アプリをダウンロードする
educalingo
alcatroagem

"alcatroagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALCATROAGEMの発音

al · ca · tro · a · gem


ALCATROAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALCATROAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語

atoagem · canoagem · contrapunçoagem · imagem · ladroagem · linguagem · mensagem · moagem · montagem · parvoagem · passagem · peoagem · pisoagem · postagem · rascoagem · remoagem · reportagem · soagem · viagem · voagem

ALCATROAGEMのように始まるポルトガル語の単語

alcateia · alcatifa · alcatifado · alcatifamento · alcatifar · alcatifeiro · alcatira · alcatra · alcatraz · alcatrão · alcatre · alcatreiro · alcatroado · alcatroamento · alcatroar · alcatroeiro · alcatruz · alcatruzada · alcatruzado · alcatruzar

ALCATROAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aprendizagem · contagem · coragem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · lavagem · listagem · maquiagem · massagem · percentagem · personagem · porcentagem · quilometragem · reciclagem · sacanagem · vantagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcatroagemの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALCATROAGEM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alcatroagem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alcatroagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALCATROAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcatroagemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcatroagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcatroagem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

柏油
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El asfalto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Astern
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

asphalting
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تزفيت
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

асфальтирование
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alcatroagem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

asphalting
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

goudronnage
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asphalting
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Asphaltierung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アスファルト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아스팔트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

asphalting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Astern
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

asphalting
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Astern
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asfaltlama
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asfaltatura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

asfaltowanie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

асфальтування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asfaltare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλτόστρωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

asfaltering
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

asfalte
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

asfaltering
5百万人のスピーカー

alcatroagemの使用傾向

傾向

用語«ALCATROAGEM»の使用傾向

alcatroagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcatroagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcatroagemに関するニュースでの使用例

例え

«ALCATROAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcatroagemの使いかたを見つけましょう。alcatroagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Materiais
... 2? camada, idem Potes, utensílios de cozinha, recipientes para produtos químicos. 0 esmalte pode desprencler-se pelas variações do tempo ú! s Vapores inflamáveis - Alcatroagem e asfaltagem interna e externa Resiste a ácidos e bases.
A. Remy M. Gay R. Gonthier
2
Boletim
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio. A tanagem e a alcatroagem dos cabos para usos náuticos devem ser de excelentes resultados para o Caroá, pois evitando a ação da umidade e de micro- organismos ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1943
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cs.: alquitranar; Ct.: quit- ranos and alquitranar; GL: alcatranar; Pt.: alcatroagem, alcatroamento and alcatroar. alcatras (Ct.), alcatraz (Cs. and Pt.) and arcatraz ( Anl.) "albatross, name of several species of the gender Sala": might derive from Ar.
Federico Corriente, 2008
4
Arquivos da Escola Superior de Veterinária do Estado de ...
QUADRO I Número de exames anátomo-patológicos e incidência geral dos blastomas OBSERVAÇÕES: 1) Apenas se mencionará o número global por só apresentarem blastomas experimentais (alcatroagem e enxertia); 2) Id. por fugirem ao ...
5
Anuário académico - Academia das ciências de Lisboa
Impermeabilização por alcatroagem das ruas macadamisadas, etc.,,. Rápido relato in O Commercio do Porto de 9 de Janeiro de 1914. 'Temas pedagógicos. — A ampliação do ensino universitário. A minha Proposta de Lei, apresentada à  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1943
6
Categorias da narrativa
A ilegibilidade de um léxico «técnico» pode ser compensada parcialmente por uma «motivação» morfológica: alcatrão/ alcatroar/ alcatroeiro/ alcatroagem/ etc. Ver J. Dubois: «Os problemas do vocabulário técnico», Cahiers de lexicologie, ...
Françoise van Rossum-Guyon, Philippe Hamon, Danièle Sallenave, 1976
7
Directório de Macau
As barretas de ensaio das barras chatas devem ter a espessura destas. c) Ser isento de zincagem, pintura, alcatroagem, argila, óleo oii ferrugem solta. § único. As soldaduras devem em geral ser evitadas, e só feitas sob a direcção do ...
8
Arquivos de biología e tecnología
DEEL- MAN (1924) nos casos de cancerização experimental pelo alca- tão, verificou pela primeira vez, a necessidade do preparo prévio do terreno pela alcatroagem para aplicação posterior de um agente desencadeante da atividade  ...
9
Arquivos de biologia e tecnologia
DEELMAN (1924) nos casos de cancerização experimental pelo alcatão, verificou pela primeira vez, a necessidade do preparo prévio do terreno pela alcatroagem para aplicação posterior de um agente desencadeante da atividade mitótica.
10
Ceres
DADOS ESTATÍSTICOS QUADRO I Número de exames anatomopatológicos e incidência geral dos blastomas OBSERVAÇÕES : i) Apenas se mencionará o número global por só apresentarem blastomas experimentais (alcatroagem e ...
参照
« EDUCALINGO. Alcatroagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcatroagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA