アプリをダウンロードする
educalingo
alvidração

"alvidração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALVIDRAÇÃOの発音

al · vi · dra · ção


ALVIDRAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALVIDRAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

administração · apuração · cooperação · coração · declaração · decoração · deliberação · demonstração · duração · estruturação · geração · incorporação · inspiração · integração · liberação · operação · oração · preparação · restauração · separação

ALVIDRAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

alvião · alvidejetório · alvidrador · alvidrar · alvidroso · alviduco · alviflorido · alvilactescente · alvilha · alvilho · Alvim · alvinegro · alvinitente · alvinitência · alvino · alvio · alvirrosado · alvirrubro · alvissarar · alvissareiro

ALVIDRAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração · alteração · atração · colaboração · coloração · comemoração · comparação · concentração · configuração · consideração · elaboração · exploração · federação · moderação · narração · numeração · penetração · recuperação · reestruturação · superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるalvidraçãoの類義語と反意語

同義語

«alvidração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALVIDRAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alvidraçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalvidraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alvidração»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alvidração
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Altitud
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alvidra
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alvidração
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alvidração
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alvidração
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alvidração
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alvidração
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alvidração
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alvidração
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alvidração
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alvidração
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alvidração
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alvidração
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alvidração
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alvidração
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alvidração
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alvidração
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alvidração
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alvidração
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alvidração
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alvidração
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alvidração
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alvidração
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alvidração
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alvidração
5百万人のスピーカー

alvidraçãoの使用傾向

傾向

用語«ALVIDRAÇÃO»の使用傾向

alvidraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alvidração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alvidraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ALVIDRAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalvidraçãoの使いかたを見つけましょう。alvidraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inventarios e testamentos
Senica em alvidração de vinte mil réis 20$000 Floriana seus filhos, Ventura, Fernando, Jeronymo, Clemente todos em alvidração de vinte e oito mil réis 28 $000 Griselia, e sua filha de peito em alvidração de vinte e dois mil réis 22SOOO  ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1921
2
Relatorios: Satary
Ex.mo Sr. Ministro das Colonias Nos termos do regulamento de concessões em vigor é permitido o arrendamento anual de terrenos do Estado pelo systema de alvidração. Este systema vem de longe, e, apezar de arcaico e desconforme com  ...
Portuguese India. Governo Geral do Estado da India, 1912
3
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
... assim de Goa, como das mais praças do noite ; e neste caso resarciria a com. panhia o valor das mercês das capitanias das praças, pagando aos proprietários delias a alvidração taxada polo assento do conselho da fazenda deste Estado ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1866
4
India Portugueza: a proposito dos acontecimentos de Satary
Mas, «aos Com- mandantes Militares e administradores dos concelhos compete verificar pelos meios ao seu alcance se a alvidração foi bem feita» (artigo 133, pa- ragrapho i.°). Vejamos o que aconteceu com as alvidrações de 1910, — que  ...
Gonçalo Cabral, 1912
5
Modos de ver a produção do Brasil
No caso de Alonso Peres o inventariante requer e o juiz difere a alvidração, por não haver outros bens que as quatro peças lançadas neste inventário e porquanto são mortais e podem fugir. Mas, em geral, a justiça e as partes não se  ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
6
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
... trinta alqueires de farinha tomando-se carro que pelo preço atual os conduza, e nesta mesma forma se continuará enquanto se não satisfizer o número da alvidração feita da qual Vossa Mercê me avise para eu saber o que falta e conforme ...
Décio Freitas, 2004
7
Documentação ultramarina portuguesa
... que suavizavão a satisfação dos dereitos, e das suas respectivas alvidraçoens : he o mesmo senhor servido determinar, que essa Junta da Fazenda proceda a formar huma nova regulação, e alvidração de todos os ditos officios, segundo o ...
8
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e se fez per alvidração, a qual foi tanto em seu favor e em prejuizo da minha fazenda que lhe deram cada anno por elles dous mil pardaos da moeda de Goa, e lhos quebram para Baçaim, onde recebem dous mil e tresentos; e correndo-se  ...
9
Boletim da Filmoteca Ultramarina Portuguesa
Data Assunto Página 29-12-1737 — Termo sobre a divida emq se acha sobre os pr cfs, q se costuma dar a Mizrd', e Relligiozas da St' Clara 184 18- 10-1738 — Termo sobre a Alvidração do Barco N. S. da Conceição 184v. 19- 11-1738 ...
Filmoteca Ultramarina Portuguesa, 1961
10
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
... e se fez per alvidração, a qual foi tanto em seu favor e em prejuizo da minha fazenda que lhe deram cada anno por elles dous mil pardaos da moeda de Goa, e lhos quebram para Baçaim, onde recebem dous mil e tresentos; e correndo-se  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1880
参照
« EDUCALINGO. Alvidração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alvidracao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA