アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alvura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALVURAの発音

al · vu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALVURAと韻を踏むポルトガル語の単語


bravura
bra·vu·ra
calvura
cal·vu·ra
electrogravura
e·lec·tro·gra·vu·ra
fervura
fer·vu·ra
fotogravura
fo·to·gra·vu·ra
fototipogravura
fo·to·ti·po·gra·vu·ra
fotozincogravura
fo·to·zin·co·gra·vu·ra
galvanogravura
gal·va·no·gra·vu·ra
gravura
gra·vu·ra
heliogravura
he·li·o·gra·vu·ra
jevura
je·vu·ra
litogravura
li·to·gra·vu·ra
nervura
ner·vu·ra
oleogravura
o·le·o·gra·vu·ra
pirogravura
pi·ro·gra·vu·ra
relevogravura
re·le·vo·gra·vu·ra
rotogravura
ro·to·gra·vu·ra
timbrogravura
tim·bro·gra·vu·ra
xilogravura
xi·lo·gra·vu·ra
zincogravura
zin·co·gra·vu·ra

ALVURAのように始まるポルトガル語の単語

alvorejante
alvorejar
alvoriado
alvoriçar
alvoriço
alvoro
alvoroçadamente
alvoroçado
alvoroçador
alvoroçamento
alvoroçante
alvoroçar
alvoroço
alvorotado
alvorotador
alvorotamento
alvorotar
alvoroto
alvotar
alxaima

ALVURAのように終わるポルトガル語の単語

Laura
apertura
aura
captura
clausura
cultura
espavura
extremadura
factura
fotocromogravura
fotocromotipogravura
jura
legislatura
leitura
licenciatura
literatura
miniatura
moura
natura
plumbogravura

ポルトガル語の同義語辞典にあるalvuraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALVURA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«alvura»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alvuraのポルトガル語での同義語

«alvura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALVURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alvuraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalvuraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alvura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

白度
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alvura
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

whiteness
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सफ़ेदी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بياض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

бледность
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alvura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শুভ্রতা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Luminosité
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

keputihan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Weiße
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

白度
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

순결
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

whiteness
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự ngây thơ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெண்மை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शुभ्रपणा
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

beyazlık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

candore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

biel
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

блідість
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

albeață
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λευκότητα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

witheid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vithet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hvithet
5百万人のスピーカー

alvuraの使用傾向

傾向

用語«ALVURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«alvura»の使用頻度を示しています。
alvuraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alvura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alvuraに関するニュースでの使用例

例え

«ALVURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalvuraの使いかたを見つけましょう。alvuraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista Arvore
A AQ exerceu uma ação benéfica sobre a branqueabilidade da polpa soda, elevando a alvura final da polpa soda convencional de 86,6% para 88, 7% , quando adicionado um teor de 0,l0%, durante a operação de cozimento. A polpa kraft ...
2
Revista Arvore
Nessa Figura, foram estabelecidas, como padrão de qualidade, alvura de 87$ MgO , alvura envelhecida de 83$ MgO e viscosidade de l2 cP. As curvas de alvura, alvura envelhecida e viscosidade constantes permitem estabelecer ...
3
Revista Arvore
Foram determinados o rendimento depurado, o teor de rejeitos, o número kappa (norma TAPPI 236 cm-85) e a alvura da polpa marrom (norma TAPPI T525 om 86). Em alguns casos, foi determinada a viscosidade da polpa (no ...
4
Revista Arvore
No branqueamento com peróxido, não houve queda significativa no número de permanganato da polpa, embora tenha ocorrido perda de viscosidade de até 260 cnrVg (Eucalyptus urophyllà), com ganho de alvura de no máximo 12 pontos  ...
5
Simposio Internacional Sobre Plantas De Interes Economico De ...
Com 1 T/< c Cloro é consumido com menos velocidade c o ganho em alvura maior que o precedente. Com relação ao Clareamento com Peróxido verifica se que. para se alcançar uma alvura satisfatória é necessário um nível de 107 de ...
Programa Cooperativo para el Desarrollo del Trópico Americano, 1976
6
Revista Arvore
Alvura Os dados de alvura das celuloses, expressos em graus GE, e as respectivas análises estatísticas aparecem nos Quadros 6 e 7 b . Os resultados obtidos para a alvura mostraram que o processo bissulfito apresentou a celulose mais ...
7
Revista Arvore
Espécie 4 Cl 2 ativo total 4 NaOH total Alvura, Visco- s i dade Número aplicado aplicado cps rior Angico-vermelho 9,l4 2,84 82,0 l5,6 l,45 Canudo-de-pito 6,76 2, 65 89,4 l7,0 0,79 Pau-de-pólvora 5,66 2,46 88,0 l5,0 l,20 Vinhático 8,97 2,72 86 ...
8
Revista Arvore
Branqueamento das Polpas No Quadro 3, estão o requerimento de reagentes para o branqueamento da polpa até 90±0,5% ISO de alvura e a viscosidade final das polpas branqueadas pelos vários processos, incluindo as sequências ...
9
Clã do Jabuti: uma partitura de palavras
E a alvura se tornou cimento-armado, é cinza. Tinge a garoa Borba Gato Engaguaçu... A imagem do asfalto suplantando a taba indígena traduz a formação de São Paulo, cidade que cobriu de cinza a alvura do barro branco ( Tabatinga), ...
Cristiane Rodrigues de Souza, 2006
10
Silencioso como o paraíso: Viagem a Andara, o livro invisível
Esquecida a gratidão por ele ter lurado os olhos da ave negramente vinda, ela agora oferecia àquele outro que chegava um fruto da árvore da vida enegrecendo Alvura da alvura da alvura aquele anjo, agora negro. Se afastando com o outro ...
Vicente Cecim, 1994

用語«ALVURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalvuraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A cidade mágica de Luís Carlos Guimarães
A palavra embebida nos mais puros preparados estéticos. Luís era um esteta. E um sonhador. Um idealista, que via os azuis e a alvura das brisas marinhas. «Tribuna do Norte - Natal, 10月 15»
2
Suzano Papel e Celulose fecha parceria com Box Joanninha
O box traz três papéis fabricados pela Suzano: o Pólen®, usado no miolo do livro, o Alta Alvura®, que está na capa, e o TP White®, para os personagens do ... «Investimentos e Notícias, 10月 15»
3
Baianas de acarajé tentam driblar crise econômica
... sistematização da atividade, que inclui tabuleiros com especificações de material e dimensão rígidas, panelas de inox, panos de alvura única e trajes típicos. «A Tarde On Line, 9月 15»
4
Juíza condena homem que furtou carne no Supermercado Modelo …
“Vê-se, portanto, com alvura, que há, nos autos, provas suficientes para demonstrar todas as elementares do delito furto, que se configurou na forma tentada, ... «Olhar Direto, 9月 15»
5
Selvagens ou serenas, praias de Barbados agradam todos os …
Mas ninguém sabe o que fazer com tantas algas que atracam nas praias do leste e do sul, tirando a alvura das areias! Protegidas das correntezas, as praias do ... «Revista Época, 8月 15»
6
O retorno do Cristo Planetário à pátria espiritual
Enquanto isto, sem o embargo de haver seu corpo físico sido aqui sepultado, o Cristo Planetário na alvura resplandecente de sua fulgurante luminosidade ... «DM.com.br, 5月 15»
7
Fátima e a oração
Eles a descreveram assim: Parecia ter uns 18 anos a Senhora, rodeada de claridade fulgurante, seu vestido era de uma alvura puríssima, assim como o manto ... «Jornal do Brasil, 5月 15»
8
Prainha, PA – Almeirim, PA
... esmero pela mãe natureza, arbustos que se equilibram temerariamente sobre os abismos rochosos e a areia de uma alvura sem precedentes se encarregam ... «Pantanal News, 4月 15»
9
Faça oração de Iemanjá para afastar os males da vida
Fazei, Senhora Rainha das Águas, com que a espuma das ondas em sua alvura imaculada traga-nos a presença de Oxalá, limpe os nossos corações de todas ... «Terra Brasil, 2月 15»
10
Larissa Roso: tenho saudades daquela Capão da minha infância …
Atormentada pela alvura da pele dos pequenos, Dadá nos arrancava da cama na primeira espiada do sol, obrigando todos a estarem instalados na beira da ... «Zero Hora, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alvura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alvura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z