アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alqueivar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALQUEIVARの発音

al · quei · var play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALQUEIVARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ALQUEIVARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu alqueivo
tu alqueivas
ele alqueiva
nós alqueivamos
vós alqueivais
eles alqueivam
Pretérito imperfeito
eu alqueivava
tu alqueivavas
ele alqueivava
nós alqueivávamos
vós alqueiváveis
eles alqueivavam
Pretérito perfeito
eu alqueivei
tu alqueivaste
ele alqueivou
nós alqueivamos
vós alqueivastes
eles alqueivaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alqueivara
tu alqueivaras
ele alqueivara
nós alqueiváramos
vós alqueiváreis
eles alqueivaram
Futuro do Presente
eu alqueivarei
tu alqueivarás
ele alqueivará
nós alqueivaremos
vós alqueivareis
eles alqueivarão
Futuro do Pretérito
eu alqueivaria
tu alqueivarias
ele alqueivaria
nós alqueivaríamos
vós alqueivaríeis
eles alqueivariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alqueive
que tu alqueives
que ele alqueive
que nós alqueivemos
que vós alqueiveis
que eles alqueivem
Pretérito imperfeito
se eu alqueivasse
se tu alqueivasses
se ele alqueivasse
se nós alqueivássemos
se vós alqueivásseis
se eles alqueivassem
Futuro
quando eu alqueivar
quando tu alqueivares
quando ele alqueivar
quando nós alqueivarmos
quando vós alqueivardes
quando eles alqueivarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alqueiva tu
alqueive ele
alqueivemosnós
alqueivaivós
alqueivemeles
Negativo
não alqueives tu
não alqueive ele
não alqueivemos nós
não alqueiveis vós
não alqueivem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alqueivar eu
alqueivares tu
alqueivar ele
alqueivarmos nós
alqueivardes vós
alqueivarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alqueivar
Gerúndio
alqueivando
Particípio
alqueivado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALQUEIVARと韻を踏むポルトガル語の単語


altivar
al·ti·var
ativar
a·ti·var
avivar
a·vi·var
ceivar
cei·var
cultivar
cul·ti·var
derivar
de·ri·var
desativar
de·sa·ti·var
deseivar
de·sei·var
desseivar
des·sei·var
efetivar
e·fe·ti·var
eivar
ei·var
enleivar
en·lei·var
enseivar
en·sei·var
incentivar
in·cen·ti·var
motivar
mo·ti·var
olivar
o·li·var
privar
pri·var
reativar
re·a·ti·var
reavivar
re·a·vi·var
seivar
sei·var

ALQUEIVARのように始まるポルトガル語の単語

alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueirado
alqueiramento
alqueirar
alqueirão
alqueire
alqueireiro
alqueive
alquemila
alquequenje
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alqueve
alquiar
alquicel

ALQUEIVARのように終わるポルトガル語の単語

adjectivar
adjetivar
alivar
arquivar
cativar
clivar
desmotivar
enraivar
esquivar
galivar
invectivar
laivar
negativar
noivar
objectivar
objetivar
perspectivar
positivar
salivar
uivar

ポルトガル語の同義語辞典にあるalqueivarの類義語と反意語

同義語

«alqueivar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALQUEIVARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alqueivarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalqueivarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alqueivar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

休耕
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alquear
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alqueivar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परती
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هاجع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пар
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alqueivar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পতিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

jachère
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alqueivar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Brache
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

休閑地
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

휴경지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gersang
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đất bỏ hoang
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தரிசு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुसंस्कृत नसलेले
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nadas
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

incolto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ugór
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пар
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nedezvoltat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alqueivar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

braak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

träda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

brakk
5百万人のスピーカー

alqueivarの使用傾向

傾向

用語«ALQUEIVAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«alqueivar»の使用頻度を示しています。
alqueivarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alqueivar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alqueivarに関するニュースでの使用例

例え

«ALQUEIVAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalqueivarの使いかたを見つけましょう。alqueivarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias da Academia das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Mas será sempre possivel alqueivar logo depois da ceifa nos mezes d' Agosto e Septembro ? a natureza do solo, o modo por que o anno correu, e a qualidade dos instrumentos agricolas adoptados pelo lavrador, é que hão-de resolver a ...
2
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
uulro qualquer trabalho (f acendera) , salvo um dia de alqueivar e outro de semeiar e outro de podar, e cada um deve dar um carro de centeio ao fisco territorial i . Eis aqui evidente a existencia de duas classes distinctas de ingenuos ...
A[lexandre] Herculano, 1868
3
O Archivo rural
Ninguém de certo desconhece o que é al- queivar logo depois das colheitas, no estio, debaixo d'um sol cstuante c abrasador, isto é, em phrase vulgar, alqueivar no sécco (principalmente em terrenos argilosos). A este alqueive com ...
4
Memorias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Mas será sempre possivel alqueivar logo depois da ceifa nos mezes d'Agosto e Septembro ? a natureza do solo, o modo por que o anno correu, e a qualidade dos instrumentos agricolas adoptados pelo lavrador, é que hão-de resolver a ...
Académia das Ciências (Lisboa) Classe de Ciências Mathemáticas, Physicas e Naturaes, 1857
5
Memorias
Mas será sempre possivel alqueivar logo depois da ceifa nos mezes d'Agosto e Septembro ? a natureza do solo, o modo por que o anno correu, e a qualidade dos instrumentos agricolas adoptados pelo lavrador, é que hão-de resolver a ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1857
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...
Mas será sempre possivel alqueivar logo depois da ceifa nos mezes d'Agosto e Septembro? a natureza do solo, o modo por que oanno correu, e a qualidade dos instrumentos agrícolas adoptados pelo lavrador, e' que hão-de resolver a ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de Ciências Mathematicas, Physicas e Naturaes, 1857
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
JLmjETlRA. See ALÇU1TIRA. AL^UEVABO, ALQUEVAR, &c. See ALÇUEIVABO, ALQUEIVAR, Sec. ALQJICE', ou ALQUICE'R, s. m. a kind of white Moorish mantle or covering. Arabic. ALi>UILA'DO, a, adj. hired, or let to hire. See ALÇUILAR.
Antonio Vieyra, 1773
8
Boletim de filologia ...
em 1570, Alqueiuue (sic), Alqueyuar (7) em 1634, alqueve (8) em 1694, Alqueve, Alquevar (") em 1697, alquevada, alqueve, alqueive, alqueivar (I0) em 1712, Alqueivar, Alquevar, Alqueivar, Alqueve (") em 1741, formas como as de 1697 ...
9
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
Tempo ou esta äo де barbechar ou alqueivar as terras. ARBECEERA. f. О eonjnncto de varios alqueives :-tempo em que se [азот os alqueives: -acçîio e elïeito de alqueivar ou barbechar. BARBECHO. т. (agr.) Barbecho, primeiro lavor que se ...
10
Discursos políticos
Agora que as UCPs e Cooperativas decidiram levar os alqueives até ao fim, acusam-nas precisamente de as querer alqueivar e semear. Até agora gritavam: Dêem as terras aos agrários e aos capitalistas porque os trabalhadores não as ...
Álvaro Cunhal, 1980

参照
« EDUCALINGO. Alqueivar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alqueivar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z