"sismógrafo"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSISMÓGRAFOの発音

sis · mó · gra · fo

ポルトガル語でSISMÓGRAFOはどんな意味ですか？

地震計

Sismógrafo

地震計は、地震波によって発生する地震を含めて、土壌の動きを検出する装置です。 地震計と地震計の一部である地震計の基本的なセンサーで構成されています。 これらの動きは、地震計に記録されます。地震計は、地震波形と呼ばれるグラフィカルなトレースを生成します。 地震計から、地震学者は爆心地の位置や地震の規模などの情報を得ることができます。 地震学の分野で主に使用されている地震計は、自然または誘導された地震波を検出して測定し、特にネットワークに編成されている場合は、これらの波の焦点の正確な位置と地表上の到達地点を決定することができます。 これらの地震のエネルギーを定量化するために、リヒター規模が用いられる。 地震計 - 地震波形 - で得られたグラフは、異なる地震波伝播の特性を示しています。 地震学的な静穏期の地震波形は、わずかな振動だけで直線の出現を示す。

Sismógrafo é um aparelho que detecta os movimentos do solo, incluindo os gerados pelas ondas sísmicas. Consiste no sensor básico dos instrumentos sismográficos de que o sismógrafo e o sismoscópio fazem parte. Estes movimentos são depois registados nos sismógrafos, que geram traçados gráficos denominados de sismogramas. A partir dos sismogramas os sismólogos conseguem obter informações, como a localização do hipocentro e a magnitude do sismo. O sismógrafo, principalmente usado na área da sismologia, detecta e mede as ondas sísmicas naturais ou induzidas e permite determinar, principalmente se organizado em rede, a posição exata do foco dessas ondas e do ponto da sua chegada na superfície terrestre. Para quantificar a energia desses terremotos é utilizada a escala de Richter. O gráfico obtido num sismógrafo - sismograma - indica as características das diferentes propagações das ondas sísmicas. Um sismograma, em período de calma sísmica, apresenta o aspecto de uma linha reta com apenas algumas oscilações.

SISMÓGRAFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsismógrafoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsismógrafoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sismógrafo»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 地震仪
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sismógrafo
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: seismograph
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: भूकंप-सूचक यंत्र
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: جهاز قياس الزلازل
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сейсмограф
• ポルトガル語: sismógrafo
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ভূকম্পলিক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sismographe
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: seismograf
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Seismograph
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 地震計
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 지진계
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: seismometer
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: địa chấn ký
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: நிலநடுக்கப்பதிவு
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: भूकंपलेखनयंत्र
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sismograf
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: sismografo
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sejsmograf
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сейсмограф
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: seismograf
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: σεισμογράφος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: seismograaf
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: seismograf
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: seismograf

«SISMÓGRAFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsismógrafoの使いかたを見つけましょう。sismógrafoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Descartes e as Peripecias da Razão

Denis L. Rosenfield. À GUISA DE CONCLUSÃO PASCAL SISMÓGRAFO Sensível aos deslocamentos conceituais produzidos pela filosofia cartesiana, ciente de À GUISA DE CONCLUSÃO: PASCAL SISMÓGRAFO.

Denis L. Rosenfield, 1996

A poética da agoridade

Ei-la: cavar um fosso ao longo da árvore Poética e assentar lá no fundo um radar e um sismógrafo. Supondo-se que o sismógrafo capte um mínimo de ruído do trabalho das raízes, haveremos de "ver" as raízes através do gráfico que o ...

Sônia Guedes do Nascimento Leal, 1994

English-Spanish and Spanish-English Glossary of Geoscience Terms

3D seismic sísmico a. seismic sismita/ seismite sismo m. seism; earthquake II sismo final m. aftershock II sismo preliminar m. fore- shock II sismo precursor m. foreshock sismoescopo m. seismoscope sismógrafo m. seismograph II sismógrafo ...

Gary L. Prost, 1998

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

1- - Sismógrafo para os movimentos horizontais do solo. apoiado contra um suporte vertical ao qual está ligada a sua extremidade pesada. Uma alavanca ligada à massa do pêndulo amplifica e regista o movimento sobre um cilindro com ...

Descubra a Sabedoria Do Seu Corpo

J j o jstg $ sabedoria: se abençoarmos nosso diz que, se aprendermos a usar o corpo como , , , t > r r corpo, ele nos abençoará. um sismógrafo extremamente preciso, capaz de - Qlor^a steinem registrar as mais leves instabilidades, teremos ...

Mirka Knaster

Almanaque da Curiosidade

Este embate alastra-se para todos os lados, também para baixo, e é então registado pelo sismógrafo. Porém, a uma distância de cerca de 70 metros o sinal desaparece no ruído, uma vez que a nossa Terra estremece de inúmeros tremores, ...

RANGA YOGESHWAR, 2011

Espreita Do Pêndulo Cósmico, a

A Figura 13 mostra a aparência desse movimento quando medido por um instrumento sensível semelhante a um sismógrafo.6 Esse movimento acha-se claramente relacionado com a excitação cardíaca. De fato, o pico mais pronunciado que ...

Itzhak Bentov

MEDO DA CHUVA

Para alertar as populações no entorno do vulcão, o homem criou, preventivamente, o sismógrafo. Nosso sismógrafo é a Ansiedade (mal comparando), alertando-nos que estamos desperdiçando nossa energia. Desde que nascemos, somos ...

Pedro Rosas, 2013

O vento assobiando nas gruas

À data, o tio ainda conseguia fazer rebentamentos muito acima da vibração permitida, porque ele mesmo possuía o sismógrafo que media a rebentação,eos fiscais não possuíam, até lhe pediam aele mesmo os dados, parasiepara outros,  ...

Lídia Jorge, 2013

Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações

As medições da velocidade de propagação das ondas longitudinais (P) foram realizadas utilizando o sismógrafo BlastMate II DS-277 Instantel (fig. 8.62) da Secção de Exploração de Minas do IST, no momento do rebentamentos de explosivo ...

Carlos Dinis da Gama, 2005

用語«SISMÓGRAFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsismógrafoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Japão e Chile formam 2 mil profissionais para desastres

Sismógrafo: "Aprender com as lições do passado vai nos ajudar a melhorar o futuro. Estamos colocando nossa experiência à disposição da América Latina e ... «EXAME.com, 10月 15»

Terremoto se sintió en Uruguay pero único sismógrafo no divulga …

El único sismógrafo en Uruguay no tiene conectividad a internet por lo que "no se obtienen los datos en tiempo real", explicó a El Observador la geóloga Leda ... «El Observador, 9月 15»

Marinha espanhola instala sismógrafos na zona do cabo de São …

A Marinha espanhola anunciou hoje ter instalado seis sismógrafos ao largo do cabo de São Vicente, a cerca de 5.000 metros de profundidade, para registar os ... «RTP, 9月 15»

Ponen sismógrafo en Pinal de Amoles

Ponen sismógrafo en Pinal de Amoles Quirarte Pérez informó que Querétaro se ubica en la Zona B del país, que registra sismos no tan frecuentes. /foto: Archivo ... «Periodico a.m., 7月 15»

Brinco es un sismógrafo para el hogar que te avisará de terremotos …

Este pequeño y discreto aparato es todo un sismógrafo que te alertará con suficiente antelación en caso de que se produzcan terremotos o tsunamis en tu zona ... «Omicrono, 7月 15»

Sismógrafos da UFMS não registram tremores em Campo Grande

O departamento de geociência da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS) mantém sismógrafos – aparelhos que detectam os tremores de terra ... «Globo.com, 6月 15»

Terremoto de 7.3 no Nepal é registrado por sismógrafo no Amazonas

De acordo com a Universidade de Brasília (UnB), o sismógrafo instalado no estado do Amazonas registrou o tremor que atingiu potência de 320 bombas ... «De Olho No Tempo Meteorologia, 5月 15»

Sismógrafo registra ovación en touchdown de Seahawks en la NFL

La jugada en la que Kam Chancellor interceptó un pase y condujo 90 yardas el balón para anotar fue la mejor durante el partido de playoffs de la NFL de fútbol ... «El Universo, 1月 15»

Fragata Álvares Cabral chegou à ilha cabo-verdiana do Fogo e …

A fragata portuguesa Álvares Cabral chegou hoje ao largo de São Filipe, na ilha cabo-verdiana do Fogo e já deixou em terra um conjunto de sismógrafos que ... «RTP, 12月 14»

Sismógrafo chino de 2.000 años de antigüedad funciona con …

Réplica de un antiguo sismógrafo chino de la Dinastía Han occidental (25 – 220), y su inventor, Zhang Heng. (Wikimedia Commons) ... «lagranepoca, 7月 14»