アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"afoitamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAFOITAMENTOの発音

a · foi · ta · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFOITAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFOITAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

AFOITAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

afogo
afogueadamente
afogueado
afogueamento
afoguear
afoguentar
afoicinhado
afoiçar
afoitadamente
afoitamente
afoitar
afoiteza
afoito
afolar
afolhado
afolhamento
afolhar
afolhear
afolozado
afolozar

AFOITAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるafoitamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AFOITAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«afoitamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afoitamentoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«AFOITAMENTO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«afoitamento»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
afoitamentoのポルトガル語での反義語

«afoitamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AFOITAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afoitamentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafoitamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afoitamento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

afoitamento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afinación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suckling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

afoitamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

afoitamento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

afoitamento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

afoitamento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

afoitamento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

afoitamento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

afoitamento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

afoitamento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

授乳
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

afoitamento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

afoitamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

afoitamento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

afoitamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

afoitamento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

afoitamento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

afoitamento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

afoitamento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

afoitamento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afoitamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

afoitamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afoitamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

afoitamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

afoitamento
5百万人のスピーカー

afoitamentoの使用傾向

傾向

用語«AFOITAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
43
/100
上記の地図は、各国での用語«afoitamento»の使用頻度を示しています。
afoitamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afoitamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afoitamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AFOITAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafoitamentoの使いかたを見つけましょう。afoitamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Camilo Broca
português, Manuel Joaquim tratava da sua estação postal com o desprendimento de um terratenente que reputade certose seguros osréditos, preferindo por isso a tranquilidadeda rotina ao afoitamento que conduz aempresas novas e ...
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
2
Amazônia de Euclides
... a esta chuva o nome de chuva de peixes. Realmente notei hoje que, de vez em quando, peixes de cor cinzenta apareciam nasuperfície das águase depressa desapareciam nas profundezas líquidas, quer por curiosidade ou afoitamento, ...
Daniel Piza, 2012
3
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
Os Membros devem ainda comunicar ao Banco de Moçambique, após cinco dias úteis da emissão do cheque sem provisão, por si sacado e assegurar ao cliente, ao Banco de Moçambique sobre o afoitamento de presunção da emissão de ...
A. Raposo Subtil, 2013
4
O padre amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria ...
... he preciso que saibais, que a clemencia he uma virtude em quanto se applica a melhorar o caracter moral dos criminosos ; mas que deixa de o sêr logo que, segurando a impunidade, só serve de animallos a commetter afoitamento novos  ...
Padre amaro, Joaquim Jozé Ferreira de Freitas, 1820
5
A Guerra dos Hereges
_ O futuro a Deus pertence. É fato, todavia, que o Onipotente sempre retribui quando damos um empurrãozinho no destino. _ Perdoai-me o afoitamento _ aproveitou o outro. _ Seria muito pedir-Vos mercê de me recomendardes aos diretores ...
Aydano Roriz, 2010
6
Meu pé de feijão guandu e outros contos
Tinha fome e sede de conhecimento e, por isso, e por afoitamento, per- dia-se muitas vezes em elaborações incompletas, ingênuas e mal formuladas. Sabia que, para se aprimorar, devia frequentar círculos de pessoas com estudos mais ...
Almir del Prette, 2004
7
Retardando o progresso do Brasil
zado por decisões que revelam o interesse pelo bem público com percepção de soluções dignas de quem está além de seu tempo; o afoitamento da crítica inepta, não lhes permite ver que aquele governante procedeu como o fizeram as  ...
Antonio Leonardo de Matos
8
Theatro Comico Portuguez, ou collecçao das Operad Portuguezas
Vai/Ê. Sabe D. Lan/emu. D. L. Este quintal he-o meu divertimento , e encanto; hum homem aqui all'cntado, e tomando o fresco, n'aü ha ma- Ñ yor regalo. . . Simic. Agora já poderey dcsccr afoitamento. * '_ 2 "d - i ' Do. Í D. L. Que hc ísto, que ...
9
Transtornos Afetivos na Infância e na Adolescência: ...
A intensidade, a constânram “selvagens”.9 Alguns sintomas de mania ou hipomania (p. ex., instabilidade emocional, mau humor, obstinação, egocentrismo, bravatas e afoitamento a risco) podem ser comportamentos normais e passageiros ...
Lee Fu-I | Miguel Angelo Boarati | Ana Paula F. Maia, 2012
10
O Desencontro da Desimportância
Queria dormir quando estivesse com sono e ler, quando também quisesse, um bom livro, recostado no sofá da sala. Queria saborear o almoço, tranquilo, e ouvir uma música sem qualquer afoitamento. Desejava caminhar sem pressa e viver ...
FABIANO PINHEIRO

用語«AFOITAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafoitamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pezão: a vida não está fácil para ninguém, muito menos para ele
Por vez, quanto afoitamento e disposição das matracas pelas propagandas em torno dos orçamentos quando faltam mensuras, diretrizes e gerenciamento! «veja.com, 2月 15»
2
Contraditório constitucional
... para se evitar denúncias irresponsáveis, o sensacionalismo da mídia, o vedetismo das CPIs, o afoitamento de autoridades da Polícia e da Justiça etc. «Consultor Jurídico, 3月 10»

参照
« EDUCALINGO. Afoitamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afoitamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z