アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dividundo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIVIDUNDOの発音

di · vi · dun · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVIDUNDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVIDUNDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Edmundo
Ed·mun·do
Raimundo
rai·mun·do
Segismundo
Se·gis·mun·do
arundo
a·run·do
facundo
fa·cun·do
fecundo
fe·cun·do
fundo
fun·do
imundo
i·mun·do
iracundo
i·ra·cun·do
moribundo
mo·ri·bun·do
mundo
mun·do
oriundo
o·ri·un·do
profundo
pro·fun·do
rotundo
ro·tun·do
rundo
run·do
segundo
se·gun·do
submundo
sub·mun·do
sundo
sun·do
undo
un·do
vagabundo
va·ga·bun·do

DIVIDUNDOのように始まるポルトガル語の単語

dividendo
dividida
dividido
divididor
dividimento
dividir
dividivi
dividual
divina
divinação
divinador
divinal
divinalmente
divinamente
divinatório
divinatriz
divindade
divinense
divinhar
divinilo

DIVIDUNDOのように終わるポルトガル語の単語

além-mundo
carborundo
doundo
errabundo
furibundo
infecundo
jucundo
meditabundo
milissegundo
nauseabundo
negundo
nundo
pudibundo
quimbundo
rubicundo
tremebundo
tundo
ultraprofundo
umbundo
vagamundo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdividundoの類義語と反意語

同義語

«dividundo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVIDUNDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dividundoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdividundoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dividundo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dividundo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dividido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Divided
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dividundo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dividundo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dividundo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dividundo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dividundo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dividundo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Dibahagikan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geteilt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dividundo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

dividundo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dividundo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dividundo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dividundo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dividundo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dividundo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dividundo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dividundo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

dividundo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dividundo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dividundo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dividundo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dividundo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dividundo
5百万人のスピーカー

dividundoの使用傾向

傾向

用語«DIVIDUNDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
65
/100
上記の地図は、各国での用語«dividundo»の使用頻度を示しています。
dividundoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dividundo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dividundoに関するニュースでの使用例

例え

«DIVIDUNDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdividundoの使いかたを見つけましょう。dividundoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
the digest of justionian
in. Partition of Common Property. 1 Paulus (on the Edict 23) The action communi dividundo (for partition of common property) is one that was required for the reason that the action pro socio rather deals with personal renders and transfers on ...
2
the digest of justinian
well is sunk is owned in common. 2. The action is bona fide ; consequently, if some one thing should be left undivided, both the partition of all the rest will be perfectly vatid and further proceedings communi dividundo can be taken in respect of ...
3
The Law of Obligations: Roman Foundations of the Civilian ...
distributed again.163 Thus the question arises, whether such liquidation is to be effected in terms of the actio pro socio or of the actio communi dividundo. The Appellate Division of the Supreme Court had occasion to pronounce on it in a case ...
Reinhard Zimmermann, 1996
4
digest xvii. pro socio edited with translation and notes
[It is held] also that even in the case of persons who own property in common through the law of inheritance, an action communi dividundo may be had as well as the other. 35. No one can bestow a partnership for his heir in such wise that the ...
5
Roman Private Law in the Times of Cicero and of the Antonines
JudIcIum communI dIvIdundo\ This was a proceeding open to all who in any way, by legacy, by gift, by purchase, etc., find themselves owners, or possessors with good title, in common of corporal things. While tenants in common they share in ...
6
the main institutuions of roman private law
might ask for time, with adjournment and vadimonium. The interrogations in noxal actions will be discussed later. 133. One group of actions, the divisory actions, has marked characteristics. Communi dividundo may be taken as illustration.
7
The Roman Law of Slavery: The Condition of the Slave in ...
If, instead of surrendering, he prefers to pay, he can sue his co-owners for their share, by communi dividundo, but can only recover their quota of the value of the slave, if on the facts the condemnatio was for more than the value, so that it would  ...
William Warwick Buckland, 2010
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. dividere) * *Dividivi*,m. Planta medicinal da Colômbia, (caesalpinia coriaria) . * *Dívido*, m.Ant. Relações de grande amizade. Parentesco. (Cp.dívida) * Dividual*, adj.Des.Omesmo que dividundo. * *Dividundo*,adj. Omesmo que divíduo.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Systematic and Historical Exposition of Roman Law in the ...
Actio communi dividundo. This action might be brought, during the continuance of the joint-ownership, to enforce the duties of the co-owners, as well as to obtain a judicial partition. (D. 10, 3, 14, 1 j D. 10, 3, 23 ; D. 10, 8, 6, 1 ; D. 10, 8, 11.) 1.
William Alexander Hunter, 1803
10
A New Law Dictionary and Glossary: Containing Full ...
1 Bl. Com. 159. DE COMMUNI DIVIDUNDO. Lat. For dividing a thing held in common. The name of an action given by the civil law. Inst. 4. 6. 20. Id. 4. 17. 5. Bract, fol. 443 b. See Communi dividundo. DE COMON DROIT. L. Fr. Of common right, ...
‎1850

用語«DIVIDUNDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdividundoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Procede la división de un edificio en copropiedad y la constitución …
Por la parte demandante se ejercitó la actio communi dividundo proveniente del Derecho romano, acción de división de cosa común que como facultad del ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dividundo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dividundo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z