アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subsequente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBSEQUENTEの発音

sub · se · quen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBSEQUENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBSEQUENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


afluente
a·flu·en·te
aguente
a·guen·te
cachorro-quente
cachorro-quente
congruente
con·gru·en·te
consequente
con·se·quen·te
delinquente
de·lin·quen·te
diluente
di·lu·en·te
efluente
e·flu·en·te
eloquente
e·lo·quen·te
exequente
e·xe·quen·te
fluente
flu·en·te
frequente
fre·quen·te
incongruente
in·con·gru·en·te
inconsequente
in·con·se·quen·te
influente
in·flu·en·te
infrequente
in·fre·quen·te
poluente
po·lu·en·te
quente
quen·te
renuente
re·nu·en·te
sequente
se·quen·te

SUBSEQUENTEのように始まるポルトガル語の単語

subsecção
subsecivo
subsecretariado
subsecretariar
subsecretário
subsecutivamente
subsecutivo
subseção
subseguir
subsentido
subsequência
subseroso
subserviente
subserviência
subséssil
subsêxtuplo
subsidência
subsidiado
subsidiar
subsidiariamente

SUBSEQUENTEのように終わるポルトガル語の単語

abluente
abnuente
altiloquente
anuente
arguente
circunfluente
confluente
defluente
desobstruente
despoluente
diminuente
eluente
grandiloquente
languente
obsequente
profluente
redarguente
subafluente
tempo-quente
vaniloquente

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubsequenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUBSEQUENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«subsequente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
subsequenteのポルトガル語での同義語

«subsequente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBSEQUENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subsequenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubsequenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subsequente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

随后
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Siguiente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

subsequent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आगामी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لاحق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

последующий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subsequente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরবর্তী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suivant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Selepas itu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anschließend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

後続
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이후
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sakteruse
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiếp theo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடுத்தடுத்த
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

त्यानंतरच्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sonraki
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

successivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

następny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наступний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ulterior
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

επακόλουθη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

daaropvolgende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efterföljande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

påfølgende
5百万人のスピーカー

subsequenteの使用傾向

傾向

用語«SUBSEQUENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«subsequente»の使用頻度を示しています。
subsequenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subsequente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subsequenteに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSEQUENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubsequenteの使いかたを見つけましょう。subsequenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de Departamento Pessoal
Efetuar até o 5o dia útil do mês subsequente o pagamento dos salários; • Efetuar até o dia 7 do mês subsequente o pagamento da GRF (guia de recolhimento do FGTS); • Transmitir via internet até o dia 7 do mês subsequente o arquivo ...
Departamento Pessoal Online
2
Direito Eleitoral - 11ª Edição
Na eleição subsequente, foi candidato a vice-prefeito e foi eleito. Tício substituiu o prefeito durante três meses, voltou a ser vice e se afastou do cargo seis meses antes do término mandato. Pergunta-se: Tício poderá ser candidato a prefeito ...
Barros,francisco
3
Física dos Raios & Engenharia de Proteção
PARÂMETRO VALOR FIXO PARA NP1 VALORES TIPO DE CARGA ATMOSFÉRICA 95% 50% 5% I (kA) 50 4 (98%) 20 (80%) 90 Primeira negativa curta 200 4,9 11,8 28,6 Subsequente negativa curta 4,6 3,5 250 Primeira positiva curta ...
GUILHERME ALFREDO DENTZIEN DIAS, MARCOS TELLO, GUIDO DE CAMARGO POTIER
4
10 Dimensões da Gestão da Inovação
Mesmo quando uma atividade anterior não está 100% concluída, a próxima atividade já está sendo preparada de forma a acelerar sua execução. As pessoas da atividade subsequente tentam antecipar o resultado da atividade precedente e ...
Romão,mariah/leonardi,suzana/frederick,bjo
5
Afo e Orçamento Público na Cf e Lrf - Questões
A vigência do PPA é de quatro anos e inicia-se no segundo exercício financeiro do mandato do Chefe do Executivo, terminando no primeiro exercício financeiro do mandato subsequente. Observe as regras constitucionais (art. 35, § 2o ...
Carvalho,deusvaldo
6
Obstetrícia de Williams - 23ed:
Harper e colaboradores (2009), entretanto, não observaram aumento significativo na taxa de ruptura durante PVAC subsequente naquelas com cesariana prévia realizada com aproximadamente 34 semanas. Há considerações especiais a ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
7
Estrutura E Desenvolvimento de Cálculos
Se for adotado o entendimento de que o fator é o do mês subsequente, as horas extras e demais créditos trabalhistas de novembro de 2005 devem ser atualizados monetariamente pelo fator de dezembro de 2005, como se vê na seguinte ...
José Aparecido dos Santos
8
Fronteiras Da Terapia Cognitiva
Nesse ponto, todos os pacientes recuperados serão retirados do tratamento e acompanhados durante um período subsequente de acompanhamento de 3 anos. Se a terapia cognitiva for realmente profilática (como esperamos que seja), ela ...
PAUL M. SALKOVSKIS, Serra, Ana Maria, 2005
9
O JOELHO
desbridamento dessa camada de cartilagem calcificada é capaz de melhorar a união do coágulo mesenquimal ao osso subcondral.23,34 Deve-se tomar cuidado para evitar um desbridamento excessivo e o subsequente adelgaçamento do ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
10
Coleção Melhoramento de Plantas
Mi - primeira geração subsequente ao tratamento de um indivíduo ou parte dele com um agente mutagênicc (RONZELLI JÚNIOR, 1996). M2 - segunda geração subsequente ao tratamento de um indivíduo ou parte dele com um agente ...
Paulo Vanderlei Ferreira

用語«SUBSEQUENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubsequenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tribunal fixa o dia 27/10 como o primeiro dia útil subsequente ao …
Artigo 1º Informar, para os efeitos do artigo 1º da Portaria GP 82/2015, que o dia 27 de outubro de 2015 é considerado o primeiro dia útil subsequente ao final ... «RONALDO NOBREGA, 10月 15»
2
IFMA oferta 500 vagas para cursos técnicos em agropecuária
A modalidade subsequente destina-se a candidatos que já possuam o ensino médio completo realizado em instituição de ensino regularmente credenciada e ... «Globo.com, 9月 15»
3
Começam inscrições para processo seletivo de cursos técnicos do …
Começam nesta segunda-feira (10) as inscrições para os cursos técnicos integrados ao ensino médio e os técnicos subsequentes. São 1.815 vagas pra o ... «Globo.com, 8月 15»
4
IFPB da Paraíba lança edital de seleção de alunos para cursos …
São 1.815 vagas pra o integrado ao médio e 1.845 para o ensino subsequente, totalizando 3.660 vagas. A entrada é para os cursos presenciais no ano de ... «Paraíba Total, 8月 15»
5
IFAM abre inscrições para Processo Seletivo 2015 para 2º semestre …
Cursos A modalidade Subsequente é voltada aqueles candidatos que já possuem certificado do Ensino Médio ou equivalente e que desejam obter diploma ... «Globo.com, 5月 15»
6
IFPE lança edital de seleção para cursos técnicos com 2.062 vagas
O Instituto Federal de Pernambuco (IFPE) vai abrir seleção com 2.062 vagas em cursos técnicos na modalidade subsequente, destinada aos candidatos que ... «Globo.com, 4月 15»
7
Divulgada lista da segunda chamada para escolas tecnológicas no …
... 28 cursos do Ensino Médio Integrado à Educação de Jovens e Adultos (Proeja) e 42 cursos da modalidade Ensino Subsequente. O Ensino Médio Integrado ... «Globo.com, 3月 15»
8
Inscrições para Escolas Tecnológicas da Seduc seguem até domingo
O Ensino Subsequente, por sua vez, abrange cursos técnicos para estudantes que concluíram o Ensino Médio. No processo seletivo, 50% das vagas são ... «Globo.com, 2月 15»
9
Seduc prorroga inscrições para escolas tecnológicas
O ensino subsequente, por sua vez, abrange cursos técnicos para estudantes que concluíram o ensino médio. No processo seletivo, 50% das vagas são ... «Globo.com, 2月 15»
10
Ifam divulga resultado final do Processo Seletivo 2015, no AM
Cada modalidade - Integrado, Proeja, Subsequente e Graduação -, terá data diferenciada de matrícula, de acordo com o Campus em que será ministrada. «Globo.com, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subsequente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subsequente>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z