アプリをダウンロードする
educalingo
afumação

"afumação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAFUMAÇÃOの発音

a · fu · ma · ção


AFUMAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFUMAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

AFUMAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

afuazado · afugentador · afugentamento · afugentar · afuleimação · afuleimado · afuleimar · afuliginar · afulvar · afumaçado · afumado · afumados · afumadura · afumamento · afumar · afumear · afumegação · afumegar · afuncado · afundado

AFUMAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

ポルトガル語の同義語辞典にあるafumaçãoの類義語と反意語

同義語

«afumação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFUMAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afumaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafumaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afumação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

afumação
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Afinación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smoking
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

afumação
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

afumação
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

afumação
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

afumação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

afumação
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

afumação
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

afumação
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

afumação
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

afumação
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

afumação
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

afumação
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

afumação
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

afumação
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

afumação
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

afumação
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

afumação
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

afumação
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

afumação
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

afumação
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

afumação
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afumação
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

afumação
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

afumação
5百万人のスピーカー

afumaçãoの使用傾向

傾向

用語«AFUMAÇÃO»の使用傾向

afumaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afumação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afumaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«AFUMAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafumaçãoの使いかたを見つけましょう。afumaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AFUMADURA, s. f. O mesmo que afumação. AFUMAMENTO, s. m. O mesmo que afumação. AFUMAR1, v. t. Encher de fumo: o canhão disparado afuma o ar sereno. ♢ Denegrir, tisnar: a alta chaminé afama as casas próximas. ♢ Toldar ...
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
V. Afumação. AFUMAR, v. t — A -(- fumo + ar — Lus. Encher ou cobrir de fumaça; esfumar; escurecer, tornar ou fazer negro; toldar, perturbar. / Ant. Tornar (um terreno) cultivado; avisar do perigo por meio da fumaça das fogueiras. / V. i. Lançar ...
3
Obras de José Marinho: Teixeira de Pascoais, poeta das ...
Permanentemente renascem as entranhas daquele gigante para a fome da sua vítima, como permanentemente o nosso côrpo sede da nossa alma se transforma. E também nós sofremos da ausência da nossa (') Talvês a esta afumação eu ...
José Marinho, Jorge Croce Rivera, 2005
4
Exame
Empresários e executivos com sensibilidade para a cultura de suas organizações sabem que essa conjuntura de incertezas tanto cria novas dificuldades e desafios como abre espaço para afumação de novos valores ( atuar com padrões ...
5
O caminho tem pedras: de Sarney a Itamar
Neste sentido, é a afumação de Afonso Arinos: “o Exército, ou parte revolucionária dele, constituindo-se numa espécie de partido político renovador que não podendo agir pelo voto, aliouse às facções civis derrotadas e descontentes para ...
Gustavo Krause, Luiz Otávio Cavalcanti, 1993
6
Os impasses da estratégia: os comunistas, o antifascismo e a ...
... souberam interpretar os principais documentos deixados pela direção anterior e o movimento que se fazia em busca da afumação de um novo Partido, constituindo assim um fio de continuidade entre um período e outro e não de ruptura, ...
Carlos Zacarias F. de Sena Júnior, 2009
7
Geografia, turismo e patrimônio cultural
... da paisagem do percurso principal adotado pelos turistas na área confirmam essa afumação (figura 02). ~-, ‹‹ Fluxo Turístico e Visão Serial no Centro -' Capítulo 5 147.
MARIA TEREZA DUARTE PAES, MELISSA RAMOS DA SILVA OLIVEIRA, 2009
8
Darwin em Portugal: filosofia, história, engenharia social : ...
O mecanismo de fixação da moralidade orgânica superior, aquela que conjuga a simpatia altruista com a afumação do “bem-estar subjectivo” (Teófilo Braga), é o mesmo que presidiu ao seu evolver, ou seja, é a selecção natural, com o seu ...
Ana Leonor Pereira, 2001
9
Sociedade e cultura portuguesas
_ , zilflhfl-Íf-'fnfišl Uma sociedade em mutação: superação dos valores clericais e nobiliárquicos da sociedade tradicional e afumação do laicisino e liberalismo burguês. 2.2.1 A Igreja e o clero CARTA II Reverendo Padre Presentado Prior do  ...
Maria José Pimenta Ferro Tavares, Universidade Aberta (Lisbon, Portugal), 1990
10
Mulheres moralmente fortes
Com relação à segunda afumação, a religião como um dever, ela interrogava: " Que juízo devemos fazer daqueles que não são religiosos? Devemos considerá- los comoseres irracionais, como monstros de ingratidão?". Diante das ...
Elizete Silva Passos, 1993
参照
« EDUCALINGO. Afumação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afumacao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA