«ALCATRUZAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
alcatruzarの使いかたを見つけましょう。
alcatruzarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
1. 177. ALCATRUZÁDO, ad). Corcovado. ALCATRUZÁR , v. at. Encorvar. §. Por
al- catruzes: v g. alcatruzar a nora. §. Alcatruzar, neutr. curvar o corpo , dobrar ó
pescoço por idade , velhice. Apol. Dial. f. 161. " Akatruzott o pobre ante tempo.
António de Morais Silva,
1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1. 177. ALCATRUZÁDO, adj. Corcovado. ALCATRUZÁR , v. at. Encuivar. §. Por
ai- carnizas: v. g. alcatruzar añora. §. Alcatruzar, neutr. curvar o coipo , dofcrar o
pcscoço por idade , velhice. Apol. Dial. f. 161. " Alcatrumt o pobre ante tempo.51
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia),
1813
3
Parnaso Lusitano: ou, Poesias selectas dos auctores ...
... Em quanto elle passa contas : Sobre Anfronio assenta bem Teu açonte
levantado; Contra mim sem tempo vem ; Que em estando escanhoado, Não me
troco por ninguem : Debalde de alcatruzar-me Agora em vingança gostas ; Vejo
Ncrina ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca,
1834
Nicolau Tolentino. Sobre Anfronio assenta bem . . ,( .;< Teu acoute levantado;
Contra mim sem tempo vem.;.,, i ; / Que em estando escanhoado, Não me troco
por. ninguem: , - ,.\ Debalde de alcatruzar-me - -- -i-.l Agora em vingança gostas ...
5
Obras poeticas de Nicoláo Toletino de Almeida
... alienta bem Teu açoite levantado; Contra mim lèm tempo vem ; Que em
eftando elcanhoado, Nao me troco por ninguem : Debalde de alcatruzar-me
Agora em vingança goftas ; Vejo Nerina a elperar-me, Gritarei com dor de coftas ,
Porém.
Nicoláu Tolentino de Almeida, Nicolau Tolentino,
1801
6
Diccionario portuguez e latino
ALCATROAR hum navio , Napbthà ob- linere , ou Minere navem. ALCATRUZ, m.
Hauftrum argillateum , Jlri, cei% n. ALCATRUZADO , a , vid. CORCOVADO.
ALCATRUZAR , vid. ENCURVAR. ALCOBA, f. vid. ALCOVA. ALCOFA, f. Corbis,is
,f.
7
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alcatruzar*, v. t. Dar fórma de alcatruz a. *Alcavala*, f. * Nome antigode um fruto.
Tributo; imposto forçado. (Doár. alcavala) *Alcavaleiro*, m. Antigo arrendatário
de alcavalas. Aquelle queadministravao producto de alcavalas. * *Alcazira*,f.
Cândido de Figueiredo,
1937
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Laconieo. CURTO. ll. ' _z ~ Encolhído.Timído.Relpeicoso. Deseonfiado.
Vergonhoío. CURVAR. Arquear. Alcatruzar. Dobrar. Abaíxar. Debruçar. CUSPO.
a Salíva. Es carro. Humor , que defee da cabeça , para humectar a língoa , .en
garganta.
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Conciso. Laconico. CURTO. Ifc Encolhido.ïimido.Rclpeitoso.Def» confiado.
Vergonhoío. CURVar. Arquear. Alcatruzar. Dobrar. Abai- xar. Debruçar. CUSPO.
Saliva. Efcarro. Humor, quedesce da cabeça , para humectar a lingoa , e a
garganta.
Debalde de alcatruzar-me Agora em vingança gostas: Vejo INerina a esperar-me
. Gritarei com dor de costas, Porém hei de endireitar-me: Gemam, subindo a
calçada, Meus torcidos ossos velhos; Que com a porta cerrada, 1'ondo a cara
nos ...