"afortalecer"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAFORTALECERの発音

a · for · ta · le · cer

ポルトガル語の動詞AFORTALECERの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu afortaleço

tu afortaleces

ele afortalece

nós afortalecemos

vós afortaleceis

eles afortalecem

Pretérito imperfeito

eu afortalecia

tu afortalecias

ele afortalecia

nós afortalecíamos

vós afortalecíeis

eles afortaleciam

Pretérito perfeito

eu afortaleci

tu afortaleceste

ele afortaleceu

nós afortalecemos

vós afortalecestes

eles afortaleceram

Pretérito mais-que-perfeito

eu afortalecera

tu afortaleceras

ele afortalecera

nós afortalecêramos

vós afortalecêreis

eles afortaleceram

Futuro do Presente

eu afortalecerei

tu afortalecerás

ele afortalecerá

nós afortaleceremos

vós afortalecereis

eles afortalecerão

Futuro do Pretérito

eu afortaleceria

tu afortalecerias

ele afortaleceria

nós afortaleceríamos

vós afortaleceríeis

eles afortaleceriam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu afortaleça

que tu afortaleças

que ele afortaleça

que nós afortaleçamos

que vós afortaleçais

que eles afortaleçam

Pretérito imperfeito

se eu afortalecesse

se tu afortalecesses

se ele afortalecesse

se nós afortalecêssemos

se vós afortalecêsseis

se eles afortalecessem

Futuro

quando eu afortalecer

quando tu afortaleceres

quando ele afortalecer

quando nós afortalecermos

quando vós afortalecerdes

quando eles afortalecerem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

afortalece tu

afortaleça ele

afortaleçamosnós

afortaleceivós

afortaleçameles

Negativo

não afortaleças tu

não afortaleça ele

não afortaleçamos nós

não afortaleçais vós

não afortaleçam eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

afortalecer eu

afortaleceres tu

afortalecer ele

afortalecermos nós

afortalecerdes vós

afortalecerem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

afortalecer

Gerúndio

afortalecendo

Particípio

afortalecido

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AFORTALECERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のafortalecerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafortalecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afortalecer»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: A la vez
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Strengthen
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: afortalecer
• ポルトガル語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 強化する
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: afortalecer
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: afortalecer

«AFORTALECER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafortalecerの使いかたを見つけましょう。afortalecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

A Morte Vence

... se debatia, anuncioulhe,numa longa carta,opropósito emque estava de regressarà quintanovamente, ficando porlá afortalecer e a renovarse, entre a belezaruraleas coisas simples, até que o filho crescesse eo obrigassearesidir na cidade, ...

João José Grave

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

V. Sem A. AFORTALECER. V. Fortalecer. Sabellio , Eneid. AFORTALEZADO , parr. pass, de Aroit.lezar. fig. " costume afortalezado • "corroborado, fun- dado, geral deserva Orden. Af. 2. f. a,r. AFORTALEZAR , v. at. Fortificar com os muros, ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Informação, saúde e redes sociais: diálogos de conhecimentos ...

Foi assim que emabril de 2003,no Riode Janeiro, surgiu aRede Jovensem Movimento, propondose afortalecer a participação juvenilna esferadas políticaspúblicas,assim como incentivardiscussões sobreosdireitos da juventude. Namedida ...

Regina Maria Marteleto, Eduardo Navarro Stotz, 2009

Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes

... diuinissimo sacramentodoaltar:oqual dignamente recebido hc o summo remedio pera conseruar &.esforçar a vida & saude dalma,pera afortalecer contra os v icios &c té- taçóes,peraaconsolar^&deleytar efh todas as doçu- rasespirituaes.

Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574

Democratic Republic of São Tomé and Príncipe: Request for a ...

OGoverno irácontinuar afortalecer agestãodas finanças públicase a fiscalização. O Governo tem vindo a testar, com a assistência técnica do FMI, umaversãoelectrónica do sistema de administração financeira do Estado(SAFE- e) que irá ...

International Monetary Fund, 2012

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

AFORTALECER, fortalecer, re- forçar. AFORTALEZAR, fortificar, mo- var, torrrar — corroborar. AFOÄTUNADO, ditoso, Miz, veotoroso — fao-to, propicio — parifico, traoqoillo. AFORTLNAR, adicar, fortooar — molestar, traballiar. AFRACAR ...

José da Fonseca, 1836

Meu companheiro: 40 anos ao lado de Luiz Carlos Prestes

... familiares, de organización de nuestra primera casa legal, abierta para el vivir normal del ciudadano común. Desde 1959 hasta 1964 buscamos profundizar nuestras conquistas individuales, tendientes afortalecer el papel de él como padre ...

Maria Prestes, 2012

Diccionario Da Lingua Portugueza

V. sem A. AFORTALECÊR. V. Fortalecer. Sabcllío , Eneid. AFORTALEZÁDO , part. pass. de Afortalezar. fig. u costume aforlalezadow corroborado. fundado, geá ralmente observado. Ord. Af. 2. ƒ. 32. AFORTALEZÁR , v. at. Fortificar com os ...

António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831

Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...

Aforrar, arregaçar — evitar, poupar—libertar—alforriar— forrar. Aforrar-se, expedir-se,ir escoteiro. Afortalecer, fortalecer, reforçar. Afortalczar, fortificar, murar, torrear — corroborar. Afortunado, ditoso, feliz, venturo- Agnesaao, aeommetiimento, ...

José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871

Anatomia dos Mártires

Carrajolaumpedaço demorte nas mãos.Ela tinha 26anosdesofrimento, sem interrupção. Carrajola 20 anos afazer sofrer gente.»Esta demagogia servepara ajudar afortalecer o seu ponto de vista durante todo o livro (um pontode vistaredutore, ...

João Tordo, 2012