アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alamborado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALAMBORADOの発音

a · lam · bo · ra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALAMBORADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALAMBORADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Colorado
co·lo·ra·do
adorado
a·do·ra·do
apavorado
a·pa·vo·ra·do
bem-humorado
bem-humorado
decorado
de·co·ra·do
demorado
de·mo·ra·do
desaforado
de·sa·fo·ra·do
deteriorado
de·te·ri·o·ra·do
doutorado
dou·to·ra·do
elaborado
e·la·bo·ra·do
eldorado
el·do·ra·do
enamorado
e·na·mo·ra·do
explorado
ex·plo·ra·do
ignorado
ig·no·ra·do
incorporado
in·cor·po·ra·do
melhorado
me·lho·ra·do
monitorado
mo·ni·to·ra·do
morado
mo·ra·do
namorado
na·mo·ra·do
pós-doutorado
pós·dou·to·ra·do

ALAMBORADOのように始まるポルトガル語の単語

alambamento
alambari
alambazado
alambazar
alambel
alambicado
alambicamento
alambicar
alambique
alambiqueiro
alambor
alamborar
alambra
alambrado
alambrador
alambrar
alambre
alambreado
alameda
alamedado

ALAMBORADOのように終わるポルトガル語の単語

Alcoforado
acalorado
aforado
aprimorado
assessorado
chorado
clorado
condecorado
corado
descorado
eleitorado
escorado
evaporado
fluorado
humorado
inexplorado
mal-humorado
pastorado
penhorado
professorado

ポルトガル語の同義語辞典にあるalamboradoの類義語と反意語

同義語

«alamborado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALAMBORADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alamboradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalamboradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alamborado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alamborado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alamborado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alambored
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alamborado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alamborado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alamborado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alamborado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alamborado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alamborado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alamborado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alamborado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alamborado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alamborado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alamborado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alamborado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alamborado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अलंबरर्ड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alamborado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alamborado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alamborado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alamborado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alamborado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alamborado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alamborado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alamborado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alamborado
5百万人のスピーカー

alamboradoの使用傾向

傾向

用語«ALAMBORADO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«alamborado»の使用頻度を示しています。
alamboradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alamborado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alamboradoに関するニュースでの使用例

例え

«ALAMBORADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalamboradoの使いかたを見つけましょう。alamboradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
V. Alamborado. Barros, 3. 5. 5. todo este muro he — por fora . . . e tSo grosso no pé , que quando vem a responder ao tneyo , he tres vezes menos cm largura : parece que alamborado é feito em talud , largo na base , e adelga- çando para ...
António de Morais Silva, 1823
2
Obras de Luiz de Camões...
mas vezes, e o medi, que é per todo geralmente de seis braças de alto, e quarenta palmos de largo no mociço da parede ; mas das quaes braças pera baixo corre um entulho a modo de terrapleno alamborado da face de fora de um betume ...
Luís de Camões, 1852
3
Obras
mas vozes, c o medi, que é per todo geralmente de seis braças de alto, e quarenta palmos de largo no mociço da parede :, mas das quaes braças pera baixo corre um entulho a modo de terrapleno alamborado da face de foYa de um betume ...
Luís de Camões, 1852
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alamborado , a, adj. do feitio da abobada , nos tectos . ou da boca da chamiué : ( ant. ) alamo negro. Alambra , s. f. ( ant. ) alamo negro. Alambre , s. f. betume. Met. das coizas. Alambreado , a , adj da cor do alambre , ou temperado com elle.
‎1818
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
No Dicción, da Academia «г diz que alamborado с do feitio eco da abobada nos rectos , ou boca da chaminé, e cira de mais Conto , f. 4. tj. encts'drao ( ao baluarte ) humas través ala mboradas por fora , có inclinaçâo em ta'ud, ou escarpa.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
O Corsário dos Sete Mares - Fernão Mendes Pinto
A paredeerade seis braçasde altura e quarenta palmos de largo e, das quatro braças para baixo, havia um entulho a mododeterrapleno, alamborado da facedefora deum betumecomo argamassa, quase duas vezes maislargo queomesmo ...
DEANA BARROQUEIRO, 2012
7
Os Lusiadas
Este muro vi eu algumas vezes, e o medi, que e per todo geralmente de seis braças de alto , e quarenta palmos de largo no mociço da parede; mas das quaes braças pera baixo corre um entulho a modo de terrapleno alamborado da face de ...
Luís de Camões, 1846
8
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Este muro vi eu algumas vezes, e o medi, que é por todo geralmente de seis braças de alto, e quarenta palmos de largo no massiço da parede, mas das quatro braças para baixo, corre um entulho a modo de terrapleno, alamborado da face ...
Fernão Mendes Pinto, 1865
9
Os Lusiadas poema epico de Luis de Camões: restituido a' sua ...
«Este muro vi eu algumas vezes, e o medi, que e per todo geralmente de seis braças de alto , e quarenta palmos de largo no mociço da parede; mas das quaes braças pera baixo corre um entulho a modo de terrapleno alamborado da face ...
Luís de Camões, José da Fonseca, 1846
10
Excerptos seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras e ...
Este muro vi eu algumas vezes, e o medi, que é por todo geralmente de seis braças de alto, e quarenta palmos de largo no massiço da parede, mas das quatro braças para baixo, corre um entulho a modo de terrapleno, alamborado da face ...
Fernão Mendes Pinto, 1865

参照
« EDUCALINGO. Alamborado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alamborado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z