アプリをダウンロードする
educalingo
aerado

"aerado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAERADOの発音

a · e · ra · do


AERADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AERADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerado · alterado · apoderado · considerado · deliberado · desesperado · esmerado · esperado · exagerado · federado · gerado · inesperado · liberado · liderado · moderado · operado · ponderado · recuperado · superado · zerado

AERADOのように始まるポルトガル語の単語

aeração · aeragem · aerário · aereamente · aerelasticidade · aeremia · aeremoctonia · aeremoctônico · aeremoto · aeremotoxia · aerendocardia · aerenquimático · aerenterectasia · aeretmia · aerênquima · aeriano · aeridro · aeridropatia · aeridroterapia · aeridroterápico

AERADOのように終わるポルトガル語の単語

acerado · adulterado · aglomerado · confederado · conglomerado · cooperado · degenerado · desconsiderado · encerado · exasperado · exonerado · famigerado · inalterado · incinerado · regenerado · reiterado · remunerado · temperado · tolerado · venerado

ポルトガル語の同義語辞典にあるaeradoの類義語と反意語

同義語

«aerado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AERADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aeradoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaeradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aerado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

充气
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aireado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aerated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

गैस से भरा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تهوية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

газированный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aerado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাতান্বিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aérée
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berudara
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

belüftete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

気化した
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

화난
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aerated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Có ga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

காற்றுடைய
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यावर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

havalandırılmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aerato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gazowany
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

газований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aerat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αεριούχα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

deurlug
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

luftad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

luftet
5百万人のスピーカー

aeradoの使用傾向

傾向

用語«AERADO»の使用傾向

aeradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aerado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aeradoに関するニュースでの使用例

例え

«AERADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaeradoの使いかたを見つけましょう。aeradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lado B: histórias de mulheres
NADA! Olhou as radiografias e disse: "Está parecendo um ARTEFATO da radiografia". "Que é isso?", perguntei. "Um engano, uma ilusão. Vamos tirar outro raio x". Fui. Tirei. Não ficou bom. Houve muita penetração. "O pulmão está aerado ...
Lúcia Facco, 2006
2
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
O reator aerado mantém uma alta concentração de microrganismos, favorecendo a digestão em questão de horas, de 4 a 12 horas. Ocupa um espaço bem pequeno, comparado aos anteriores, apresentando, entretanto, um alto custo de ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
3
Aprimoramento de um biofiltro aerado submerso empregado no ...
B'/L e 17 mg SST/L, respectivamente. Durante esse período também não ocorreu conversão de nitrogênio amoniacal. Na fase final, em que o BF operou com TDH de 12 horas, foram encontradas eficiências médias de remoção de 'DQO IND.
Orlando de Carvalho Júnior, 2004
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Às secções constatam-se áreas branco-acinzentadas homogêneas, mais compactas, de limites pouco precisos, intercaladas com parên- quima mais aerado, congesto, sobretudo distribuídas nos terços médios e basais dos pulmões, ...
5
Viagem ao mundo do chá
Sanduíche de pepino Ingredientes 1 a 2 pepinos japoneses (sem semente) Fatias de pão de fôrma tipo Graham (prefira os já descascados) 1 pote de queijo aerado cremoso tipo boursin 2 ou 3 galhos de cebolinha picada Modo de preparo ...
INA GRACINDO, 2013
6
Tomate
Em uma tigela, misturar o queijo cremoso aerado, as gemas, as azeitonas, o extrato de cebola, a farinha de rosca, o queijo parmesão, a salsa e o creme de leite. Misturar tudo muito bem e rechear os tomates. Finalizar polvilhando os tomates ...
SERGIO PAGANO, DANUSIA BARBARA, 2005
7
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
Foto de endoscopia nasal esquerda de pos operatório de cirurgia funcional dos seios paranasais com etmóide aerado, alargamento de óstio natural de seio maxilar. Sempre que possível devemos tentar a correção dos fatores causais como, ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz
8
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Por isso, esses ecossistemas receberão atenção especial neste capítulo. 7.1 o PRocEsso DE AERAçÃo Do soLo Para que as raízes das plantas e outros organismos do solo possam respirar com facilidade ele precisa estar bem aerado.
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
9
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
... a acreditados navegadores, e hydrografos. Por ordem da Academia real das sciencias de Lisboa ... Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo). çàò tem assaltado algum NãViòsi e ma*aerado inteiramente fls suas guarniç^e» 1.
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1844
10
Escoamento Multifásico Isotérmico: Modelos de Multifluidos e ...
Andreussi, Bendiksen e Nydal (1993) propõem um modelo trifásico para o perfil da bolha considerando um filme de líquido aerado escoamento abaixo de uma bolha de gás alongada. Fagundes Netto, Fabre e Person (1999) propõem uma ...
Eugênio S. Rosa

用語«AERADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaeradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Resenha - Paper Gods - Duran Duran
... participação de Kiesza e a pipocante Change the Skyline com suas 2 linhas marcantes de teclado e vocais adicionais do aerado dinamarquês Jonas Bjerre. «Whiplash! RockSite, 10月 15»
2
Chef Edward Davies cria linha exclusiva de panquecas coloridas …
... Tour de Chantilly (A Torre de Chantilly, R$ 24), que reúne quatro panquecas multicoloridas e cobertas por um creme de chantilly leve, aerado e sem lactose. «Portal Maxpress, 10月 15»
3
JPB especial do aniversário de João Pessoa ensina receita de …
Bata as gemas com o óleo até ficar bem aerado, misture a água e reserve. Junte o restante de todos os secos e peneire sobre a mistura de gemas já batida e ... «Globo.com, 8月 15»
4
Retirada de sódio dos alimentos processados
A maior redução foi observada na categoria rocamboles, com queda de 21,11% no teor de sódio, seguida pela mistura para bolo aerado – 16,6% – e maionese ... «A Tribuna - Rondonópolis, 5月 15»
5
Acordo retira mais de 7 mil toneladas de sódio em alimentos …
... observada na categoria dos rocamboles, com queda de 21,11% no teor de sódio, seguida pela mistura para bolo aerado (16,6%) e pela maionese (16,23%). «EBC, 5月 15»
6
Em 3 anos, 7.000 toneladas de sódio são retiradas de alimentos no …
... observada na categoria dos rocamboles, com queda de 21,11% no teor de sódio, seguida pela mistura para bolo aerado (16,6%) e pela maionese (16,23%). «R7, 5月 15»
7
Lacta transforma Bubbly em personagem em nova campanha …
... Lacta Bubbly estreou nas prateleiras como o chocolate aerado em tablete da ... em 2013, um novo sabor, o Bubbly Duo - chocolate ao leite aerado com uma ... «Portal da Propaganda, 4月 15»
8
TREVO DE AERADO
Uma família foi destruída na madrugada desta quinta-feira (1º) após o veículo em que estava cair em uma ribanceira de aproximadamente nove metros às ... «O Tempo, 1月 15»
9
Lacta amplia linha de chocolate aerado com recheio de caramelo
A Lacta, marca de chocolates da Mondelēz Brasil, amplia a linha de barra de chocolate aerado e coloca nas prateleiras o Bubbly com recheio de caramelo ... «Mundo do Marketing, 12月 14»
10
Garoto lança chocolate aerado, o Aero
A Chocolates Garoto estreou no segmento de chocolates aerados. A empresa lançou o Aero, feito a partir de chocolate ao leite e “usando um exclusivo sistema ... «PanHotéis Hotelaria e Gastronomia Profissional, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aerado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aerado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA