アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angusticlave"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANGUSTICLAVEの発音

an · gus · ti · cla · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGUSTICLAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANGUSTICLAVEと韻を踏むポルトガル語の単語


aeronave
a·e·ro·na·ve
agave
a·ga·ve
astronave
as·tro·na·ve
audiclave
au·di·cla·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
chave
cha·ve
clave
cla·ve
conclave
con·cla·ve
enclave
en·cla·ve
entrave
en·tra·ve
espaçonave
es·pa·ço·na·ve
grave
gra·ve
landgrave
land·gra·ve
margrave
mar·gra·ve
nave
na·ve
palavra-chave
pa·la·vra·cha·ve
suave
su·a·ve
trave
tra·ve

ANGUSTICLAVEのように始まるポルトガル語の単語

angurriado
angustação
angustiado
angustiador
angustiante
angustiar
angusticlávio
angustidentado
angustifoliado
angustifólio
angustioso
angustipene
angustirreme
angustirrostro
angustissépalo
angustita
angustímano
angusto
angustur
angustura

ANGUSTICLAVEのように終わるポルトガル語の単語

alcânave
almacave
almocave
alquitrave
arquitrave
belonave
caçave
cânave
drive
encrave
exclusive
insuave
muave
pangarave
puinave
sandave
sobgrave
sonave
subgrave
ácave

ポルトガル語の同義語辞典にあるangusticlaveの類義語と反意語

同義語

«angusticlave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGUSTICLAVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angusticlaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのangusticlaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«angusticlave»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

angusticlave
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Angusticlave
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Angusticlave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

angusticlave
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

angusticlave
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

angusticlave
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

angusticlave
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

angusticlave
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

angusticlave
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

angusticlave
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

angusticlave
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

angusticlave
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

angusticlave
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

angusticlave
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

angusticlave
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

angusticlave
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आग्स्टिकलेव्ह
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

angusticlave
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

angusticlave
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

angusticlave
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

angusticlave
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

angusticlave
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

angusticlave
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

angusticlave
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

angusticlave
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

angusticlave
5百万人のスピーカー

angusticlaveの使用傾向

傾向

用語«ANGUSTICLAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«angusticlave»の使用頻度を示しています。
angusticlaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angusticlave»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、angusticlaveに関するニュースでの使用例

例え

«ANGUSTICLAVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からangusticlaveの使いかたを見つけましょう。angusticlaveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cf. J. Dinis, Serões,256. *Angustiar*, v. t.Causar angústia a. * *Angusticlave*,f. Bandaestreita de púrpura, natúnica dos magistrados populares,em Roma. (Do lat. angustus+ clavus) * *Angusticlávio*, m. Aquelle que podia usar a angusticlave.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Phoinix
Ele está vestido com a toga angusticlave contabulata. A toga simbolizava a dignidade do cidadão. Também se relacionava à paz, pois era utilizada, em períodos pacíficos, para atividades políticas e cerimoniais, próprias do espaço urbano, ...
3
The Classical Museum
Mr. Disney here observes, — " I have called this Otho, though with some hesitation ; the bust has a robe on — " the angusticlave." He adds at the end, — " The angusticla- vus was the mark of senatorial rank. — Adam, R. Ant. p. 417." This is an ...
Leonhard Schmitz, 1848
4
Romæ antiquæ notitia: or, The antiquities of Rome. In two ...
The proper clavi came straight down the vest, one of them making the tunic, which they called the angusticlave, and two the laticlaxe. However this opinion has been applauded by the learned, Monsieur Dacier's judgment of the matter cannot ...
Basil Kennett, 1820
5
Romæ Antiquæ Notitia: Or, The Antiquities of Rome ...: To ...
The broad Galoons made the Laticlave, and the narrow the Angusticlave. Therefore they are strangely mistaken who make the only Difference between the two Vests to consist in this, that the one had but a single Clavus, the other two, and that ...
Basil Kennett, 1713
6
Classical Museum: A Journal of Philology and of Ancient ...
Mr. Disney here observes,-—“ I have called this Otho, though with some hesitation ; the bust has a. robe on --“ the angusticlave.” He adds at the end,—“ The angusticlavus was the mark of senatorial rank.——Adam, R. Ant. p. 417.” This is an ...
7
Novo diccionario francez-portuguez
Angusticlave, s. m. d'anlig. angusticlavio .tunica , ou banda purpurea doe cavalbciros romanos]. Angustie, s. f. med. (angustí) afflïcçâo, an- ciadade, angustia, inquictaçâo (ñas molestias) — (med.) esbelteza (dos vasos, e dos cniuucto- rios do ...
José da Fonseca, 1850
8
The Discourses of Epictetus and Fragments
The emperor (Domitian) says, Lay aside your laticlave.166 See, I put on the angusticlave. Lay aside this also. See, I have only my toga. Lay aside your toga. See, I am now naked. But you still raise my envy. Take then all my poor body; when, ...
Epictetus
9
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Ame - Apo
Tout le reste des Romains , même les chevaliers , étaient vêtus de l'angusticlave. Le laticlave se portait sous la toge , sans ceinture , mais on le ceignait avec le manteau militaire ou penula. Aussi reprochait-on à César, comme sénateur, ...
‎1832
10
From the Gracchi to Nero: A History of Rome 133 BC to AD 68
... 99 Ambiani, 1 ao Ambiorix, r31 Ambrones, 57 Amisia, 2.71 Amisus, 99, 1oz Ammaedara, 151 Amminius, 186 Amyntas, 167, uv Anauni, 198, 473 Ancona, 71 Angusticlave, us Anicetus, 306, 308 Annaeus, see Lucan, Seneca Annius, T. Icos .
H. H. Scullard, 2013

参照
« EDUCALINGO. Angusticlave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/angusticlave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z