アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alqueve"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALQUEVEの発音

al · que · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALQUEVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALQUEVEと韻を踏むポルトガル語の単語


absteve
abs·te·ve
almocreve
al·mo·cre·ve
ateve
a·te·ve
breve
bre·ve
conteve
con·te·ve
creve
cre·ve
deteve
de·te·ve
deve
de·ve
esteve
es·te·ve
greve
gre·ve
leve
le·ve
manteve
man·te·ve
neve
ne·ve
obteve
ob·te·ve
parasceve
pa·ras·ce·ve
reteve
re·te·ve
semibreve
se·mi·bre·ve
seve
se·ve
teve
te·ve
ultraleve
ul·tra·le·ve

ALQUEVEのように始まるポルトガル語の単語

alquebrado
alquebramento
alquebrar
alquebre
alqueirado
alqueiramento
alqueirar
alqueirão
alqueire
alqueireiro
alqueivar
alqueive
alquemila
alquequenje
alquequenque
alqueria
alquermes
Alqueva
alquiar
alquicel

ALQUEVEのように終わるポルトガル語の単語

anfibreve
ave
chave
clave
drive
entreteve
exclusive
extraleve
grave
inclusive
mão-leve
perceve
prove
pé-leve
quiteve
sapo-leve
serve
susteve
tive
tribreve

ポルトガル語の同義語辞典にあるalqueveの類義語と反意語

同義語

«alqueve»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALQUEVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alqueveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalqueveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alqueve»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Alqueve
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alqueve
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alqueve
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Alqueve
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Alqueve
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Alqueve
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alqueve
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Alqueve
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alqueve
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alqueve
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alqueve
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Alqueve
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Alqueve
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alqueve
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alqueve
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Alqueve
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Alqueve
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alqueve
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alqueve
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Alqueve
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Alqueve
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Alqueve
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alqueve
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Alqueve
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Alqueve
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Alqueve
5百万人のスピーカー

alqueveの使用傾向

傾向

用語«ALQUEVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«alqueve»の使用頻度を示しています。
alqueveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alqueve»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alqueveに関するニュースでの使用例

例え

«ALQUEVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalqueveの使いかたを見つけましょう。alqueveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
De favas cada geyra leva de quatro a seis almudes , e se são semeadas em alqueve hão mester dous serviços do lavrador, mas em res- teva hum abasta ; para destorroar hão mester hum e meio , para sachar outro e meio no primeiro sacho ...
2
Cultura Americana
Huma parte fica de alqueve, preparada para a plantaçaõ , ou com o arado, ou com a enxada ; a fegunda he para cana- veal no primeiro anno , e a terceira no fe- gundo. Por efte meio planta-fe de novo hum terço , e cortaõ-fe dois terços em  ...
Antonio C. de Andrada, José F. Pinheiro, José Mariano da Conceição Veloso, 1799
3
Boletim de filologia ...
Simplesmente, da redução consabida, resulta um e fechado e o e tónico de alqueve é aberto; além disso, a forma de 1435, alquevem, tem um simples e, e a forma do século XIV, alqueevar, mais faz supor que é a forma não-contracta que  ...
4
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Tira dos verbos em dva. Evao. Tranfcreva-o , &c. Tira dos verbos em eva. E've. Neve. almocreve. alqueve. breve. semibreve. leve. n. releve , &c. prescreve , &c. Tira dos verbos em eva . e de alguns em eva. Eve. Perseve. teve , &c. deve , &c.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
5
Vinhos de Portugal 2014
... do Alqueve 617 Qtá. do Carmo (Alentejo) 615 Qtá. do Cerrado 619 Qtá. do Crasto Vinha da Ponte 621 Qtá. do Crasto Vinha Maria Teresa (Douro) 616 Qtá. do Monte d'Oiro (Lisboa) 614 Qtá. do Portal 618 Qtá. do Ribeirinha (Beiras) 614 ...
João Paulo Martins, 2013
6
Revista portuguesa de filologia
Mas convirá resumir primeiro o que o A. pensa a respeito da origem de alqueve I alqueive, dizendo depois nós o que se nos afigurar pertinente. Começa por determinar o essencial semântico da palavra, chegando à conclusão de que ele se ...
Manuel de Paiva Boléo, 1961
7
Memórias de Vila Viçosa
Ainda há quem continue a dar quarta lavoura no alqueve e se o solo está entorreado empreya-se a grade ou rojo simples, mais ou menos carregado com pedms, ou o rastilho chamado também grade de dentes por ser armado com pon_ tas ...
Joaquim José da Rocha Espanca
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Faioiu, v. a. alquevar a terra, lav- •ra-la, m.is naõ femea-la, Falloiv, arlj. akonado, cafta de cor como a das corças, veados, &c. it. alque- vado, que efta de alqueve ; it. que naõ efta lavrado, nem cultivado. FJLLOtfNESS, f. eílerilidade. F AL N ...
Antonio Vieyra, 1773
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
Os prados artificiaes para as ovelhas estaõ multiplicados, discontinua-sc o systema de deixar as terras de alqueve ; e cercados menos extensos, e novas culturas auginentam o producto de nossas terras : o gado multiplica, e se melhora a ...
10
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
Feita pela Ordem , e cercada pelo Reguengo , de que nada hoje resta , senão o nome em hum alqueve , e mattos no termo da Boadella , 229. eseg. □ ( S. João da ) : Bens da Ordem nesta freguezia , para a CÕmenda de S.João da Corveira ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800

用語«ALQUEVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalqueveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Portuguese White Wines from the Tejo Region
2013 Pinhal da Torre, Quinta do Alqueve Tradcicional Branco. This is a fantastic white, one of the best white I have ever had from the Tejo. $12. 212 Quinta da ... «SouthCoastToday.com, 7月 15»
2
Franky Bradley's offers old comforts in new style
... wines by the glass at $12 or less that pair well with food (try Effet Papillon Grenache Blanc, Pinhal da Torre Quinta do Alqueve; or a Macedonian pinot noir). «Philly.com, 5月 15»
3
'Simplesmente Vinho': lo genuino
El Quinta do Alqueve Tradicional 2010, elaborado con las castas trincadeira y castelão propias de la comarca de Almeirim, más un aporte fundamental de ... «El Mundo, 4月 14»
4
Três feridos no incêndio de Arganil, chamas passam para Tábua
... o autarca Ricardo Alves referiu que, após a evacuação das aldeias de Vale de Carro e Esculca, as chamas ameaçaram também a localidade de Alqueve. «TSF Online, 9月 12»
5
Serowe Himalaje w samym sercu Warszawy
Do serów pleśniowych będzie pasowało portugalskie białe słodkie Quinta do Alqueve 2995 Ribatejo DOC Colheita Tardia, do camemberta cydr, do cheddara z ... «Wiadomosci 24, 3月 11»

参照
« EDUCALINGO. Alqueve [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alqueve>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z