アプリをダウンロードする
educalingo
agasalho

"agasalho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGASALHOの発音

a · ga · sa · lho


AGASALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGASALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

alho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · bisalho · cabeçalho · caralho · carvalho · crisalho · desagasalho · espantalho · gasalho · grisalho · orvalho · ramalho · rodovalho · talho · tassalho · trabalho

AGASALHOのように始まるポルトガル語の単語

agasalhadamente · agasalhadeiro · agasalhado · agasalhador · agasalhados · agasalhante · agasalhar · agasalheiro · agastadamente · agastadiço · agastado · agastadura · agastamento · agastar · agasto · agastrário · agastria · agastronervia · agastroneuria · agastronérvico

AGASALHOのように終わるポルトガル語の単語

Fialho · balho · borralho · bugalho · casca-de-carvalho · cascalho · chocalho · coalho · espalho · falho · galho · malho · margalho · penduricalho · pirralho · retalho · sem-trabalho · soalho · teletrabalho · valho

ポルトガル語の同義語辞典にあるagasalhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGASALHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agasalho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agasalho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGASALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agasalhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagasalhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agasalho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

毛线衣
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El abrigo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

coat
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वेटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سترة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

свитер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agasalho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সোয়েটার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pull-over
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sweater
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Pullover
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セーター
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

스웨터
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sweater
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

áo len
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஸ்வெட்டர்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्वेटर
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kazak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

maglione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sweter
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

светр
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pulover
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ζακέτα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

trui
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tröja
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

genser
5百万人のスピーカー

agasalhoの使用傾向

傾向

用語«AGASALHO»の使用傾向

agasalhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agasalho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agasalhoに関するニュースでの使用例

例え

«AGASALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagasalhoの使いかたを見つけましょう。agasalhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
Um jeito gostoso de ficar elegante 025 - Cr$ 8.800,00 - Agasalho em malha de 1. * qualidade, 100% algodão, na cor cinza claro. Resistente e durável, não deforma mesmo após constantes lavadas. Corte aprimorado, com bolsos no blusão e ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Agarrotar*, v. t. (e der.) (V. garrotar, etc.) *Agarruchar*, v. t. Ant. Atar com garruchas. *Agarrunchar*,v.t.Ligar com garruncho. * Agasalhadamente*,adv. Com agasalho. *Agasalhadeiro*, adj.Que dá agasalho.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Aprender a compreender atividades de linguagem e cognição ...
Algumas crianças levaram agasalho e outras não. No ônibus há bonés e capas de chuva. A professora avisou que quem não tem agasalho deve colocar a capa de chuva. Alguns alunos desceram do ônibus. Assinale quem estava certo: a) ...
Maria Estela Marques, 2002
4
E a Louca Tinha Razao
Eles simbolizam a futura possibilidade de realeza interior, mas Gerda precisa ir mais longe antes de poder realizar isto. Aceitando a ajuda deles - uma carruagem, comida e um fino agasalho para as mãos - Gerda continua sua busca.
Linda Schierse Leonard
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
52. GARUPÁDA , s. f. Salro que dá o cavallo como a capi-lola, mas sem mostrar as ferraduras. GASALHADO , s. m. Agasalho de casa , ou nas palavras , e bom ar , com que se recebe alguem. “hum дашь/дао provido Все.” (hospedaria ) V. do ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario de lingua portuguesa,
GASALHÁDO , s. m. Agasalho de casa , ou nas palavras , e bom ar , corn que se recebe alguem. "hum gasalbado próvido Sec.'* ( hospedaría ) V. do Jrceb. i. 2й V . À gasalbado. Palm. P. 2. c. 67. S- Gasalbado no ato de saudar , e receber a ...
António de Morais Silva, 1813
7
Jornal de Coimbra
A segunda tem sido curada com agasalho , dieta rigorosa de aves,, cosimentos peitoraès , xaropes de camoezes , de diacodio , de erisimo , e de violas, os chás transpirativos , os vesicatorios já vor Jantes , já para supuração sôbre a dor , e ...
8
Guia Runner's World de corrida de rua
Agasalho: Um agasalho, normalmente com percentagem de poliéster, o mantém aquecido, protegendo-o do vento, chuva e neve, além de regular a sua transpiração. Trata-se de uma peça de roupa imprescindível nos dias frios, com vento ...
KATIE MCDONALD NEITZ, FABIO ZATS
9
Os Últimos Dias de Pôncio Pilatos
Caio que tambémdeixou avida pública, seguindoPôncio no seuretiro do mundo, a Pôncio acompanhando e servindo,servopor escolha própria, respeitando os silêncios doseu senhor, intervindo só para dizer um agasalho,senhor, ou para, ...
PAULA DE SOUSA LIMA, 2012
10
Placar Magazine
Faça o seu pedido pelo reembolso postal e ganhe os seguintes brindes: Comprando 1 agasalho e 1 sacola você ganha um iindo boné e um par de meias para esportes. Comprando duas sacolas você ganha 1 lindo bonê. Comprando dois ...

用語«AGASALHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagasalhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Campanha do Agasalho 2015 supera meta de arrecadação
A Campanha do Agasalho 2015 foi oficialmente encerrada na segunda-feira (24). Foram arrecadadas 254,6 mil peças em todas as regiões do Estado. Os itens ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 8月 15»
2
Campanha Metropolitana do Agasalho arrecada mais de 500 mil …
A Campanha Metropolitana do Agasalho arrecadou mais de meio milhão de peças neste ano. A iniciativa terminou nesta sexta-feira (24), com cerimônia em ... «Globo.com, 7月 15»
3
Peças arrecadadas em Campanha do Agasalho são doadas no …
A Campanha Metropolitana do Agasalho terminou nesta sexta-feira (24), em Bertioga, no litoral de São Paulo. Nesta quinta-feira (23) os moradores de Praia ... «Globo.com, 7月 15»
4
Primeiro mutirão da Campanha do Agasalho é realizado neste …
Neste sábado (27), em Presidente Prudente, será realizado o primeiro mutirão da “Campanha do Agasalho” a partir das 8h, com saída do Tiro de Guerra. «Globo.com, 6月 15»
5
Campanha do Agasalho é prorrogada em Uberaba
A Campanha do Agasalho 2015, em Uberaba, será prorrogada até o dia 27 de julho. As peças arrecadadas serão doadas para instituições cadastradas no ... «Globo.com, 6月 15»
6
Inter realiza campanha para doações de agasalho, neste final de …
Logo após o treinamento, começa o "Pênalti Solidário", que arrecadará cobertores e agasalhos. Quem fizer uma doação terá a oportunidade de cobrar um ... «Zero Hora, 6月 15»
7
Visite um parque estadual e ajude a Campanha do Agasalho 2015
A Secretaria do Meio Ambiente convida os frequentadores das unidades de visitação pública do sistema ambiental para participar da Campanha do Agasalho ... «Portal do Governo do Estado de São Paulo, 6月 15»
8
Desfile de moda traz customização de agasalhos doados em …
Um desfile de moda com agasalhos doados durante a edição 2015 da Campanha do Agasalho foi destaque neste sábado (20), no Shopping Parque das ... «Globo.com, 6月 15»
9
'Cabide solidário' disponibiliza agasalhos para quem precisa
Uma campanha diferente busca aquecer as pessoas nesse frio em Bauru (SP). O “Cabide Solidário” deixa à disposição de quem precisa vários agasalhos ... «Globo.com, 6月 15»
10
Campanha do Agasalho arrecada 25 mil pessoas e ainda recebe …
A Campanha do Agasalho tem como objetivo atender as regiões de maior vulnerabilidade social do município de Bauru. Para este ano, a exemplo de anos ... «Globo.com, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agasalho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agasalho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA