アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amavio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMAVIOの発音

a · ma · vi · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAVIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMAVIOと韻を踏むポルトガル語の単語


algaravio
al·ga·ra·vi·o
atavio
a·ta·vi·o
avio
a·vi·o
bravio
bra·vi·o
desatavio
de·sa·ta·vi·o
extravio
ex·tra·vi·o
landgravio
land·gra·vi·o
navio
na·vi·o
pardo-bravio
par·do·bra·vi·o
pavio
pa·vi·o

AMAVIOのように始まるポルトガル語の単語

amatungado
amatutado
amatúsia
amauaca
amaupirá
amaurose
amaurotizar
amaurótico
amauzita
amavelmente
amavios
amavioso
amaxofobia
amaxofobo
amaxófobo
amazegues
amazelado
amazelar
amazia
amazilhar

AMAVIOのように終わるポルトガル語の単語

Flávio
Octávio
Otávio
Sílvio
Vesúvio
algarvio
alvio
alívio
assovio
convívio
desvio
dilúvio
eflúvio
envio
moldávio
prévio
reenvio
subclávio
sérvio
óbvio

ポルトガル語の同義語辞典にあるamavioの類義語と反意語

同義語

«amavio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMAVIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amavioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamavioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amavio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amavio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amavio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Nice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amavio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amavio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amavio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amavio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amavio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amavio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Nice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amavio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amavio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amavio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amavio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amavio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amavio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amavio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amavio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amavio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amavio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amavio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amavio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amavio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amavio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amavio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amavio
5百万人のスピーカー

amavioの使用傾向

傾向

用語«AMAVIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«amavio»の使用頻度を示しています。
amavioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amavio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amavioに関するニュースでの使用例

例え

«AMAVIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamavioの使いかたを見つけましょう。amavioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinfonia dos quatro santuários
Por coisa de uma semana, Amavio foi bem tratado como recomendado. Engrossou as penas que depressa ganharam um bonito lustro. Não o ouvindo cantar, talvez porque ainda fosse novinho, João relaxou na comida, chegou até a ...
João Guilherme Aragão, 1983
2
Novo dicionário da língua portuguesa
De modo amável. Com amabilidade. Delicadamente. * *Amavia*, f. Ant. O mesmo que amavio. Cf. Eufrosina, 180. *Amavio*,m. Filtro, beberagem, quese suppunha despertar amor.Feitiço; encanto. (Mais us. no pl.) (Lat. amibilia, pl. deamabilis?) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Leituras
condenados por um destino de amavio disfarce. Em comum entre eles, o respunchable for the hubbub caused in Edenborough: a orfandade? Orfanados, ambos ficam à mercê do Outro, à mercê do desejo do Outro. Tristão de Lénols e Isolda, ...
Luiz-Olyntho Telles da Silva
4
Instituições oratorias: escolhidas dos seus XII livros
se â bebida era hum amavio ? Viviriao homem , se a não tivesse bebido. »Isto he hum Argumento. Por este modo pois a maior parte destes oradores não tanto dizem Sentenças, quanto tudo em tom Servtencioso. § n. Segunda opinião.
Marcus Fabius Quintilianus, Jeronymo Soares Barboza, 1836
5
No fim das terras
... se assentarem há-de terçada a caixa e toda em iguais trinta e dois de redondeza que assim às quartas as quartas só respondam desta rosa, rumo a rumo e quarta à quarta e feita toda a flor, e mui distinta, no glauco amavio do oceano-mar ...
Milton Torres, 2004
6
Instituiçoens oratorias de M. Fabio Quintiliano escolhidas ...
Queres /aber fe a bebida era hum amavio ? Viviría o bornent , fe a nao tiveffe bebido. lito he hum argumento. Por efte modo pois a maior parte deltes Oradores nao tanto dizem fontenças , quanto tudo em torn Sentenciozo. §• H. Segunda o- ...
Quintilian, Jeronymo Soares Barbosa, 1790
7
Sermoens do P.D. Luis Cardeyra da Companhia de Jesu lente de ...
Pera mirigaré em parte o cxceffo de (ua donfizeráo daquelle sepulehro copos¡ cio de lugar,& Com actcópoligan do lugar moderaváo o excelso da pena, considerado q aquello mestre seu a qué amavio, se a morte lho tirara,a- sepulrura o ...
Luis Cardeyra, 1687
8
Luz, e calor. Obra espiritual para os que tratão do ...
P._a-, 'E' li-'ca-se , como sem fiççío se, qc_ 'amavio os Santos peeçadere_en.~ ? ZP-o'laaoaaa-ffim -xêoïo'ao si,deve queteflïut'áo ò*: antros? conta-se bum exemplo. n. 82.' Alguns modos de -humildade falsa. n.83.84..Com que conhecimento ...
Manuel Bernardes, 1696
9
Bibliotheca familiar e recreativa
... esta paixão, que, em seu entender , distrahia o Príncipe da restauração da coroa Portugueia ; e vendo que todas as tuas diligencias tinhão sido baldadas, buscou meios de se instruir na maneira de fazer h u m amavio , que pudesse acabar ...
10
A divina comédia purgatório
22 Ulisses desviei com o amavio do canto meu, e raro é quem me evada quando o conhece, tanto que o sacio." 25 Ainda a sua boca não fora fechada, que surgia uma dama, santa e presta, junto a mim, pra deixar a outra humilhada.
Dante Alighieri, 2008

参照
« EDUCALINGO. Amavio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amavio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z