アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"goudronnage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でGOUDRONNAGEの発音

goudronnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOUDRONNAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でGOUDRONNAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«goudronnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのgoudronnageの定義

辞書のタールリングの定義は、何かをタールで塗りつぶすか含めることです。

La définition de goudronnage dans le dictionnaire est enduire ou imprégner quelque chose de goudron.


フランス語辞典で«goudronnage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

GOUDRONNAGEと韻を踏むフランス語の単語


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

GOUDRONNAGEのように始まるフランス語の単語

gouailleusement
goualante
goualer
goualeur
goualeuse
gouaparde
gouape
gouaper
gouapeur
goudron
goudronné
goudronner
goudronneuse
goudronneux
gouet
gouffre
gouge
gougère
gougnafe
gougnafier

GOUDRONNAGEのように終わるフランス語の単語

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

フランス語の同義語辞典にあるgoudronnageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«GOUDRONNAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«goudronnage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
goudronnageのフランス語での同義語

«goudronnage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GOUDRONNAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語goudronnageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのgoudronnageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«goudronnage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

tarring
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tarring
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tarring
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

tarring
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

tarring
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

смолка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tarring
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

tarring
260百万人のスピーカー

フランス語

goudronnage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Tarring
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Teeren
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ターリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

tarring
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tarring
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tarring
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tarring
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

tarring
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

katranlama
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tarring
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

asfaltowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смолка
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Gudronarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σχηματισμός πίσσας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

teer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Tarring
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tarring
5百万人のスピーカー

goudronnageの使用傾向

傾向

用語«GOUDRONNAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«goudronnage»の使用頻度を示しています。
goudronnageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«goudronnage»で最も広く使用されている表現です。

用語«GOUDRONNAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«goudronnage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«goudronnage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、goudronnageに関するニュースでの使用例

例え

«GOUDRONNAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からgoudronnageの使いかたを見つけましょう。goudronnageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expériences sur la main d'oeuvre de différents travaux ...
GOUDRONNAGE DE CHARPENTES. CHAPITRE Ier. Goudronnage de charpentes Avec une composition formée d 'huile, de résine , de litharge , de blanc de céruse, de terre d'ombre et de noir, le tout ayant subi une longue cuisson. Art1cle ...
N. J. B. Anselin, 1810
2
Experiences sur la main d'oeuvre de differens travaux ...
Ё Goudronnage . . . . . `(3011 dron employé . IGrattage . . . . . . . . Charpente дедфпвв д'ип Aquaien maçonnerie. Goudronnage . . . . Goudronemptoyé . 4 SURFACE' total, ou cube par ou cube total 100 m. can'. m.q. h. il. 1320,15 55.50 4:30 ...
N. J. B. Anselin, 1810
3
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
tar. goudron de pin : pine tar. goudron de tourbe : peat tar. goudron désaciditié : deacidified tar. goudron déshydraté : dehydrated tar. goudron préparé : refined tar. goudron raffiné : refined tar. goudron routier : road tar. goudronnage m- ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
4
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Entrelien de la route nationale n* si? de Thonon à Nice- Goudronnage de roule» nationale:;. Idem . i Msm\ hfom . Idem . Idem . Idem . Idem. Idem . Goudronnage de lu route nationale tt° aoi dans la travers*' de Sospet* Idem. Goudronnage de ...
France, 1922
5
Les Nominalisations en français: l'opérateur "faire" dans le ...
Mais certaines expressions semblent n'admettre dans ce cadre que Dét = E: Jean a fait un très bon assaisonnement de salade ?*Jean a fait un très bon assaisonnement de cette salade Jean a fait un beau goudronnage de route ?* Jean a fait ...
Jacqueline Giry-Schneider, 1978
6
Bulletin des lois
Convertissement en pavage de la chaussée empierrée de ia route nationale n° 7 . Construction de trottoirs avec demi-caniveaux sur la .route nationale n° 156, à Chemery. Goudronnage de la Toute nationale n<> 164. Pavage mosaïque de la  ...
France, 1928
7
Le Génie Civil: revue générale des industries françaises et ...
Fr. 173 135 soit, en moyenne, par an et par mètre carré (moyenne portant sur 173 135 23 580 m'1 X 3,5 3,5 ans, et 23 580 mètres carrés), : 2 fr. 10 par mètre carré et par an. Après le goudronnage, les dépenses ont été les suivantes : 1906.
8
Le Génie civil: revue générale hebdomadaire des industries ...
Fr. 173 135 soit, en moyenne, par an et par mètre carré (moyenne portant sur 173 135 23 580 m' X 3.5 3.5 ans, et 23 580 mètres carrés), z: 2 fr. 1o par mètre carré et par an. Après le goudronnage, les dépenses ont été les suivantes : b3 19o6.
Max Charles Emmanuel Champion de Nansouty, Charles Talansier, Albin Dumas, 1911
9
Bulletin des lois. Partie principale
Goudronnage des routes nationales n“ 201 et 206 dans les traverses de Saint— JulienemGenevois . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200' 00' Goudronnage de la route nationale n° 201 dans la traverse de Cruseilles .
10
Traité de la construction des ponts par Gauthey: Publié par ...
0,259 ! n ON. . ijdedéchet 0,012 ) U'Z5i fr- 0,2 heure de peintre, à 0,45 franc 0,090 ) q .q- 1 de la main-d'œuvre pour les faux frais 0,013) ' JL de bénéfice 0,035 Total 0,389 Goudronnage. Le goudronnage peut être appliqué sur des bois neufs ...
Gauthey, 1843

用語«GOUDRONNAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgoudronnageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
En images: dans les vallées perchées du Valais - Voyage …
A la fin des années 50, la construction du barrage de Moiry nécessita le goudronnage d'une route pour apporter les matériaux. Travailler au ... «Le Vif, 7月 15»
2
Razzia sur les cornes de rhinocéros
... cambriolages, la vente d'outillage défectueux et les travaux de goudronnage bâclés - d'où leur surnom, en France, de "bitumeurs irlandais". «L'Express, 7月 15»
3
Le goudronnage de la cour de l'école en projet
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
4
Au dernier conseil municipal de Solignac-sur-Loire
Goudronnage de la cour de l'école : Le conseil a accepté le devis de l'entreprise Broc pour un montant de 4 721,40 € HT pour le goudronnage ... «mon43, 7月 15»
5
Ambatondrazaka – Réfection de 1,8 km de rue par Ambatovy
Réfection ou goudronnage d'une portion de la RN 44 Vingt-sept kilomètres ou sept kilomètres La première question est restée sans réponse ... «L'Express de Madagascar, 7月 15»
6
Conseil municipal : des travaux à l'ordre du jour
Le choix des entreprises pour les travaux de voirie a été adopté pour le goudronnage à Roses. Montant des travaux : desserte électrique du ... «ladepeche.fr, 7月 15»
7
Boumessaoud se prend en charge
D'autre part, plusieurs projets ont été réalisés par les villageois, entre autres le goudronnage des ruelles, la clôture des cimetières longeant la ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
8
Travaux : le magasin Colruyt fermera un mois à la rentrée
... avec des petits arbres le divisera en deux », précise Cécile Lespagnol qui indique que le goudronnage doit avoir lieu la semaine prochaine. «Le Progrès, 7月 15»
9
Démission du maire de St-Privat dans l' Hérault : "Où est passé l …
"Il devait y avoir du goudronnage et le terrassement de la rue mais c'est toujours un chemin de campagne !, s'indigne un ancien élu de la ... «Midi Libre, 7月 15»
10
Une « Hermione » à conter
... comme gabier : à l'entretien des gréements, à la manœuvre des voiles et aux travaux de maintenance (goudronnage, menuiserie et aide à la ... «Sud Ouest, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Goudronnage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/goudronnage>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z