アプリをダウンロードする
educalingo
agadanhamento

"agadanhamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGADANHAMENTOの発音

a · ga · da · nha · men · to


AGADANHAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGADANHAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

AGADANHAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

agachada · agachadeira · agachado · agachados · agachamento · agachar · agachis · agacho · agadanhado · agadanhador · agadanhar · agadá · agafanhar · agaiar · agaiatado · agaiatar · agaiolado · agaiolar · agaitar · agaí

AGADANHAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるagadanhamentoの類義語と反意語

同義語

«agadanhamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGADANHAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agadanhamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagadanhamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agadanhamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agadanhamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agilización
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aggravation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agadanhamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agadanhamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agadanhamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agadanhamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agadanhamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agadanhamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agadanhamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agadanhamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agadanhamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

agadanhamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agadanhamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agadanhamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agadanhamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agadanhamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agadanhamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agadanhamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agadanhamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agadanhamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agadanhamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agadanhamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agadanhamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agadanhamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agadanhamento
5百万人のスピーカー

agadanhamentoの使用傾向

傾向

用語«AGADANHAMENTO»の使用傾向

agadanhamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agadanhamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agadanhamentoに関するニュースでの使用例

例え

«AGADANHAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagadanhamentoの使いかたを見つけましょう。agadanhamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Decada republicana ...
... se não a ira, não me propuz analysar actos isolados do dito Governo, de que só pudesse ter responsabilidade o Ministro por cuja repartição correram, se não o agadanhamento do paiz á mão armada, a politica geral e a sua tendencia, ...
Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), Angelo do Amaral, 1900
2
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AGADANHAMENTO, s. m. — Agadanhar + mento. Ato ou efeito de agadanhar. AGADANHAR, v. t. — A + gadanho + ar. Agarrar com gadanho; lançar o gadanho a; ferir com as unhas ou com as garras; mortificar, cruciar. / V. p. Ferir-se com as  ...
3
Historia do Ceara
... capazes de produzir o agadanhamento dos povos. Na Redacção d' A Quinzena figuram com os seus nomes de batismo o redactor principal do Libertador e quatro dos seus mais distintos colaboradores, que andam sempre a iluminar estas ...
Instituto do Ceará, 1948
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
AGADANHAMENTO, >. m. Acto e efeito de agada- nbar. AGADANHAR, v. t. Aferrar com gadanho ou gancho, lançar as unhas, agatanhar, ferir, arranhar. ♢ Bluteau, no século XVIII, recolheu o sentido usual deste verbo: «Diz o vulgo, por ir com ...
5
História da literatura cearense
... ler tranquilamente, certo de que não encontrará belezas capazes de produzir o agadanhamento dos povos. Na Redacção d' A Quinzena figuram com os seus nomes de batismo o redactor principal do Libertador e quatro dos seus mais ...
Dolor Barreira, Instituto do Ceará, 1986
6
História do Ceará
... certo de que não encontrará belezas capazes de produzir o agadanhamento dos povos. Na Redacção d'/l Quinzena figuram com os seus nomes de batismo o redactor principal do Libertador e quatro dos seus mais distintos colaboradores,  ...
Instituto de Ceará, Fortaleza, Brazil, 1948
7
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Agadanhador (ô), adj. e s. m. Agadanhamento, s. m. Agadanhante, adj. Agadanhar, v. Agadina, s.f. Agafanhado, adj. Agafanhar, v. Agafelo, s. m. Agafita, s.f. Agai, s. m. Agaiatado, adj. Agaiatar-se, v. Agaiolado, adj. Agaiolar, v. Agaitado, adj.
参照
« EDUCALINGO. Agadanhamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agadanhamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA