アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"efluente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEFLUENTEの発音

e · flu · en · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EFLUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でEFLUENTEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«efluente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
efluente

排水

Efluente

流出物は、工業プロセスから生じる液体残留物である。 化学工学では、プラントで生成されたもの、反応、分離またはリサイクルなどのプロセスから生成されたものと、水洗、冷却などのユーティリティとして使用されるものの2種類の廃液が定義されています。 Efluente é o resíduo líquido resultante de processos industriais. Na engenharia química, define-se dois tipos de efluentes líquidos: os gerados na planta, a partir de processos como reações, separações ou reciclos e os usados como utilidades, como águas de lavagem, resfriamento etc.

ポルトガル語辞典で«efluente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

EFLUENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
infrequente
in·fre·quen·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te
subsequente
sub·se·quen·te

EFLUENTEのように始まるポルトガル語の単語

efidrose
efifá
efigiar
efígie
efípia
efípio
efloração
eflorescente
eflorescer
eflorescência
efluência
efluir
efluviação
efluvioso
efluvioterapia
efluxão
efluxo
eflúvio
efo
efodiofobia

EFLUENTEのように終わるポルトガル語の単語

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

ポルトガル語の同義語辞典にあるefluenteの類義語と反意語

同義語

«efluente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EFLUENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語efluenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのefluenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«efluente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

流出的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Efluente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

effluent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

دفق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вытекающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

efluente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবহমাণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

effluent
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

efluen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abwasser
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

排水
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

유출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

effluent
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chảy ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கழிவுகளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सांडपाणी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akıntı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

effluente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odciek
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випливає
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

scurgere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Απόβλητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

afvalwater
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utflöde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avløpet
5百万人のスピーカー

efluenteの使用傾向

傾向

用語«EFLUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«efluente»の使用頻度を示しています。
efluenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«efluente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、efluenteに関するニュースでの使用例

例え

«EFLUENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からefluenteの使いかたを見つけましょう。efluenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Processos e técnicas para o controle ambiental de efluentes ...
No caso do efluente apresentar um alto teor de poluentes não-biodegradáveis, a diferença entre a DQO e a DBOu se acentua. Como a DBO5 é uma subestimativa da DBO, o valor da DQO de um efluente é, em geral, bem maior do que o ...
MARCIA DEZOTTI, 2008
2
Revista Arvore
O tratamento de água e de efluente industrial com ozônio oferece algumas vantagens significativas em comparação com outras substâncias químicas, a saber: 1) segundo BAIRD e DEMPSEY (1997), o tratamento é direto; 2) as dosagens ...
3
Revista Arvore
A observação de maiores concentrações de sódio no efluente das colunas de solo AQ é um reflexo da menor retenção desse cátion no meio, condicionada pela baixa CTCT que esse solo apresenta (Quadro 1). Como o íon cloreto apresenta ...
4
Fronteiras da Engenharia Química 1
Substâncias Classe das Substâncias Concentrações médias no ambiente Condições Referências 0,005 ng/L Esgoto doméstico/ Brasil 0,001 ng/L Efluente de ETE/ Alemanha Temes ef ai. (1999a) 0,009 ng/L Efluente de ETE/ Canadá 0,073 ...
Príamo Albuquerque Melo Jr. (editor)
5
Estudo físico-químicos do efluente produzido por fossa ...
A geração de efluente a partir do tratamento de esgoto vem se incrementando, e sua disposição final representa uma questão a ser resolvida.
A. S. Faustino, 2007
6
Indicadores ambientais: conceitos e aplicações
dos testes de toxicidade, da vazão do efluente e da vazão do corpo receptor, é possível estimar o impacto que despejos complexos podem causar sobre os ecossistemas aquáticos. Para essa estimativa, expressões genéricas podem sér  ...
Nilson Borlina Maia, Henry Lesjak Martos, Walter Barrella, 2001
7
Biodegradação de efluente têxtil e nove corantes técnicos ...
(Continuação) Testes de toxicidade foram realizados com semente de alface, celenterado Hydra attenuata e alga unicelular Selenastrum capricornutun comparando o efluente antes e depois dos tratamentos com os fungos para avaliar a extensão ...
Luciana Antonelli Rosolen, 2004
8
instrumentacao industrial
Em estações convencionais de tratamento de esgotos, o tratamento primário é, basicamente, uma operação de classificação que envolve uma etapa de sedimentação na qual os sólidos sedimentados do fluido residual e do efluente líquido ...
9
Princípios de Oceanografia Física de Estuários Vol. 42
Essas equações, associadas às condições na posição do lançamento do efluente (equação 6.78), constituem um método simples proposto por Ketchum ( 1955) para estimar, em primeira aproximação, a distribuição estacionária da ...
Luiz Bruner de Miranda, 2002
10
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A retirada do efluente é feita da mesma maneira que no caso do slurry ou esterco líquido. Por mais eficiente que seja o processo de separação, o efluente sempre carregará um resíduo de esterco, que irá sedimentar no fundo da lagoa. Assim ...
‎1995

用語«EFLUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からefluenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nova Estação de Tratamento de Esgoto beneficiará mais de 15 mil …
Tratamento de 92% do esgoto A ETE San Martin terá capacidade para tratar 35 litros de efluentes por segundo e o esgoto tratado será despejado no Ribeirão ... «Portal Novidade, 10月 15»
2
Para atender grande demanda de turistas, Sanesul ativa novo poço …
Após passagem pelo reator, o efluente segue para uma etapa físico-química , similar à uma estação de tratamento de água, onde há dosagem de produtos ... «Campo Grande News, 10月 15»
3
Sema-MT autua curtume em R$ 1 milhão
Foram identificadas diversas irregularidades, sendo a mais grave o lançamento de efluentes (resíduos de processo industrial) no Rio Paraguai, em Cáceres, ... «DBO, 9月 15»
4
Agência do Ambiente suspende licença de fábrica em Torres Novas …
A APA “proíbe qualquer descarga de efluente no Ribeiro do Serradinho, devendo os responsáveis da empresa assegurar um destino autorizado para os seus ... «O Ribatejo | jornal regional online, 9月 15»
5
Pedreira que fez descarga para o Ave tem de suspender actividade …
... para as águas do Rio Ave, no passado dia 28 de Agosto, foi intimada a suspender, esta sexta-feira, temporariamente, as actividades que produzem efluentes. «Guimarães Digital, 9月 15»
6
Poluição contamina efluente do Rio Jardim em Albergaria-a-Velha
Uma descarga poluente contaminou um efluente do Rio Jardim, na localidade da Branca, em Albergaria-a-Velha. A água do rio apresenta um tom ... «SIC Notícias, 8月 15»
7
Esgoto tratado favorece agricultura e poupa água para consumo …
O emprego da água de esgoto tratado (efluente) na agricultura aumenta a produtividade, segundo estudo do Núcleo de Pesquisa em Geoquímica e Geofísica ... «EBC, 7月 15»
8
Estação de Tratamento em Mauá já está em operação
O resíduo sólido é encaminhado para o aterro sanitário. Todo o processo, da chegada do esgoto bruto até a saída de efluente despoluído, demora quatro horas ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»
9
Orla: equipe de combate ao esgoto clandestino flagra efluente
O efluente era despejado por meio de um cano de 150mm direto na galeria de águas pluviais da Prefeitura e por consequência, caía do outro lado da rua, ... «Tribuna Hoje, 6月 15»
10
Obras das prefeituras para o Tamanduateí são de longo prazo
Segundo a empresa, a nascente, no Parque Ecológico da Gruta Santa Luzia, está livre do efluente que era lançado em seu leito e os primeiros resultados das ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Efluente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/efluente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z