語

acabaçado
acabaçar
acabadamente
acabadiço
acabado
acabador
acabadote
acabamento
acabanado
acabanar
acabante
acabar
acabável
acabelado
acabelar
acabiras
acabo
acaboclado
acaboclar
acabotinado

ACABATIVAのように終わるポルトガル語の単語

adversativa
ajurativa
coletiva
conformativa
consecutiva
contemplativa
esportiva
estiva
expetativa
fricativa
insinuativa
intimativa
objetiva
perspectiva
positiva
preparativa
primitiva
retrospectiva
rogativa
tratativa

ポルトガル語の同義語辞典にあるacabativaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ACABATIVA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«acabativa»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acabativaのポルトガル語での反義語

«acabativa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACABATIVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acabativaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacabativaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acabativa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acabativa
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Finishing
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acabativa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acabativa
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acabativa
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acabativa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acabativa
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Finition
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acabativa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acabativa
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acabativa
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마무리
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acabativa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acabativa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acabativa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acabativa
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acabativa
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acabativa
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acabativa
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acabativa
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acabativa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acabativa
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acabativa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acabativa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acabativa
5百万人のスピーカー

acabativaの使用傾向

傾向

用語«ACABATIVA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«acabativa»の使用頻度を示しています。
acabativaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acabativa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acabativaに関するニュースでの使用例

例え

«ACABATIVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacabativaの使いかたを見つけましょう。acabativaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diário de um lider
acontecer. Anos atrás encontrei num texto de Stephen Kanitz essa palavra genial: “acabativa”, que não existe nos dicionários. Sua oposição ao termoiniciativaexplicita o conceito do fazer acontecer com clareza absoluta: “ Chega de iniciativa.
Luciano Pires
2
Veja
E um setor que tem garra, que tem acabativa (qualidade de transformar planos em realidade), que busca o que precisa com unhas e dentes, que não fica no discurso fácil da academia e da política. Se algum cientista político está tentando  ...
3
Provérbios de Jesus
Içami Tiba, médico psicoterapeuta, menciona jovens que costumam ter “muita iniciativa e pouca acabativa”.56 Esta frase descreve bem o sentido de “o espírito está pronto, mas a carne é fraca”. Em Jesus, que vigiou e orou, temos o espírito ...
Álvaro César Pestana
4
Exame
Eu, cronista aposentado, apenas registro. Deus me livre de penetrar nos mistérios da elegância. □ Iniciativa: ato de iniciar algo. Acabativa: ato de colocar em prática uma idéia e levá-la até o fim. Os seres humanos podem ser divididos em ...
5
Para O Dia Nascer Feliz
Escrevia Monteiro Lobato que nós temos muita iniciativa e pouca "acabativa". Temos ótimas idéias, mas poucas atitudes. Concebemos muitos planos, mas nem sempre executamos o que idealizamos. E aí nos sentimos frustrados. Sonhamos ...
JOSE CARLOS DE LUCCA
6
Elaboração E Análise de Projetos
Disciplinar o processo criativo é necessário a partir do momento que a organização entende que é necessário ir da “iniciativa” para a “acabativa”, ou seja, quando precisamos colocar as ideias no papel e começar o processo de validação, ...
Carlos Alberto Montagner
7
força da gratidão: Pújá, A
O báhya pújá, no entanto, é a melhor "acabativa". 31 O Prof. Charles Maciel é Presidente da Associação de Apoio à Uni- Yôga e ministra cursos sobre pújá. Kriyá e bháva Kriyá traduz-se como atividade; bháva, sentimento, conduta, 44 A  ...
SERGIO SANTOS
8
Sem Medo De Ser Feliz
Roberto Shinyashiki, médico e escritor, costuma dizer que algumas pessoas têm muita iniciativa e pouca "acabativa"1. Aquele regime de que tanto necessitamos, por vezes até por necessidade médica e não puramente estética, sempre fica ...
José Carlos De Lucca, 1999
9
Água mole em pedra dura: dez histórias da luta pelo meio ...
"Valorizo muito a capacidade de iniciativa, mas sempre digo a quem trabalha comigo que iniciativa só não basta. Tem que ter acabativa." Ele cresceu ouvindo a mãe dizer-lhe: "Miguel, sossega o pito." É professor-visitante da Universidade ...
Marcos Sá Corrêa, Manoel Francisco Brito, 2006
10
A educação que desejamos: novos desafios e como chegar lá
... mas falta 'acabativa'", brincou, ao comentar que são poucas as pessoas que conseguem realmente colocar em prática suas idéias.6 "Precisamos ter claro que a escola não deve preparar o aluno para passar de ano, mas, sim, para ser um ...
José Manuel Moran, 2007

用語«ACABATIVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacabativaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Brasil: o país das incertezas
Temos ainda que conviver com a falta de comprometimento com a acabativa. Nesse nosso lugar chamado Brasil, inúmeros projetos e obras são iniciados, mas ... «Administradores, 10月 15»
2
Leia se você está perdido
... um hábito e comecei a tentar “acabar” pequenas coisas para criar o hábito de ir até o fim e esse hábito criar caminhos mentais de acabativa no meu cérebro. «Administradores, 9月 15»
3
Desautomatizar-se
É ter iniciativas, ... é ter acabativas. O autor é professor universitário de Língua Portuguesa, especialista em Redação e Doutorando em Letras pela Unicamp ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 8月 15»
4
Talento criativo - único pré-requisito dos profissionais no futuro
... Ciências e Enge-nharia), possuir patentes ou algo que demonstre iniciativa e acabativa (capacidade de ir até o fim, aca-bar o que iniciou) em qualquer área. «Administradores, 8月 15»
5
Ensinar nativos digitais: eis a questão
Eles têm muita iniciativa e pouca 'acabativa' porque faltam projetos em que realmente acreditem. Tudo que querem é fazer a diferença no mundo”, enfatiza ... «Revide, 8月 15»
6
Reféns de nós mesmos. Temos muitas iniciativas, mas poucas …
Reféns de nós mesmos. Temos muitas iniciativas, mas poucas acabativas. Quantas ideias já foram colocadas no papel e de lá nunca saíram? Um dos grandes ... «Mundo do Marketing, 8月 15»
7
TOP 10 Empresarial tem palestras
... a “acabativa”; fazendo acontecer: conhecimento, criatividade, coragem e consequência; as teorias administrativas observadas na prática; lições aprendidas; ... «Portal Nacional de Seguros, 7月 15»
8
Quer ser valorizado? Tenha "acabativa"
Nos dias de hoje controle e organização são palavras chaves no mundo corporativo. Para adquirir a capacidade de acabativa será fundamental que o ... «Administradores, 5月 15»
9
Vida de startup: foi dada a largada!
É a síndrome acabativa. “Tem iniciativa, mas não executa. É típico dos brasileiros”, resume Garrido. Os problemas costumam envolver maior conhecimento e ... «Jornal do Comércio, 4月 15»
10
Las mareas suben y nada pasa
Ya estamos bien informados, y como dice el exalcalde de Cartagena, Augusto Martínez Martínez, sobran las iniciativas pero escasean las “acabativas”, es decir ... «El Universal - Colombia, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acabativa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acabativa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z