アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGRADOの発音

a · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAGRADOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«agrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Agrado

Agrado

AgradoはHuilaの部にあるコロンビアの自治体です。 参考↑Huilaの学区の自治体。 2009年8月22日に訪問したページ。 Agrado é um município da Colômbia, localizado no departamento de Huila. Referências ↑ Municípios do departamento de Huila. Página visitada em 22/08/09.

ポルトガル語辞典で«agrado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Belgrado
Bel·gra·do
alegrado
a·le·gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
centígrado
cen·tí·gra·do
consagrado
con·sa·gra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desintegrado
de·sin·te·gra·do
desregrado
des·re·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
malgrado
mal·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
migrado
mi·gra·do
regrado
re·gra·do
retrógrado
re·tró·gra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do
tigrado
ti·gra·do

AGRADOのように始まるポルトガル語の単語

agradabilidade
agradar
agradavelmente
agradábil
agradável
agrade
agradecer
agradecidamente
agradecido
agradecimento
agradecível
agrados
agrafador
agrafar
agrafe
agrafia
agrafo
agramatical
agramatismo
agramatofasia

AGRADOのように終わるポルトガル語の単語

Estalinegrado
Leninegrado
abugrado
almagrado
anegrado
anterógrado
celerígrado
citígrado
dessangrado
destrógrado
digitígrado
envinagrado
imigrado
lentígrado
mangrado
plantígrado
retígrado
saltígrado
tardígrado
transmigrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるagradoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGRADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agrado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
agradoのポルトガル語での同義語

«agrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agrado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

乐趣
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pleasure
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आनंद
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

удовольствие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agrado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিতোষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

plaisir
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keseronokan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vergnügen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

喜び
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

즐거움
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kesenengan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

vui lòng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இன்பம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आनंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zevk
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

piacere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przyjemność
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

задоволення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plăcere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ευχαρίστηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

plesier
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

nöje
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nytelse
5百万人のスピーカー

agradoの使用傾向

傾向

用語«AGRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«agrado»の使用頻度を示しています。
agradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agradoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AGRADO»の引用

agradoという言葉で有名な引用文や文章
1
William Hazlitt
A arte de agradar consiste em ter agrado.
2
Oscar Wilde
Toda a gente é capaz de sentir os sofrimentos de um amigo. Ver com agrado os seus êxitos exige uma natureza muito delicada.

«AGRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagradoの使いかたを見つけましょう。agradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Formations: 21st Century Media Studies
Agrado is a transvestite who has left prostitution in order to become an assistant to a famous actress in a production of Tennesse Williams's A Streetcar Named Desire. One day the star cannot make it to the performance and Agrado takes over ...
Dan Fleming, Henry A. Giroux, Lawrence Grossberg, 2000
2
Diário do governo: 1822
Guerreiro , e conclnio dizendo, que nao sabia a razño porque esta felicitaçào havia de receber-se com agrado, e ter- se negado esta distineçâo á que enviou ao Soberano Congresso o General Luiz do Rcgo. O Sr. Giräo contrario» alguno ...
3
Production Diseases in Farm Animals: 12th International ...
Four studies were conducted using over 50,000 feedlot cattle to evaluate the effect of feeding the antioxidant 6-ethoxyl-1, 2, 2, 4-trimethylquinoline (AGRADO ® feed antioxidant; a registered trademark) on the incidence of liver abscesses.
Nanda Prakash Joshi, Thomas Henry Herdt, 2006
4
All about Almodóvar: A Passion for Cinema
It is arguably the transgendered Agrado's onstage confession in All about My Mother that serves as the emblematic moment of revelation and confession for women—and for men. In Agrado's words: “It's not easy being genuine. But we mustn't ...
Bradley S. Epps, Despina Kakoudaki, 2009
5
A Estrella d'alva applicada: breviario de varios assumptos e ...
Bern fey que csta he a vida dos deyros j pois sao poucos os Pregadores que Santos na gloria obrar o que a Deos, mais nos feus SermoenssO procurem o agrado agrada; mas o verse csta vida cm Ignacic* Divino. torn. i. Serm. 3. n. 165.
Antonio da Expectaçao, 1727
6
Local Shakespeares: Proximations and Power
The sequences that trace the unfolding reunion of Manuela and Agrado offer another example. Manuela proves unexpectedly Streetwise, more indeed than the taxi-driver, who has brought her to the Field under her directions and who flees ...
Martin Orkin, 2007
7
Diccionario portuguez e latino
Ser do agrado de alguém , Placere alicui. Homem de bello agrado , Homo emnibut placendi ftudioíus. Para todos tem agrado, Omnium obfequi- tur ftudiis. Ter. AGRESTE , adj. (ruftico) Agreftis , tf te. Ruflicanus , rufticus , a , um. - AGRIAM , m.
Carlos Folqman, 1755
8
Revista do Instituto Archeológico e Geográphico Pernambucano
Recebe-se com agrado,emanda-se para o archive. ' ' . Varios numeros do Diario de Pemambuco;em continuação da offerta do Sr. Commendador Figueirôa.- Recebe-sc com agrado, mandam-se archivar. ~ Uma dissertação datada de 1783, ...
9
Resenha das familias titulares do reino de Portugal
Porto Covo de Bandeira . . » » de Porto Covo de Bandeira. Quintella » Conde do Farrobo. Real Agrado .. . » Visconde do Real Agrado. Rio Secco » 11 do Rio Secco. Sa da Bandeira. » » de Sa da Bandeira. São Lourenço i » de São Lourenço.
10
Climate and Catastrophe in Cuba and the Atlantic World in ...
The phrase reads, “Todo ha sido muy del agrado de SM.” 121. De la Torre to Real Agrado, Havana, 6 October 1772, leg. 1229, PC, AGI. 122. De la Torre to Real Agrado, Havana, 11 November 1772, ibid. 123. Miguel Nunez and Sebastian ...
Sherry Johnson, 2011

用語«AGRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carlos Carreiras recebe com agrado candidatura de Marcelo …
Carlos Carreiras recebe com agrado candidatura de Marcelo Rebelo de Sousa. Marcelo Rebelo de Sousa anunciou esta sexta-feira a sua candidatura à ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Decisão alemã de controlo temporário da fronteira recebida com …
Decisão alemã de controlo temporário da fronteira recebida com agrado na Hungria ... Na Hungria, foi recebida com agrado pelo primeiro-ministro Viktor Orban, ... «SIC Notícias, 9月 15»
3
Presidenciais: Sampaio da Nóvoa vê "com muito agrado
O candidato presidencial António Sampaio da Nóvoa manifestou-se esta segunda-feira "surpreendido com muito agrado" ao saber que vai ter a ex-presidente ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
4
Cultura, prestigiada pelo Governo de MT! Agrado para advogados …
Meu amigo, queridíssimo, arquiteto badalado Rodrigo Esteves, em momento relax total, no findi, na divisa com a Amazônia, em Alta Floresta., em momento ... «Olhar Direto, 8月 15»
5
PortugalMercados. Do velho se faz novo, para agrado de …
Campo de Ourique, Mercado da Ribeira e até o Mercado de Cascais. Todos foram transformados para se tornarem atração turística, ao mesmo tempo que é ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
6
Justiça julga procedente agrado e CPI em Paranhos, MS, deve …
A 1ª Câmara Cível julgaram procedente o Agravo de Instrumento interposto pelo presidente da Câmara Municipal, Paulo Sérgio Rufino (PSDB), na terça-feira ... «Globo.com, 7月 15»
7
Titular absoluto, Victor Ferraz recebe 'agrado' da diretoria do Santos
Jogador mais presente nas partidas do Santos em 2015, - esteve em 32 de 34 jogos - Victor Ferraz recebeu um agrado da direção santista. Diante do Grêmio ... «Terra Brasil, 7月 15»
8
Por 20 anos, Blatter percorre mundo dando dinheiro como agrado
Mas, junto com eles, vieram agrados, dinheiro e subornos a cartolas que passaram a ser aliados incondicionais. Na prática, era um sistema que o garantia ... «odiario.com, 6月 15»
9
Câmara de Ribeirão pode limitar sessões de agrado
Os vereadores de Ribeirão Preto podem ter mais dificuldades para agradar eleitores a partir deste ano. Uma Projeto de Resolução, de autoria do vereador ... «Jornal A Cidade, 5月 15»
10
Um agrado aos amigos
Sempre que alguém pergunta sobre a viagem que estou fazendo, tenho o maior prazer em responder: "Ganhei de presente de meu amigo Zeca Nascimento. «D24am.com, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z