アプリをダウンロードする
educalingo
alfaça

"alfaça"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALFAÇAの発音

al · fa · ça


ALFAÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALFAÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alcobaça · Vilaça · almofaça · ameaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maça · praça · profaça · prolfaça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

ALFAÇAのように始まるポルトガル語の単語

alfabetizar · alfabeto · alfabetologia · alfabetológico · alfabético · alface · alface-de-cordeiro · alface-do-mar · alfacinha · alfaco · alfaçal · alfada · alfado · alfafa · alfafado · alfafal · alfageme · alfagemeria · alfagemia · alfaia

ALFAÇAのように終わるポルトガル語の単語

arruaça · aça · bagaça · barcaça · braça · cabaça · calaça · carapaça · caraça · couraça · fogaça · grimaça · laça · loiraça · maria-fumaça · mordaça · palhaça · pirraça · rechaça · vidraça

ポルトガル語の同義語辞典にあるalfaçaの類義語と反意語

同義語

«alfaça»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALFAÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfaçaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalfaçaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alfaça»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alfaça
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alfa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Accessory
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alfaça
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alfaça
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alfaça
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alfaça
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alfaça
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Accessoire
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alfaça
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alfaça
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alfaça
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alfaça
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alfaça
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alfaça
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alfaça
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alfaça
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alfaça
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alfaça
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alfaça
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alfaça
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alfaça
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alfaça
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alfaça
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alfaça
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alfaça
5百万人のスピーカー

alfaçaの使用傾向

傾向

用語«ALFAÇA»の使用傾向

alfaçaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfaça»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alfaçaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFAÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalfaçaの使いかたを見つけましょう。alfaçaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias de epidemologia Portugueza
... ou em hua salada verde de eruas apropriadas, azedas, borrages, alfaças, ortelãa, ou hum olho de alfaça com vinagre, ou Ma laranja agra, abrunhos, e ginjas, conforme ao tempo. E para a derradeira, pera, ou marmelo, ousuaconserua».2 ...
Antonio da Cunha Vieira ¬de Meirelles, 1866
2
Boletim do Conselho ultramarino
O Visconde de Castellões, Ministro e Secretario d`Estado dos Negocios da Marinha e Ultramar, alfaça imprimir, publicar e correr. Dada no Paço das Necessidades, aos 7 dc Julho de l849.=A RAINHA, com rubrica e guarda. = Visconde de ...
Portugal, 1867
3
Autos de Antonio Prestes
Que se venha á noite cá, que estudei diabos já sobre aquillo, e que cheire elle, que a sentença já por elle sentirá recender lá ; que lh'a estou esparregando como alfaça, e que al não faça, sopena de que faltando descair de minha graça.
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ALFABETICO ou ALPH ABETICO, adj. que segue a ordern do alpbabeto- ALFABETO ou ALPHABETO, S.m. abecedario, carta do a, h, « {fig.) principio das cousas» ALFAÇA ou ALFACE, /./. planto hortense. ALFAG1NHA, s.f dim. pWa □ para ...
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Alfaça , s. f. ( Bot. ) Alface. Alface , s. f. ( Bot. ) planta hortense. Alfaçicha , s, f. dira- de alface. Alfaços , s. m. pl. ( Bot. ) co- gumelos , que se parecem com miscaros pardos , mas tem a copa vermelha. Alfafa , s. f. porta antiga de Lisboa , pela ...
‎1818
6
Receitinhas Para Você: Sabores do dia a dia
... zinco, cobre, iodo, cromo e cobalto). FlBRAs E ÁGUA NÃo PODEM FALTAR Apesar de não possuírem cem energia para a realização de todas as atividades. Com alFAÇA.
ROSINEA APARECIDA BIGUETI, Sesi-sp
7
Jornal de Coimbra
Alehimilla; * Alcbimefech. Alchirivía. Alchisera. Alcomoque. AIcorovia.r Alecrim. □ - dás arêas. Alegria, Aleli. AleJl !u:a Alemieiro, Alemo. Alfabaca. Alfaça. - Alface, Dicc. Frane. Veja-se Alfena. Dite Acad. Víja-se Alchemilla. Sá. Veja-se Meliloto ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Conjunto das mesmas letras. Rudimentos de qualquer sciência ou arte. Qualquer sérieconvencional. (De alpha+beta, nomedas prímeiras letrasdoalphabeto grego) * *Alfaça*,f. Des.O mesmoquealface. Cf. G.Vicente, Reis Magos. *Alfaçal*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
O "Livro de Cozinha" da Infanta D. Maria de Portugal
... massa; finalmente, liga-se tudo com 50 gramas de manteiga, deita-se nos pratos e polvilha-se de canela em pó. aleuantar (v.: Conj. Fut.) XL/27. aleuãte ( Conj. Prés.) LI/15 - LXI/6. Veja-se também leuãtar. alfaça (s. f.)<zi. al-khass XLVIII /1, 2.
Giacinto Manuppella, Maria (Infanta de Portugal), Salvador Dias Arnaut
10
Advertencias dos meios para preservar se da peste
... borrages , alfaças , ortelãa , ou hum olho de alfaça com vinagre , ou húa laranja agra , abrunhos , & ginjas , conforme ao tempo. E para a derradeira » pera, ou marmelo , ou ;ua conserua : tomando por fundamento ter de confino o enfermo ...

用語«ALFAÇA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalfaçaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Négy tévhit a spanyolban megfigyelhető arab hatásról
... másik részük pedig azért, mert (új)latin szavak váltották fel őket (pl. albéitar → veterinario 'állatorvos', alfaça → lechuga 'káposzta', alfaquín → médico 'orvos', ... «Nyelv és Tudomány, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Alfaça [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alfaca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA