アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almacave"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALMACAVEの発音

al · ma · ca · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMACAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALMACAVEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«almacave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルマカベ

Almacave

Almacaveは、Lamegoの自治体にあるポルトガルの町で、面積は10,33km²、住民数は8,750人です。 密度:847 hab /km²。 それはセーと一緒にラメゴに本部を持つラメゴという新しい教区を形成するために、国家行政改革の枠組みの中で、2013年に消滅した教区の本部でした。 Almacave é uma povoação portuguesa do concelho de Lamego, com 10,33 km² de área e 8 750 habitantes. Densidade: 847 hab/km². Foi sede de uma freguesia extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, para, em conjunto com Sé, formar uma nova freguesia denominada Lamego com a sede em Lamego.

ポルトガル語辞典で«almacave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMACAVEと韻を踏むポルトガル語の単語


aeronave
a·e·ro·na·ve
agave
a·ga·ve
almocave
al·mo·ca·ve
astronave
as·tro·na·ve
autoclave
au·to·cla·ve
ave
a·ve
cave
ca·ve
chave
cha·ve
clave
cla·ve
conclave
con·cla·ve
enclave
en·cla·ve
entrave
en·tra·ve
grave
gra·ve
landgrave
land·gra·ve
margrave
mar·gra·ve
nave
na·ve
palavra-chave
pa·la·vra·cha·ve
suave
su·a·ve
trave
tra·ve
ácave
á·ca·ve

ALMACAVEのように始まるポルトガル語の単語

alma
alma-de-cântaro
alma-de-gato
almacega
almaço
Almada
almadena
almadia
almadraba
almadrabilha
almadraque
almadraquexa
almadrava
almafre
almafreixe
almagege
almagesto
almagra
almagrado
almagral

ALMACAVEのように終わるポルトガル語の単語

alcânave
alquitrave
angusticlave
arquitrave
audiclave
belonave
caçave
cânave
drive
encrave
espaçonave
exclusive
insuave
muave
pangarave
puinave
sandave
sobgrave
sonave
subgrave

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmacaveの類義語と反意語

同義語

«almacave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMACAVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almacaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmacaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almacave»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Almacave
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almacave
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I love you
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं तुम्हें प्यार करता हूँ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Almacave
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Almacave
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

almacave
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Almacave
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Almacave
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Almacave
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Almacave
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Almacave
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Almacave
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Almacave
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Almacave
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Almacave
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मी तुझ्यावर प्रेम करतो
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Seni seviyorum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Almacave
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Almacave
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Almacave
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Almacave
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Almacave
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Almacave
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Almacave
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Almacave
5百万人のスピーカー

almacaveの使用傾向

傾向

用語«ALMACAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«almacave»の使用頻度を示しています。
almacaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almacave»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almacaveに関するニュースでの使用例

例え

«ALMACAVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmacaveの使いかたを見つけましょう。almacaveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nova Historia Da Militar Ordem De Malta, E Dos Senhores ...
E M a freguczia de Santa Maria de Almacave , do termo , e No j. i Julgado de Lamego , fe achou mais no tantas vezes referido anno de 1 2 j8 , que certo Affonfo Martins ( talvez o de que acima fe fallou no§ 101.) tinha exporte hojpitalis huma ...
José Anastácio de Figueiredo Ribeiro, 1800
2
Diccionario geographico abreviado de Portugal e suas ...
Segundo uma opinião hoje muito contestada, na Egreja d'Almacave se teriam celebrado as cortes de Lamego. No principio do seculo 5.° estava Lamego reduzida a 1:000 h., hoje tem 1:558 fg. em 2 FF. (Almacave 1:016, Sé 842). Ce. 5: 179 fg ...
Francisco dos Prazeres Maranhão, Manoel Bernardes Branco, 1862
3
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
... FREGUESIAS DECEPÕES, MEIJINHOS E MELCÕES LAMEGO LAMEGO ( ALMACAVE E SÉ) LAMEGO (ALMACAVE) LAMEGO (ALMACAVE E SÉ) LAMEGO (SÉ) CEPÕES UNIÃO DAS FREGUESIAS DECEPÕES, MEIJINHOS E MELCÕES ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
4
Beira Alta
Em 1738, em Lamego, arrematou a obra da capela dos Passos, da igreja de Almacave. No ano seguinte, em Julho, de sociedade com João Martins, ajustou fazer as casas de Bartolomeu Pinto de Sousa, nas ruas de Almedina e de Almacave ...
5
Descripçam corografica do reyno de Portugal
A sua povoaçao se divide em duasFreguezias,a Sé, e N. Senhora de Almacave , que he Collegiada com dez Beneficiados , e dous Curas , e a Abbadia , que anda annexa ao Deao da Cathedral. Tem magnifico Hospital , casa de Misericordia ...
Antonio de Oliveira Freire, 1739
6
Corografia portugueza e descripçam topografica do famoso ...
i Tem'esta Cidade 2.000. visinhos com muita nobreza,8c dividi.dos em duas Paroquias, a Sé , 8L nosla Senhora de Almacave, de que he Abbade o Deaó, a qual he lgreja Collegiada com dez Beneficiados , & dous Curas : tem mais Cala de ...
Antonio Carvalho da Costa, 1708
7
Ordem dos eremitas de Santo Agostinho em Portugal (1256-1834)
Este D. Mendo congregou Synodo em 1171, no qual elle e seu Cabido dimittirão todos os direitos, que a sua Cathedral podia ter na Igreja de Tarouquella, reservando so 3 aureos, e o donativo dos generos. / Elucidario / Almacave onde se ...
Domingos Vieira, Carlos A. Moreira Azevedo, 2011
8
A-F
Em huma Sentença do Vmeravel D. Fr. Salvado , Bispo de Lamego de 1334 , se julgou, que oVigario , e Raçoeiros de Almacave hão de receber cad'anuo de Deão, que pelo. tempo for daquella Sé: Treze moyos , e tres quarteiros de centeo  ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
9
Ana Kelly Uma saga de amor e coragem
Inácio tinha19anose era filho de um latoeiro pobre e devoto quevivia na Rua do Castelo, em Lamego, e que o foi entregar àprotecção dos frades de São Francisco na igreja de Almacave. Aí o ensinaram alere a escrever e tudo o mais que ...
ANGELA LEITE, 2012
10
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
visinhos com muita nobreza,& diviJL dosem duas Paroquias, a Sé, & noíîa Senhora de Almacave, de que he Abbade o Deaô, a quai he Igreja Collegiada com dez Benesicia- dos , & dous Curas : tem mais Cala de Miíèricordia , famoío Ho ...
Antonio C. da Costa, 1708

用語«ALMACAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmacaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Festas em Honra de Nossa Senhora dos Remédios 2015 …
Itinerário: Rua da Seara, Rua da Cruz, Travessa da Rua da Cruz, Praça do Comércio, Rua de Almacave, Rua Cândido dos Reis, Av. 5 de Outubro, Câmara ... «Notícias de Viseu, 8月 15»
2
REGIÃO: Lamego: Lamego recebe as comemorações do Dia de …
... como reza a tradição, reunidas na Igreja de Almacave por D. Afonso Henriques, em agosto de 1143. Desde esses tempos, somos um povo forte e orgulhoso. «Notícias de Resende, 4月 15»
3
Câmara de Lamego considera que escolha da cidade para …
... e ao simbólico ato seminal das primeiras cortes, como reza a tradição, reunidas na Igreja de Almacave por D. Afonso Henriques, em agosto de 1143". «RTP, 3月 15»
4
José Maria Pedroto. Trinta anos do adeus
Nascido a 21 de Outubro de 1928 em Almacave (Lamego), vai morar para o Porto aos sete anos, levado pelo pai, militar e colocado num quartel na Invicta. «iOnline, 1月 15»
5
REGIÃO: Lamego: Rotunda recorda “exemplo de vida” de Rui …
... a EN2, na freguesia de Almacave. Com a concretização desta homenagem pública, o Município de Lamego pretende “celebrar o seu exemplo de vida que se ... «Notícias de Resende, 8月 13»
6
REGIÃO: Lamego: Câmara de Lamego cria novos parques de …
A construção dos novos parques de estacionamento de Almacave e da Sé foi promovida pela autarquia de Lamego, num investimento cofinanciado em 85% ... «Notícias de Resende, 6月 13»
7
Penhoradas carrinhas de transporte escolar de freguesia de Lamego
Duas carrinhas da Junta de Freguesia de Almacave, em Lamego, que faziam transporte escolar foram penhoradas, esta terça-feira, estando a câmara a ... «Jornal de Notícias, 4月 13»
8
REGIÃO: Lamego: Lamego recriou Cortes de D. Afonso Henriques
... muitos dos quais provenientes do Magrebe, foi este ano alargado às ruas Marquês de Pombal, Padre Alfredo Pinto Teixeira, das Cortes, Almacave e Nova, ... «Notícias de Resende, 6月 12»
9
REGIÃO: Lamego: Feira Medieval recria Cortes de Lamego de D …
... será alargado às ruas Marquês de Pombal, Padre Alfredo Pinto Teixeira, das Cortes, Almacave e Nova, para além de um pequeno troço da Av. 5 de outubro. «Notícias de Resende, 5月 12»
10
REGIÃO: Lamego: Levantamento na freguesia de Almacave avalia …
Neste sentido, aquelas entidades solicitam a colaboração de todos os moradores da freguesia de Almacave para permanecerem em casa durante aquele ... «Notícias de Resende, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Almacave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almacave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z