アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"altiloquente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALTILOQUENTEの発音

al · ti · lo · quen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALTILOQUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTILOQUENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

ALTILOQUENTEのように始まるポルトガル語の単語

altibaixo
altibaixos
altibordo
altica
alticanoro
alticolúnio
alticornígero
altiecoante
altifalante
altigritante
altiloquência
altiloquia
altiloquo
altilóquio
altimalo
altimetria
altimurado
altipensante
altiperno
altiplanígrafo

ALTILOQUENTEのように終わるポルトガル語の単語

abluente
abnuente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
infrequente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

ポルトガル語の同義語辞典にあるaltiloquenteの類義語と反意語

同義語

«altiloquente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALTILOQUENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altiloquenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaltiloquenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«altiloquente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

说大话
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Al mismo tiempo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Like
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वाचाल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

mouthy
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

болтливый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

altiloquente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাগাড়ম্বরপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

à grande queule
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Suka
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

mouthy
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

mouthy
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

호언 장담하는
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mouthy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hay nói lớn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

mouthy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

mouthy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

geveze
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

chiacchierone
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

mouthy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

балакучий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vorbăreț
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Όπως
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

galmend
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mouthy
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mouthy
5百万人のスピーカー

altiloquenteの使用傾向

傾向

用語«ALTILOQUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«altiloquente»の使用頻度を示しています。
altiloquenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altiloquente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、altiloquenteに関するニュースでの使用例

例え

«ALTILOQUENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaltiloquenteの使いかたを見つけましょう。altiloquenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bosquejo metrico da historia de Portugal
0 altiloquente cantor da Jerusalem libertada não duvidou designar com o nome de musa a mysteriosa diva cujos influxos implora no começo da sua epopéa immortal. Nem só no que respeita a fabula das musas parece forçoso reconhecer a ...
António José Viale, 1866
2
FISIONOMIA DA CIDADE
E reitera: “Os canhões historicos enterrados de bocca para baixo na praça Frei Barúna, são um symbolo altiloquente do espirito nacional: amordaçado pela ignorancia e pelo despreso das tradições patrias.” A Cidade de Sorocaba, ...
ROGÉRIO LOPES PINHEIRO DE CARVALHO
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dealto + eloquência) * *Altiloquente*,(cuen)adj. Que tem altiloquência. * * Altiloquia*, f. Qualidade de altíloquo. Cf. Castilho, Fastos, II, 289. * *Altilóquio*, m. Omesmo que altiloquência. (B. lat. altiloquium) *Altíloquo*, adj. Sublime, elevado .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A nova ortografia sem mistério:
almorróidas almorroidas alodiplóide alodiploide alóico aloico aloplóide aloploide alopoliplóide alopoliploide alotetraplóide alotetraploide alozoóide alozooide alta-e-baixa alta e baixa altéia alteia altiloqüência altiloquência altiloqüente ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Nascuntur Poetae: O simbolismo no Rio Grande do Sul
À vigorosa impressionabilidade, aliava o gosto equilibrado; ao visualismo estético, juntava a inspiração acrisolada, sinceríssima, altiloquente, profundo, expungida de artifícios e prolifera em ascendências que se colocam muito acima do ...
Antonio Carlos Machado
6
O Spectador Brassileiro
IA 'dor , somente seja da saudade , 'Vê que tens llum Carvalho, e que demonstra 'Em Eslro altiloquente', em doce metro; i 'E 'os 'acentos que' agrata' alticonanciaf: Quaes esses que em padrões da linda Historia , De Sec'lo em Sec'lo ...
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
... e accrescentadode varios vocabulos extrahidos dos classicos antigos, e dos modernos de melhor nota, que se achaõ universalmente recebidos. dizer Alto burdo , fallando de na* »ios. Altiloquencia , f. f. Locucaó fublime. Altiloquente , adj.
8
Comunicacao Em Prosa Moderna
229 Reagrupe em subáreas, de acordo com a maior afinidade de sentido: loquaz, altiloquente, verboso, rodeio, linguarudo, palavroso, conciso, sermão, louvação, eloquente, verborrágico, circunlóquio, parolagem, prolixo, oração, panegírico, ...
Othon Moacyr Garcia, 2004
9
Cachoeira do Campo: a filha pobre do Ouro Preto
A embaixada é transmitida por um cavaleiro, em linguagem altiloquente, diante do palanque inimigo, fazendo o cavalo dançar e empinar, como se estivesse indócil. O rei sarraceno levanta-se e responde também altiloquente, negando-se a ...
Lúcio Fernandes Ramos, 1976
10
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
altoHqQenci» Al'.iloquent, a. altiloquente Altiroetry, ». altlmetría Altisonant, amaonous, *- altisonante A'ltitude, ». altara Altlvolant, a. el que vuela muy alto Altogether, ad. enteramente Alto-relievo, /. alto relien Alude!, ». aludel Alveary, ». la ...
‎1838

参照
« EDUCALINGO. Altiloquente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/altiloquente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z