アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amaurotizar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMAUROTIZARの発音

a · mau · ro · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMAUROTIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AMAUROTIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu amaurotizo
tu amaurotizas
ele amaurotiza
nós amaurotizamos
vós amaurotizais
eles amaurotizam
Pretérito imperfeito
eu amaurotizava
tu amaurotizavas
ele amaurotizava
nós amaurotizávamos
vós amaurotizáveis
eles amaurotizavam
Pretérito perfeito
eu amaurotizei
tu amaurotizaste
ele amaurotizou
nós amaurotizamos
vós amaurotizastes
eles amaurotizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amaurotizara
tu amaurotizaras
ele amaurotizara
nós amaurotizáramos
vós amaurotizáreis
eles amaurotizaram
Futuro do Presente
eu amaurotizarei
tu amaurotizarás
ele amaurotizará
nós amaurotizaremos
vós amaurotizareis
eles amaurotizarão
Futuro do Pretérito
eu amaurotizaria
tu amaurotizarias
ele amaurotizaria
nós amaurotizaríamos
vós amaurotizaríeis
eles amaurotizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amaurotize
que tu amaurotizes
que ele amaurotize
que nós amaurotizemos
que vós amaurotizeis
que eles amaurotizem
Pretérito imperfeito
se eu amaurotizasse
se tu amaurotizasses
se ele amaurotizasse
se nós amaurotizássemos
se vós amaurotizásseis
se eles amaurotizassem
Futuro
quando eu amaurotizar
quando tu amaurotizares
quando ele amaurotizar
quando nós amaurotizarmos
quando vós amaurotizardes
quando eles amaurotizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amaurotiza tu
amaurotize ele
amaurotizemosnós
amaurotizaivós
amaurotizemeles
Negativo
não amaurotizes tu
não amaurotize ele
não amaurotizemos nós
não amaurotizeis vós
não amaurotizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amaurotizar eu
amaurotizares tu
amaurotizar ele
amaurotizarmos nós
amaurotizardes vós
amaurotizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amaurotizar
Gerúndio
amaurotizando
Particípio
amaurotizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMAUROTIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

AMAUROTIZARのように始まるポルトガル語の単語

amatorio
amatório
amatronar
amatular
amatungado
amatutado
amatúsia
amauaca
amaupirá
amaurose
amaurótico
amauzita
amavelmente
amavio
amavios
amavioso
amaxofobia
amaxofobo
amaxófobo
amazegues

AMAUROTIZARのように終わるポルトガル語の単語

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるamaurotizarの類義語と反意語

同義語

«amaurotizar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMAUROTIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amaurotizarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamaurotizarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amaurotizar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

惊叹
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amaurotizar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To amaze
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amaurotizar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amaurotizar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amaurotizar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amaurotizar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amaurotizar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

amaurotizar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Untuk memukau
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amaurotizar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amaurotizar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amaurotizar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amaurotizar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amaurotizar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கவர்ந்திழுக்க
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amaurotizar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amaurotizar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amaurotizar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amaurotizar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amaurotizar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amaurotizar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amaurotizar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amaurotizar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amaurotizar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amaurotizar
5百万人のスピーカー

amaurotizarの使用傾向

傾向

用語«AMAUROTIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«amaurotizar»の使用頻度を示しています。
amaurotizarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amaurotizar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amaurotizarに関するニュースでの使用例

例え

«AMAUROTIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamaurotizarの使いかたを見つけましょう。amaurotizarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. amativo, adj. amato, s. m. amatório, adj. amatronar, v. amatular-se, v. amatungado, adj. amatúsia, s. f. amatutado, adj. amatutar-se, v. amauaca, s. m. amauróbio, s. m. amaurose, s. f. amaurótico, adj. amaurotizar, v. amauzita, s. f. amável, ...
Walmírio Macedo, 1964
2
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. f. amativo, adj. amato, s. m. amatorio, adj. amatronar, v. amatular-se, v. amatungado, adj. amatusia, s. f. amatutado, adj. amatutar-se, v. amauaca, s. m. amaurobio, s. m. amaurose, s. f. amaurotico, adj. amaurotizar, v. amauzit J, s. f. amarel, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. amaurótico, adj. amaurotizar, v. amauzita, s. j. amável, adj. 2 gên. Sup.: amabilíssimo. amavio, s. m. — ama- vios, s. m. pl. amavioso (ô), adj. amaxofobia (cs), s. J. amaxófobo (cs), s. m. amazelado, adj. amazelar-se, v. amazia, s. j.: ausência ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Portugues-Inglês
(Braz.) apparently bad (horse). amatutar-se v. to become boorish, rustic. amaurose s. f. (med.) amaurosis: loss of sight. amourdtico s. m. person suffering from amaurosis. 1 adj. amaurotic. amaurotizar v. to cause amaurosis. omdvcl adj. m. + f .
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Amauróbio, s. m. Amaurose, s. f. Amaurotizar, v. Amaurótico, adj. Amauzita, s. f. Amável, adj. Amavio, s. m. Amavios, s. m. pl. Amavioso (ô), adj. Amaxofobia (cs), s. f. Amaxófobo (cs), s. m. Amaze la do, adj. Amazelar-se, v. Amazia, s. f .

参照
« EDUCALINGO. Amaurotizar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amaurotizar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z