アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"estafe"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESTAFEの発音

es · ta · fe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTAFEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ESTAFEと韻を踏むポルトガル語の単語


Fafe
Fafe
afe
a·fe
agrafe
a·gra·fe
alcadafe
al·ca·da·fe
alifafe
a·li·fa·fe
anafafe
a·na·fa·fe
anafe
a·na·fe
anágrafe
a·ná·gra·fe
bitafe
bi·ta·fe
dom-fafe
dom·fa·fe
epígrafe
e·pí·gra·fe
gafe
ga·fe
mussafe
mus·sa·fe
pife-pafe
pi·fe·pa·fe
pitafe
pi·ta·fe
pseudepígrafe
pseu·de·pí·gra·fe
rafe
ra·fe
subepígrafe
su·be·pí·gra·fe
tafe-tafe
ta·fe·ta·fe
tarrafe
tar·ra·fe

ESTAFEのように始まるポルトガル語の単語

estafa
estafadeira
estafado
estafador
estafamento
estafante
estafar
estafegar
estafeiro
estafermar
estafermo
estafeta
estafetamento
estafetar
estafete
estafeteiro
estafilagra
estafileáceas
estafilectômico
estafiledema

ESTAFEのように終わるポルトガル語の単語

arife
arrecife
bife
carro-chefe
catástrofe
chefe
efe
estrogonofe
golfe
grife
high life
limítrofe
nife
patife
pufe
recife
refe
rife
surfe
xerife

ポルトガル語の同義語辞典にあるestafeの類義語と反意語

同義語

«estafe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESTAFEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語estafeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのestafeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«estafe»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

石膏
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Scam
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जिप्सम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جبس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гипс
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

estafe
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৃষ্ণাঙ্গ ব্যক্তি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

gypse
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gypsum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gips
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ギプス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

석고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gypsum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thạch cao
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜிப்சம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

घोटाळा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alçıtaşı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

gesso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gips
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Шахрайство
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

gips
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

γύψος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gips
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

gips
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gips
5百万人のスピーカー

estafeの使用傾向

傾向

用語«ESTAFE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«estafe»の使用頻度を示しています。
estafeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«estafe»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、estafeに関するニュースでの使用例

例え

«ESTAFE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からestafeの使いかたを見つけましょう。estafeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo diccionario francez-portuguez
Estafe , s . f. (estafe) conlriuufcâu (aus guardas das casas de jogo). Estafette, s. f. (estáfele) rorrcio, estafeta. Estai ií; , s. m. (cslafiê) criado-de-libre , la- caio, mochila — brejeiro. eslafeiro. Estafilade, s. f. (estafilade) cuidada, gilvaz — corle  ...
José da Fonseca, 1850
2
Histórias fantásticas de António Portugal: romance
O Dr. Oliveira é de estafe, é de estafe o seu casaco de linho, é de estafe a sua calça listrada, são de estafe os seus colossais botins, com grandes cordas em nó a fazer as vezes de atacadores, é mesmo de estafe o «Diário» de novidades que  ...
Artur Portela, 2003
3
A New Dictionary of the Spanish and English Languages: ...
ESTAFE'RMO, / «. 1. A wooden moveable figure of an armed man. 2. (Met.) An idle fellow, who affects dignity and importance. ESTAFE'RO, / m. Foot-boy, errand -boy, stable-boy. ESTAFE'TA, // 1. Courier, express. 2. General poll-office for ...
Henry Neumann, 1802
4
Desenvolvimento de liderança na empresa
Linha e Estafe Uma organização qualquer, grande ou pequena tem, normalmente, de maneira explícita ou tácita, suas respon- sabilidades distribuídas em duas grandes áreas de natureza diversa e característica. Uma de assessoria ...
Roberto Antonio de Mello e Souza, 1973
5
Revista do serviȯ pb͠lico
O bibliotecário-chefe deve interpretar as decisões da autoridade governamental para o estafe e agir como elemento de ligação, mantendo ".elações cordiais entre os elementos dêsse e aquela. 7. As recomendações às autoridades ...
6
Gazeta das aldeias
Estando próxima a vindima mandei obturar as fendas oom um betume (pareoido oom betume da Judeia) a que aqui ohamam Estafe. Fiz a vindima e depois verifiquei que nalguns oasoos de vinho, este Soou oom um leve oheiro e gosto ao ...
7
Memórias de um ferroviário
Quando o trem partiu de Jupiá - prosseguiu o agente Be- daque — ele mandou dois sinais pelo aparelho de estafe, o que significa aviso de que o trem partiu de lá. Eu ouvi estes dois sinais e, através das duas pancadas neste sino, avisei a ...
Gabriel Ruiz Pelegrina, 2000
8
Jogo Sujo (Portuguese Edition)
Porém,elenão gostou muitoda própria ideia; tampouco Stefan Schuster,que disse aValcke que “todo o estafe da Fifa” achava que desenterrar a história da logomarca era uma “canoa furada”. “Se ficarmos coma Visa”, ele alertou, “todaa nossa ...
Jennings, Andrew, 2011
9
A dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
ESTAFE'RMO, s. m. a maulkin, a figure set up to ride at, and strike it With lances, or for other purposes; from estdr, to stand, andfirme, sastESTAFE'RO, s. m. a lackcy, Page' ' or foot-boy. ESTAFE'TA, s. s. the post For carrying os letters, properly ...
Hipólito San Joseph Giral del Pino, 1763
10
Revista litteraria: periódico de litteratura, philosophia, ...
O pensamento principal da reforma , e dasprovi- deiicias , consistiu em revestir o Governador de Macau da autoridade 'e preeminência, de que o senado o privara , e èm collocar a administração do 'Estafe-' lecimento nas mãos ' lo ...

用語«ESTAFE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からestafeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estafe de Neymar interrompe processo de renovação com o …
Segunfo informação do jornal "Mundo Deportivo", o clube catalão espera um sinal verde do estafe do atacante para reformular o acordo entre as partes. «iG Esporte, 10月 15»
2
Chegada de Thiago Scuro marca renovação do estafe celeste
Chegada de Thiago Scuro marca renovação do estafe celeste. Alberto Ribeiro - Hoje em Dia. Imprimir. Washington Alves/Light Press/Cruzeiro. Chegada de ... «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Estafe de Luis Fabiano nega conversa com Aidar para discutir …
Fora da partida contra o Grêmio, neste domingo, em Porto Alegre, por estar suspenso, o atacante Luis Fabiano segue com destino indefinido para a próxima ... «ExpressoMT, 9月 15»
4
Robinho ataca Dunga, e bronca também sobra para Thiago Silva
Integrante do estafe de Robinho tem dito que o atacante ficou revoltado com o técnico da Seleção Brasileira, que considera autoritário e despreparado para ... «Midiamax.com.br, 6月 15»
5
Acertado com Palmeiras, Barrios pede alto e Cruzeiro desiste
O estafe de Lucas Barrios pediu 1,8 milhão de euros por ano, o que significa mais de R$ 500 mil mensais, e fez o Cruzeiro desistir. Foi o que informou na tarde ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
Estafe de Guerrero se diz 'surpreso' com declarações da diretoria e …
A versão do estafe de Guerrero, no entanto, é diferente. "... infelizmente, é da natureza do ser humano, no futebol e na vida, o hábito de transferir a culpa, não ... «Meu Timão, 5月 15»
7
Vistoria às sedes da Copa América agrada estafe da seleção …
Parte do estafe da comissão técnica da seleção brasileira e de setores de segurança e logística da CBF estão nesta semana no Chile para definir os detalhes ... «Correio do Estado, 5月 15»
8
Robinho quer contrato até os 36 e usa ofertas para negociar
O estafe de Robinho já avisou ao Santos que o atacante quer um contrato de cinco anos para permanecer na Vila Belmiro. Atualmente com 31, o atacante teria ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Estafe de Pato exige definição sobre atraso salarial do Timão
A informação, porém, deixou o estafe do atacante Alexandre Pato muito insatisfeito, segundo o blogueiro João Carlos Assumpção, o Janca, do LANCENET! «Meu Timão, 5月 15»
10
Ex-jogador Deco agora faz parte do estafe do atacante Guilherme
A renovação do atacante Guilherme com o Atlético-MG ainda segue distante de um desfecho. Contudo, o jogador ganhou um reforço de peso em seu estafe. «Notícias do Dia Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Estafe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/estafe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z