アプリをダウンロードする
educalingo
alundo

"alundo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALUNDOの発音

a · lun · do


ALUNDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALUNDOと韻を踏むポルトガル語の単語

Edmundo · Raimundo · Segismundo · arundo · clundo · facundo · fecundo · fundo · imundo · lulundo · moribundo · mundo · oriundo · profundo · rotundo · segundo · submundo · sundo · undo · vagabundo

ALUNDOのように始まるポルトガル語の単語

aluminotérmico · aluminóxido · alumita · alumínico · alumínio · alumnol · alumogênio · alunação · alunagem · alunar · alunissagem · alunissar · alunita · alunizar · aluno · alunogênio · aluntino · alupar · alusão · alusivo

ALUNDOのように終わるポルトガル語の単語

além-mundo · carborundo · dividundo · doundo · errabundo · furibundo · infecundo · iracundo · jucundo · meditabundo · nauseabundo · negundo · nundo · quimbundo · rubicundo · rundo · tremebundo · tundo · umbundo · vagamundo

ポルトガル語の同義語辞典にあるalundoの類義語と反意語

同義語

«alundo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALUNDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alundoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalundoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alundo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alundo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Al mundo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alundo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alundo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alundo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alundo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alundo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alundo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alundo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alundo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alundo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alundo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alundo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alundo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alundo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alundo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alundo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alundo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alundo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alundo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alundo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alundo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alundo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alundo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alundo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alundo
5百万人のスピーカー

alundoの使用傾向

傾向

用語«ALUNDO»の使用傾向

alundoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alundo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alundoに関するニュースでの使用例

例え

«ALUNDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalundoの使いかたを見つけましょう。alundoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
Dizpois Christo o demonio entrou no Alundo , pondo iciefa fi ança aos homens para sua ruina ; eu vim ao Alundo para desterrar délie o demonio: mas como ha de fer? Da mef- rallos doMundo: Ecce ejicio àœmonia. 216 Agora acho eu a ...
Antonio Santo Eliseu, 1740
2
Obras de Luis de Camões ...
Desengano das cousas do Alundo. J? qveixoscs de amcr mil HCmorodou 150. Que tudo no amor he trifleza , e tormento. Vpsoutrot que bttscajs repotifo. cevto. . 113. Ao engano com que os iiomSes vivem , e'; dao credito as coufas do Alundo  ...
Luís de Camões, Thomas José de Aquino, João Franco Barreto, 1783
3
Lugares communs de letras humanas e appendix ao theatro de ...
... penhasco cerradp.v rl !j' Serapis idolo dos Egycios , por outro nome Apis. Seras povos na Scithia Asiatica junto i India, que de suas arvores tirao a feda , e fbrao os feus habitadores os primeiros , que no Alundo a derad a conhecer. Sequa- ...
‎1744
4
Historia da vida, morte ... de santa Isabel sexta rainha de ...
... atbe ofim do Alundo,todos morreraU^ bad de morrer do bocado , que Adao comeu: affm^ que reparo be^que aHga,Salamao, que pel a boca fe ^ da a almaiQui custodit os suum5custodit anima suam; pela boca 470 Trajladacao de S. Isabel.
Fernando Corrêa de la Cerda (bp. of Oporto.), Elizabeth (st, consort of Denis, king of Portugal.), 1735
5
Rimas poeticas
... Novos Orestes meu rancor vos veja. Minha gloria vereiа subir mais alta , . AJordei-vos. Zoilos vis. morde te, Inveja, Do Alundo i face Crebillon me exalta. ATREO, E THIESTES, TRAGEDIA DE M.*CREBILLON. Manet alta mente repostum ...
Manoel Mathias Vieira Fialho de Mendonça, 1805
6
Ideas sagradas: segunda parte ...
Sao termos taó ma- nifeífemente centradieb- Alundo brilhar como kz, rios , que me poupaô todos '351 Da propriedade da os reparos. Logo cemo fe demiriuiçaô para o noflo hade entender; o texto ? aífumpto ; paflem os à effi- Dircy. Ao Pay ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
7
Os cursos juridicos das faculdades de canones e de leis
6 Enlinará, que aIgreja he: Hama Conregaƒão de Homen: unido: em Cbriflo pelo agifino 5 para que, vivendo todosp conforme a orma eƒ/ab/ecida no Evangelho , e promulgada pelo: Apoƒfolo: por todo o Alundo , e debaixo da direcção , e ...
Universidade de Coimbra, 1773
8
Testamento Velho (Novo Testamento) tr. segundo a Vulgata ...
... isto he , Reis Vajlores. A quai irrupçáo colloca Usser noanno do Alundo 2020. muitos centos d'annos antes da che- gada de Jacob 344 Genesis.
9
A mocidade enganada, desenganada: duello espiritual, onde ...
Seneca chamou ao Sol Alma do Mundo ; do Alundo menor, que he o hörnern, o Sol he a alma, e huma fó, comoo Sol : margaiira única ,e.por i fio preciofifTirna ,e muito >maisqueaqucClcopatradeodcsfeitaaMarcoAntonio,eaquç / Conçalo de ...
Manoel Conciencia, Antonio Manoel de Almeida, 1734
10
Jornal de Coimbra
... rios outros , que não tinháo ^stes motivos ? Ah! Senhor, he perciso conhecer bem o Alundo ri'-hoje paria não estranhar estes açcontecimentos , jqu*; 30S nossos m,aiores0 rus- justos aiv^riafíoies das palavr as , da verdade , «4» Num. LVII.

用語«ALUNDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalundoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Protesto por melhorias suspende aulas em escola de Curionópolis …
O alundo Raimundo Ferreira, de 57 anos, conta ainda que são as contribuições da comunidade que mantém a escola. "Aqui a maior parte nós que temos que ... «Globo.com, 3月 15»
2
As escolas mais bem avaliadas do Ceará estão localizadas em …
E nem pede minha ajuda, não”, contava orgulhosa a agricultora Maria Ivone Paes, 37, mãe de João Alisson, alundo do 3º ano da escola Sebastião Francisco ... «O POVO Online, 8月 12»
3
911 caller wounds Dallas officers; miscommunication blamed
Several men attacked Jones' cousin, Alundo Demar Carroll, prompting Jones to grab a gun that belongs to Carroll's father. Jones said he fired it twice into the air ... «Dallas Morning News, 6月 11»
参照
« EDUCALINGO. Alundo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alundo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA