アプリをダウンロードする
educalingo
alarvaria

"alarvaria"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALARVARIAの発音

a · lar · va · ri · a


ALARVARIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALARVARIAと韻を踏むポルトガル語の単語

Maria · almocrevaria · almogavaria · avaria · bancaria · bravaria · chavaria · clavaria · conservaria · daria · escravaria · favaria · goivaria · livraria · luvaria · maquinaria · pizzaria · portaria · santa-maria · secretaria

ALARVARIAのように始まるポルトガル語の単語

alariz · alarma · alarmado · alarmante · alarmar · alarme · alarmismo · alarmista · alarpar-se · alaruá · alarvado · alarvajado · alarvajar · alarvático · alarve · alarvejado · alarvejar · alarvia · alarvice · alarvidade

ALARVARIAのように終わるポルトガル語の単語

Faria · barataria · cafetaria · engenharia · estaria · ferraria · fumaria · lavandaria · marcenaria · maçonaria · mercearia · montaria · olaria · padaria · papelaria · pastelaria · perfumaria · pirataria · porcaria · romaria

ポルトガル語の同義語辞典にあるalarvariaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALARVARIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alarvaria»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alarvaria»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALARVARIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alarvariaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalarvariaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alarvaria»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alarvaria
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ensamblar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alarvaria
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alarvaria
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alarvaria
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alarvaria
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alarvaria
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alarvaria
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alarvaria
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alarvaria
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alarvaria
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alarvaria
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alarvaria
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alarvaria
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alarvaria
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alarvaria
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alarvaria
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alarvaria
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alarvaria
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alarvaria
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alarvaria
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alarvaria
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alarvaria
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alarvaria
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alarvaria
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alarvaria
5百万人のスピーカー

alarvariaの使用傾向

傾向

用語«ALARVARIA»の使用傾向

alarvariaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alarvaria»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alarvariaに関するニュースでの使用例

例え

«ALARVARIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalarvariaの使いかたを見つけましょう。alarvariaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
Alarvaria. Salvajaria , cousa de Alarvcs. Chulo. Alarves. Vid. torn 1. Segundo Joao de Barros Dec. 1 sol. 1 f j col. 3. Alarves sao gente campestre. Alastor Hum dos quatro cavallos do carro de Piutao (segundo Claudia- no) porque outros ...
Rafael Bluteau, 1727
2
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
Em lisongeira ovação o acompanharão te abordo, em innumeros bateis, uma multidão dos seos affeicoados, e consocios politicos, em que não era exigua a turma supplementar de alarvaria vindiça, que não comprehendera quanto se ...
Antonio Joaquin de Mello, 1858
3
Retornello do pardal: com que o anão dos assobios da os ...
abrio seis palmos de boca protestando que nunca- em dias de sua vida vira semelhante alarvaria , e brutalidade. Tambem nos consta que o Rabino Abenforreta lhe fizera a exhortação nupcial, e executara a benção do thalamo com huma ...
José Agostinho de Macedo, 1825
4
O Pecado e a Honra
Tiago eguinaram à esquerdadescendo a colina por entreruas escarpadasde terra batida elama escorrente,de casas caiadas amontoadas entre pátios escondidos, becos de perdição e alarvaria, onde apenas osmais fortes sobreviviam.
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... alparavaz , aforfurado , agalhoar , amargura- do , arenga, atinar , a feupauzar, alarvaria, aca- nhado , apupada, alfomado , aldrayada, apata, «che , atroai , alvorou , arriota , ^Imuado , ama- nho y fitío , amanhar ^ apaniguado, apazigmdo,  ...
Manuel José de Paiva, 1760
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alarvajado*, adj.Que tem modos de alarve;incivil, descortês. *Alarvaria*,f. Brutalidade; acção de alarve. *Alarve*, m. Aquelle que é brutal, selvagem, rude. Comilão. Ant.Árabebeduíno. (Ár. alarabi) *Alarvia*, f.Multidãode alarves. * * Alarvice* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Epigrammas portuguezes
... alguma ter , Para tanto mal fazer ; E naõ mata a fua ira , ♢Que o fará talvez morrer. LXVII. Do que naõ jejua. Gente , que com comer fonha , E que naõ jejua hum dia , Guardar o jejum devia ; Quando menos por vergonha Da brutal alarvaria.
Miguel do Couto Guerreiro, 1793
8
Edipo, tragedia: 13
(t) D.Ig° (a) Este ainda não levou senão trez ago”,bem pôde levar outra, mostre o outro; olhe que alarvaria? Por isso hum arratel de chá não chega a durar seis mezes nesta casa , ora reparta pelos trez: isto he huma perdição ; ia vejo que h'e  ...
‎1810
9
Vida, e feitos de Francisco Manoel Gomes da Silveira Malhão, ...
Daqui' podem ver os meus leitores se os Gigantes se conhecem, ou não conhecera pela alarvaria dos dedos. Li-a trinta e tantas vezes com tal satisfação da obra , que se Homero quisesse trocar comigo a gloria , que lhe adquirio a Iliade, ...
Francisco Manuel Gomes da Silveira Malhão, 1824
10
O esqueleto: romance
Ponderou na crueza e alarvaria de certas palavras, escusaveis na formalidade da acta: os padrinhos offen- deram-se do reparo, sairam abespinhados, e consultaram os reinicolas em duellos sobre se deviam desafial-o. Nicoláo de Mesquita ...
Camilo Castelo Branco, 1865
参照
« EDUCALINGO. Alarvaria [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alarvaria>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA