アプリをダウンロードする
educalingo
aldeaga

"aldeaga"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALDEAGAの発音

al · de · a · ga


ALDEAGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALDEAGAと韻を踏むポルトガル語の単語

Braga · Gonzaga · Málaga · aga · apaga · baga · caga · draga · fraga · jaga · maga · malaga · naga · paga · plaga · praga · saga · talaga · traga · vaga

ALDEAGAのように始まるポルトガル語の単語

aldeado · aldeagante · aldeagar · aldeamento · aldeana · aldeano · aldear · aldeã · aldeão · aldeia · aldeidase · aldeidato · aldeidico · aldeído · aldemenos · aldeola · aldeota · alderamim · alderela · aldevane

ALDEAGAのように終わるポルトガル語の単語

Copenhaga · adaga · alactaga · amanaga · azaga · azinhaga · badaga · bagabaga · bisnaga · chaga · cuaga · piaga · rutabaga · sobrepaga · tramaga · triaga · tárraga · zaga · zanaga · zaraga

ポルトガル語の同義語辞典にあるaldeagaの類義語と反意語

同義語

«aldeaga»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALDEAGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aldeagaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaldeagaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aldeaga»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aldeaga
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aldea
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aldeaga
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aldeaga
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aldeaga
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aldeaga
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aldeaga
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aldeaga
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aldeaga
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aldeaga
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aldeaga
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aldeaga
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aldeaga
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aldeaga
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aldeaga
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aldeaga
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aldeaga
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aldeaga
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aldeaga
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aldeaga
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aldeaga
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aldeaga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aldeaga
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aldeaga
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aldeaga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aldeaga
5百万人のスピーカー

aldeagaの使用傾向

傾向

用語«ALDEAGA»の使用傾向

aldeagaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aldeaga»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aldeagaに関するニュースでの使用例

例え

«ALDEAGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaldeagaの使いかたを見つけましょう。aldeagaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecco juridico contra as vozes das reflexoens, que formaraō ...
Tr \Ssongregaçaa sempre-¡¡¡Rol dos direitos Tarocbiaesü num.zo. Certidaí .de que os-ÏPïzdmÑ Congregados pagñ dizimos da: suasquintas. ' ' › .'_' .' F. 3~. N , mamar. Certidañ' dafflriorfide_ Aldeaga'vinba , á_ quem or mor-aclare: de ,o z - x  ...
Francisco Trigueiros Goes, Josè Maria Fonseca de Evora, 1731
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig.Sereno, agradável. (Lat. alcyoneus) *Alda*, f.Ant.Medidade comprimento, correspondente a 11 decimetros. * *Aldavana*, f. Planta rubiáceada Índia portuguesa, (adina cordifolia, Hork). *Aldeã*, (fem.dealdeão) * *Aldeaga*, m. e f. Pessôa ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Restauracao de Portugual prodigiosa. Offerecida ao ...
... nño para a còquifla de hñReyno C5 opofl'uidor delleúumM-.oaarcajt Snók de \ ritosAos seis do mesmo mes se embarcou em AldeaGa e iegaocópanhado doMarquez- de Fcrreiractlonde doVi miofo,Pero deMendoça,.& lor-ge deMeli- mestes.
Joao : de Vasconcelos, João Baptista, 1643
4
Restauracao de Portugal pradigiosa. - Lisboa, Alvarez 1643
... роП'нйдог delle viuo,Monarca,ôr Snör de tätos' Aos Гей: do mel'mo mes fe embarcou cm' AldeaGa llegaacöpanhado doMarquez cle Perreiraßoricle doVi - miofoœero deMendoça,& Iorge deMellm'elleê clous ñ dalgos na manhä doSabbado ...
Joao de Vasconcellos
5
Gazeta de Lisboa
As Cámaras Cónslítucionaes de Meda , de Fornos •ile Algodres , de Torres Vedi as , de Aldeaga/ega , e de Lagoa tem mostrado quanto sao dignas da Ii- berdade que disfruetäo- : пет he de esperar que ellas se desviem dos sentimentos ...
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
*hatr+OQ+AN, with double Rom. suf- fixation, and probable contamination by the standard truhan, of Celtic origin, according to Coromines); Pt., aldeaga " chatterbox (fem.)", aldeagante "talkative", alde(a)gar, "to prattle" and aldieiro (in Morais, ...
Federico Corriente, 2008
7
Cuore pirata
Le speranze con cui lasciammo Manoa se ne sono andate, siamo rimasti io, Orellana e Aldeaga. Orellana ha unagamba spezzata, e vaneggia di mostripiumati. Aldeaga è malato, della stessa misteriosa malattia che ha ucciso tutti, nei quattro ...
Kathleen McGregor, 2014
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
A l«l;i v:i,ii:i,, f. planta rubiácea da índia portuguesa, (adina cordifolia, Hork.) * Aldeaga, m. (prov. beir.) tareio, tagarela, palradòr. * Aldeagaute, m. e f. (prov. trasm.) pessoa fanchonaç.a, alegre, desinvolta. Colhido era Lagoa- ça. (De aldeagar).
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Olisipo: boletim do Grupo "Amigos de Lisboa."
Os dois restantes números da Legenda, 63 e 64, indicando respetivamente « Samoça e golfe de aldeaga légua» e «Cacilhas e golfe da al- mado», referem-se a pontos da Outra Banda. O mais curioso é que nem Samora Correa nem Aldeia  ...
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. alcovitar, p. alcovitaria, f. alcoviteira, f. alcoviteirice, f. aleoviteiro, m. alcovitice, /. alcunha, f. alcunhar, p. alcuz, m. aida,/, aldavana, /. aldeado, adj. aldeaga, /. aldeagante, m. aldeamento, m. aldeâ, /. aldeâo, m.;pl. aldeaos (cast, aldeanos) ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

用語«ALDEAGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaldeagaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Selfie Day: Who do you think you are?
Left: Sonia Aldeaga identifies herself as "a tree lover!" Right: Owen H: "First-time dad to be. This sums up my excitement, (bought a book), yet anxiousness at ... «BBC News, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Aldeaga [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aldeaga>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA