アプリをダウンロードする
educalingo
alrete

"alrete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALRETEの発音

al · re · te


ALRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALRETEと韻を踏むポルトガル語の単語

alegrete · barrete · carrete · charrete · clarete · derrete · florete · frete · garete · gorete · intérprete · lembrete · livrete · minarete · negrete · pilrete · retrete · sorete · torete · vinagrete

ALRETEのように始まるポルトガル語の単語

alquimia · alquimiar · alquimista · alquinar · alquitara · alquitarra · alquitão · alquitira · alquitrave · alquímico · alriota · alrotado · alrotador · alrotar · alrotaria · alrute · alsaciano · Alsácia · alsináceo · alsine

ALRETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete · amorete · beberete · brilharete · clorete · colarete · diabrete · escrete · estenderete · ferrete · filerete · jarrete · magrete · morteirete · pierrete · pobrete · porrete · saberete · tamborete · tirete

ポルトガル語の同義語辞典にあるalreteの類義語と反意語

同義語

«alrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALRETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alreteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alrete»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alrete
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alrete
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Around
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alrete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alrete
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alrete
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alrete
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alrete
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alrete
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sekitar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alrete
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alrete
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alrete
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alrete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alrete
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alrete
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alrete
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alrete
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alrete
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alrete
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alrete
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alrete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γύρω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alrete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alrete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alrete
5百万人のスピーカー

alreteの使用傾向

傾向

用語«ALRETE»の使用傾向

alreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alrete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alreteに関するニュースでの使用例

例え

«ALRETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalreteの使いかたを見つけましょう。alreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Alrete*, (rê)m.Avede rapina, semelhante aocorvo. * *Alriota*, f.Prov.Galhofa, risota. * *Alrotado*, adj. Ant. Perseguido com vaias; escarnecido. (De alrotar) * * Alrotador*,m.Aquelle que alrota. * *Alrotar*,^1 v.i.Ant.Fazer algazarra, surriada.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
*ALRETE, Ave de rapiña negra na cor, e na feiçao quasi seoielhante ao corvo. ALROTÁDO, part. pass, de Alrotar. B. P. ALROTADOR, s.ui. Que costuma alrotar. [B. Ver. ] ALROTÁR , v. n. Escarnecer de alguem. Arraes, 1. 12 с 3. 2. §. Insultar.
António de Morais Silva, 1823
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... sobre Tarouquela (idem); o castelo de Sanfins (que é a referida «civitas»), de acentuados pendores sobre as vizinhanças; o «castelo de Alrete», para os lados de Panchorra (Alrete é um nome germânico, genitivo do alatinado Alderedo); ...
4
Escuridão
Não teria tempo de responder, mesmo que quisesse, pois I vete e Alrete arregalaram os olhos, exclamando quase que ao mesmo tempo: — Nós!?! A diretora cruzou os braços, numa atitude de soberania. — Vocês sim. Sei só pelo cheiro.
Adelaide Carraro, 1972
5
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Alrete (álrrète) s. m. ave de rapina similhaute ao corvo. Alrute .(óirrúte) s. ro. abelharuco. Alta (álíá) s. f. elevação de preço venal. Dar — , dar por acabado o tratamento do enfermo : levantar pro- hibição. AHumuia (áltâm-Uâ) adv. sem escolha, ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
6
O fundo atlante da raça portuguesa e a sua evolução ...
... povoação de Cunha- 4 Castro de Fonte Areada, situado no sitio do mesmo nome Soma XVII — CONCELHO DE SINFÃES 1 Castro de Alrete, situado no sitio do mesmo nome 2 Castro de Cidadelhe, situado na povoação do mesmo nome .
João de Almeida, 1952
7
Guia de Portugal: v. Trás-os-Montes e Alto Douro. l. Vila ...
Castelo de Alrete (1065 m), Montado (1021 m), Coe- Ihoso (1141 m) e Ladário ( 1044 m) , que ficam para o Norte do Talegre. As precipitações atmosféricas, ii alternância do gelo e do degelo, durante a noite e durante o dia, as águas ...
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. alquilar, v. alquilaria, s. f. alquimao, s. m. alquimau, s. m. alquimia, s. f. alquimiado, adj. alquimiar, v. alquimico, adj. alquimista, s. m. alquitara, s. f. alrete (i), s. m. alrute, s. m. alsacia, s. f. ahiir, v. aluja, s. m. alula, s. f. alum, s. alc als 41.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Terras ao léu: Cinfães
CRISTELO (SANTIAGO DE PIAES) telo de Ramires), Vale de Papas-Ramires ( Castelo de Alrete), Alhões (Portas do Montemuro), Gralheira (Castelo de Aguiar), Ferreiros de Tendais (Castro Cio e Monte das Coroas), Cinfães (Cidadelhe), ...
Guido de Monterey, 1985
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ALT ALT ALT alquíme, s. tn. alquimia, s. j. alquimiado, adj. alquimiar, v. alquímico , adj. e s. m. alquimista, S. tn. alquitara, s. j. alrete (ê), *. m. alrotaria, *. j. alrute, s. tn. alsácia, f. /. aisaciano, adj. e s. m. álseis, s. j. 2 nútn. jCj. alceis, do v. alçar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
参照
« EDUCALINGO. Alrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alrete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA