"amoncanhar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でAMONCANHARの発音

a · mon · ca · nhar

ポルトガル語の動詞AMONCANHARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu amoncanho

tu amoncanhas

ele amoncanha

nós amoncanhamos

vós amoncanhais

eles amoncanham

Pretérito imperfeito

eu amoncanhava

tu amoncanhavas

ele amoncanhava

nós amoncanhávamos

vós amoncanháveis

eles amoncanhavam

Pretérito perfeito

eu amoncanhei

tu amoncanhaste

ele amoncanhou

nós amoncanhamos

vós amoncanhastes

eles amoncanharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu amoncanhara

tu amoncanharas

ele amoncanhara

nós amoncanháramos

vós amoncanháreis

eles amoncanharam

Futuro do Presente

eu amoncanharei

tu amoncanharás

ele amoncanhará

nós amoncanharemos

vós amoncanhareis

eles amoncanharão

Futuro do Pretérito

eu amoncanharia

tu amoncanharias

ele amoncanharia

nós amoncanharíamos

vós amoncanharíeis

eles amoncanhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu amoncanhe

que tu amoncanhes

que ele amoncanhe

que nós amoncanhemos

que vós amoncanheis

que eles amoncanhem

Pretérito imperfeito

se eu amoncanhasse

se tu amoncanhasses

se ele amoncanhasse

se nós amoncanhássemos

se vós amoncanhásseis

se eles amoncanhassem

Futuro

quando eu amoncanhar

quando tu amoncanhares

quando ele amoncanhar

quando nós amoncanharmos

quando vós amoncanhardes

quando eles amoncanharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

amoncanha tu

amoncanhe ele

amoncanhemosnós

amoncanhaivós

amoncanhemeles

Negativo

não amoncanhes tu

não amoncanhe ele

não amoncanhemos nós

não amoncanheis vós

não amoncanhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

amoncanhar eu

amoncanhares tu

amoncanhar ele

amoncanharmos nós

amoncanhardes vós

amoncanharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

amoncanhar

Gerúndio

amoncanhando

Particípio

amoncanhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AMONCANHARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のamoncanharを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamoncanharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amoncanhar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 赶上
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Amoncar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To catch up
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: amoncanhar
• ポルトガル語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 追いつくために
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Để bắt kịp
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Щоб наздогнати
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: amoncanhar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: amoncanhar

«AMONCANHAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamoncanharの使いかたを見つけましょう。amoncanharに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Novo dicionário da língua portuguesa

(Gr. amomon) * *Amomocarpo*,m.Fruto fóssil de argilas terciárias. * *Amoncalhar *,v.t. Prov. minh.Omesmo que amoncanhar. * *Amoncanhar*,v. t. Prov. minh. O mesmoque amarfanhar. *Amónia*, f.Omesmoque amónio^1. * *Amoniacado*, adj .

Cândido de Figueiredo, 1937

Boletim de filologia ...

C. de Figueiredo da amon- calhar e amoncanhar, com sentido aproximado, como existentes no Mi- nbo. ainozi dados: Г. 63, = amezedades ? (< *amicitates). anegreado: tirante a negro. Cf. em C. de Figueiredo, Dicionario, ed. cit., anegrado, ...