アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amistar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMISTARの発音

a · mis · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMISTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AMISTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu amisto
tu amistas
ele amista
nós amistamos
vós amistais
eles amistam
Pretérito imperfeito
eu amistava
tu amistavas
ele amistava
nós amistávamos
vós amistáveis
eles amistavam
Pretérito perfeito
eu amistei
tu amistaste
ele amistou
nós amistamos
vós amistastes
eles amistaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu amistara
tu amistaras
ele amistara
nós amistáramos
vós amistáreis
eles amistaram
Futuro do Presente
eu amistarei
tu amistarás
ele amistará
nós amistaremos
vós amistareis
eles amistarão
Futuro do Pretérito
eu amistaria
tu amistarias
ele amistaria
nós amistaríamos
vós amistaríeis
eles amistariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu amiste
que tu amistes
que ele amiste
que nós amistemos
que vós amisteis
que eles amistem
Pretérito imperfeito
se eu amistasse
se tu amistasses
se ele amistasse
se nós amistássemos
se vós amistásseis
se eles amistassem
Futuro
quando eu amistar
quando tu amistares
quando ele amistar
quando nós amistarmos
quando vós amistardes
quando eles amistarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
amista tu
amiste ele
amistemosnós
amistaivós
amistemeles
Negativo
não amistes tu
não amiste ele
não amistemos nós
não amisteis vós
não amistem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
amistar eu
amistares tu
amistar ele
amistarmos nós
amistardes vós
amistarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
amistar
Gerúndio
amistando
Particípio
amistado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMISTARと韻を踏むポルトガル語の単語


alistar
a·lis·tar
atristar
a·tris·tar
avistar
a·vis·tar
benquistar
ben·quis·tar
conquistar
con·quis·tar
contristar
con·tris·tar
desamistar
de·sa·mis·tar
despistar
des·pis·tar
distar
dis·tar
enquistar
en·quis·tar
enristar
en·ris·tar
entrevistar
en·tre·vis·tar
epistar
e·pis·tar
inimistar
i·ni·mis·tar
listar
lis·tar
malquistar
mal·quis·tar
pistar
pis·tar
reconquistar
re·con·quis·tar
registar
re·gis·tar
revistar
re·vis·tar

AMISTARのように始まるポルトガル語の単語

amirão
amiridáceas
amirina
amirquebir
amisatina
amisaua
amiseração
amissibilidade
amissivel
amistade
amistoso
amisular
amisurado
amita
amito
amitose
amitótico
amiudadamente
amiudado
amiudai

AMISTARのように終わるポルトガル語の単語

abalistar
aquistar
degustar
desalistar
desavistar
desenristar
encalistar
encistar
encristar
equidistar
estar
fadistar
manifestar
postar
protestar
realistar
reaquistar
reavistar
star
superstar

ポルトガル語の同義語辞典にあるamistarの類義語と反意語

同義語

«amistar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMISTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amistarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamistarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amistar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿米西达
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amistar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To friendship
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Amistar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amistar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Amistar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amistar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amistar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

À l´amitié
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Amistar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zur freundschaft
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amistar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amistar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amistar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Amistar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amistar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amistar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Amistar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Amistar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Na przyjaźń
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Amistar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Amistar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Amistar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

AMISTAR
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Amistar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Amistar
5百万人のスピーカー

amistarの使用傾向

傾向

用語«AMISTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«amistar»の使用頻度を示しています。
amistarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amistar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amistarに関するニュースでの使用例

例え

«AMISTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamistarの使いかたを見つけましょう。amistarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
In the Crosshairs of Deception
As a member of Amistar's inner circle, I was also entitled to free and unhindered access to drugs, namely cocaine, which Amistar claimed was the "Balm of Enlightenment." He told us these substances enhanced the elders' ability to receive ...
Ken Reamy, 2008
2
National JobBank 2010: The Complete Employment Guide to Over ...
Corporate headquarters location: Feasterville PA. Listed on: Over The Counter. Stock exchange symbol: AVMJ. Annual sales/revenues: $1.26 million. Number of employees at this location: 7. AMISTAR CORPORATION 237 Via Vera Cruz, San  ...
Editors of Adams Media, 2009
3
The Lady of the Haven:
The Lady of the Haven; a Jael of Rogan Novel Translation Key O tre mis corinor – Be settled (still)myfriend se din à domior – all is well Se lunior le amistar – Watch over him: Se (Is) lunior (to watch) le (him) amistar (over) mis corinor –my friend ...
Betty Thomason Owens, 2014
4
Single Crystal Growth of Semiconductors from Metallic Solutions
system of Amistar Research Inc. of Victoria, BC, Canada, is also shown in Fig. 3.4 .2. The apparatus consists of a quartz ampoule at the bottom of which is placed a single crystal seed of the desired composition and crystallographic orientation.
Sadik Dost, Brian Lent, 2006
5
Septoria and Stagonospora Diseases of Cereals: A Compilation ...
... 0.80 0.55 PC-P Tilt top 4 days 1.4 0.65 7 0.91 0.47 Amistar1.0GSZ45 1 1 7 1.67 0.81 PC-P Amistar8days 0.9 0.36 12 1.20 0.85 PC-PAmistar4days 1.3 0.43 7 1.19 0.75 PC-P Amistar+Folicur 8 days 0.9 0.44 12 1.26 0.90 PC-P Amistar+ Folicur ...
M. van Ginkel, A. McNab, J. Krupinsky, 1999
6
Fitopatologia brasileira
Os tratamentos e doses aplicadas foram: 1) Testemunha; 2) Amistar (50g/ha) + Fixade (0,1%); 3) Amistar (100g/ha) + ... 8) Recop (2500g/ha), todos com 4 pulverizações em intervalos de 30 dias; e 9) Amistar (100g/ha) + Nimbus (0,5%), com 2 ...
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Amissão*, f. O mesmo que perda. (Lat. amissio) * Amissivel*, adj. O que se póde perder. (Lat. amissibilis) * *Amistade*, f.Prov. minh. O mesmo que amizade. (Cast. amistad) * *Amistar*, v. t. Tornar amigo. Reconciliar: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
J. Ter rrisericptdia , compadecer-se da miseria. AMISS Ii O, s. ,í. p. us. Perda. " amissao des- tes bens. " ' AMISStvEL , adj. Que pode petder-se. "toda coisa creada de si с amissivtl. " ' AMISTÁDO , p. pass, de Amistar. AMISTÂNÇA , s. f. antiq.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
tp. in. ) que se póde perder. ( Theo. ) da graça de Deos. Amistado, a, p. p. de amistar ( p. m, ) Amistar , v. a. ( p. uz. ) reconciliar os que estam desunidos. Amistança , s, t. ( ant. ) ami- zade. Amitir. V. Admittir, Amito. V. Amicto. Amuidadamente ...
‎1818
10
Postharvest Pathogens and Disease Management
Amistar and Flint fungicides were superior to Stroby formulation. The incidence of anthracnose caused by Colletotrichum gloeosporioides was significantly reduced by 66% and 74% respectively following treatment with Amistar and Flint ...
P. Narayanasamy, 2005

用語«AMISTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamistarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Recuerdas al popular “Faúndez” del comercial de CTC Amistar
Es por eso que el primer público de estos aparatos, fueron los altos ejecutivos o empresarios, sin embargo, en 1998 la compañía telefónica CTC Amistar ... «Radio Bío-Bío, 8月 15»
2
Weizen gesund halten und einkürzen
Eine besondere Bedeutung kommt dem Wirkstoff Chlorthalonil zu, der vorbeugend gegen Septoria tritici wirkt. Alternativ zu 1,0 l/ha Bravo oder 1,25 l/ha Amistar ... «top agrar online, 4月 15»
3
OSR damage risks early Sclerotinia infection
Mr Roberts advocates growers ensure crops are protected from infection early this season with Amistar Technology, either with a two-spray Amistar programme, ... «Farming UK, 4月 15»
4
Riso, tesoro da difendere
Amistar, la precedente formulazione, è già stato ampiamente conosciuto per l'azione preventiva contro la malattia e il forte effetto rinverdente sulla coltura. «Agronotizie, 3月 15»
5
AxialPro y Amistar Xtra, el herbicida y el fungicida para cerealistas …
Junto con el fungicida Amistar Xtra, forman la mejor combinación para proteger tu cereal de las principales enfermedades foliares como la septoria, ... «agroterra.com, 3月 15»
6
'It takes years to learn to sing' - Collier Row vocal coach
Amistar Vocal Studios is her new business venture. “It will allow me to do everything in my own space and put my own spin on it,” she said. “Vocal training and ... «Romford Recorder, 12月 14»
7
Las claves para evitar enfermedades en trigo
En la actualidad el fungicida de Syngenta Amistar Xtra, “es el líder del mercado. Es un producto que muchas otras empresas han querido copiar y hay muchos ... «El Observador, 6月 14»
8
Amistar Xtra na pogodę i niepogodę
Amistar Xtra daje pewność wysokiej skuteczności nawet dla bardzo podatnych odmian przy uproszczonym płodozmianie, gdzie rzepak niejednokrotnie ... «Farmer.pl, 4月 14»
9
Fungi, often seen as pests, play a crucial role policing biodiversity in …
They found that the fungicide Amistar® dealt a significant blow to diversity, reducing the effective number of species by 16%. While the insecticide did change ... «Phys.Org, 1月 14»
10
L'actu d'Arvalis - Commentaires sur le comportement des dernières …
Parmi les quatre inscriptions 2013 qui seront mises en test chez les malteurs et brasseurs, Amistar est la première orge six rangs à orientation brassicole ... «Terre-net, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Amistar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amistar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z