アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amiseração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMISERAÇÃOの発音

a · mi · se · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMISERAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMISERAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

AMISERAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

amiólito
amir
amirado
amiraldismo
amirão
amiridáceas
amirina
amirquebir
amisatina
amisaua
amissibilidade
amissivel
amistade
amistar
amistoso
amisular
amisurado
amita
amito
amitose

AMISERAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるamiseraçãoの類義語と反意語

同義語

«amiseração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMISERAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amiseraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamiseraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amiseração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amiseração
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amueblado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sympathy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amiseração
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amiseração
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amiseração
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amiseração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amiseração
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sympathie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amiseração
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sympathie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amiseração
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amiseração
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amiseração
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amiseração
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amiseração
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amiseração
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amiseração
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amiseração
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sympatia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amiseração
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amiseração
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amiseração
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amiseração
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amiseração
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amiseração
5百万人のスピーカー

amiseraçãoの使用傾向

傾向

用語«AMISERAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«amiseração»の使用頻度を示しています。
amiseraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amiseração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amiseraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«AMISERAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamiseraçãoの使いかたを見つけましょう。amiseraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr. amuron) * *Amisatina*, f.Producto chímico, que se obtém pela acção do ammoníacosôbrea isatina. * *Amiseração*,f.Acto de seamiserar. Cf. Cortesão, Subs. *Amiserar*, v.t.Omesmo que commiserar.(De mísero) *Amissão*, f. O mesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Uma morada para velhos corcéis : uma aventura movida pela paixão
... com a mesma interrogação: “Onde andarão, neste momento, esses audazes e intrépidos ca- valeiros, de auras continentistas, que tudo arriscaram nesta jornada de amiseração e piedade?” LUIZ MORVAN GRAFULHA CORRÊA 214 – São ...
LUIZ MORVAN GRAFULHA CORREA
3
Livro de Consolação
Ao principiar da vida,a ignoranciado mal pendeá condolencia e amiseração dos quechoram.O homem que então noscontrasta anossa alegriacom lagrimas, eos hymnos de graças áProvidencia com blasphemias,{52} assombranos.
Camilo Castelo Branco, 1961
4
Obras completas: estudos biobibliográficos, fixação do texto ...
Ao principiar da vida, a ignorância do mal pende à condolência e amiseração dos que choram. O homem que então nos contrasta a nossa alegria com lágrimas, e os hinos de graças à Providência com blasfémias, assombra-nos. Das muitas ...
Camilo Castelo Branco, Justino Mendes de Almeida, 1987
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
sopra o outro de lá dentro, pegando de ter medo de ficar deveras defunto. — Pinche primeiro ela fora, pinche e desinche a venta, que eu cá sou um pais- vobis e violência prum defunto é coisa que nunca não apre- ceio. Tenha amiseração!
Eugênia Sereno, 1984
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AMISATINA, s. f. — Am (de amoníaco) + isatina — Quím. Produto da reação de amoníaco com isatina. AMISERAÇÃO, s. f. — Amiserar + cão — P. us. V. Comiseração. AMISERAR, v. p. — A + mísero + ar — P. us. V. Comiserar. AMISIA . Potam.
7
Boletim
E como não partilhamos da auto-amiseração de que estas coisas só se passavam connosco, não deixaremos de acentuar que tudo isto era coisa corrente nas demais nações, em maior ou menor escala, não só quanto ao aspecto pessoal ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1976
8
Revista de medicina e cirurgia
Ha crimes e criminosos que reputo infinitamente mais interessantes e merecedores de amiseração que esses taes a quem perverso feitio, ou seja louco ou cheio de juizo, empoça na delinquencia. São os que se movem por motivos, a bem ...
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... amisaua, S. j. amiseração, s. j. AMÉ AM! AMI AMI.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

参照
« EDUCALINGO. Amiseração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amiseracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z