アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"espaçonave"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESPAÇONAVEの発音

es · pa · ço · na · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESPAÇONAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESPAÇONAVEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«espaçonave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
espaçonave

宇宙船

Nave espacial

宇宙船、宇宙船、または宇宙船PBは、宇宙飛行のために作られた車両であり、宇宙空間を移動する能力を備えています。 www.sacred-texts.comの編集者JB Hareによると、英語での宇宙船の最初の使用はOahspeでした:エホバの言葉のコスモン聖書とそのエンジェルエンパッサル、幻覚のバージョン John Ballou Newbroughという名の19世紀の歯科医による自動執筆によって作成された宇宙論と歴史から。 Uma nave espacial, astronave ou espaçonavePB é um veículo feito para viagens interplanetárias, com capacidade de viajar pelo espaço exterior. De acordo com J. B. Hare, editor do site www.sacred-texts.com, o primeiro uso, em inglês, da palavra Space-ship foi no livro Oahspe: A Kosmon Bible in the Words of Jehovih and his Angel Embassadors , uma versão alucinógena da cosmologia e história, criada por escrita automática por um dentista do século XIX chamado John Ballou Newbrough.

ポルトガル語辞典で«espaçonave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESPAÇONAVEと韻を踏むポルトガル語の単語


aeronave
a·e·ro·na·ve
alcânave
al·câ·na·ve
astronave
as·tro·na·ve
belonave
be·lo·na·ve
cânave
câ·na·ve
nave
na·ve
puinave
pu·i·na·ve
sonave
so·na·ve

ESPAÇONAVEのように始まるポルトガル語の単語

espaciosidade
espacioso
espaçadamente
espaçado
espaçador
espaçamento
espaçar
espaço
espaço-tempo
espaçonauta
espaçosamente
espaçoso
espada
espadachim
espadachinar
espadada
espadadeira
espadado
espadagada
espadagar

ESPAÇONAVEのように終わるポルトガル語の単語

agave
almacave
angusticlave
arquitrave
autoclave
ave
cave
chave
clave
conclave
enclave
entrave
grave
landgrave
margrave
muave
palavra-chave
suave
subgrave
trave

ポルトガル語の同義語辞典にあるespaçonaveの類義語と反意語

同義語

«espaçonave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESPAÇONAVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語espaçonaveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのespaçonaveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«espaçonave»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

宇宙飞船
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

spaceship
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अंतरिक्ष यान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المركبة الفضائية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

космический корабль
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

espaçonave
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মহাকাশযান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Vaisseau spatial
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kapal angkasa
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Raumfahrzeug
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

スペースクラフト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

우주선
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

wahana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phi thuyền không gian
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விண்கலம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

यानावरून
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uzay aracı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

veicolo spaziale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

statek kosmiczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

космічний корабель
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

nave spațiale
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διαστημόπλοιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ruimtetuig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rymdfarkost
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

romfartøy
5百万人のスピーカー

espaçonaveの使用傾向

傾向

用語«ESPAÇONAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
77
/100
上記の地図は、各国での用語«espaçonave»の使用頻度を示しています。
espaçonaveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«espaçonave»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、espaçonaveに関するニュースでの使用例

例え

«ESPAÇONAVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からespaçonaveの使いかたを見つけましょう。espaçonaveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sustentabilidade XXI
Um deles, conhecido como O manual de operação da espaçonave Terra, traz uma metáfora utilizada até hoje pelos grandes pensadores e ambientalistas, que simboliza a coletividade humana dentro de um mesmo espaço e que deve ter ...
RODRIGO COSTA DA ROCHA LOURES, 2009
2
Física para Universitários - Relatividade, Oscilações, Ondas ...
Seção 9.3 9.25 Um astronauta de uma espaçonave que viaja a 0,50c segura uma régua paralelamente à direção do movimento. a) Qual é o comprimento da régua medido por outro astronauta na mesma espaçonave? b) Se um observador ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2013
3
Métodos Numéricos para Engenharia
Com o torque resultante Re igual a zero, a espaçonave não irá girar em torno de seu centro de massa G no lançamento. Com essas forças, a espaçonave terá uma força resultante com componentes tanto na direção vertical quanto na ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
4
Introdução aos sistemas de comunicação
Outra aplicação com características de visada direta é a comunicação em espaço profundo5 de informação entre uma espaçonave e uma estação terrestre . Nesta segunda aplicação, o sistema inclui uma capacidade de rastreamento de tal ...
Simon Haykin, Michael Moher
5
A Conquista do Espaço do Sputnik a Missão Centenário
Elas eram as seguintes: • Ascensão Direta: segundo essa estratégia, uma espaçonave seria lançada da Terra ... Encontro na Orbita da Terra: Isso exigiria o lançamento de dois poderosos foguetes, um contendo a espaçonave e o outro, um ...
Othon Cabo Winter E Antonio Fernando Bertachini De Almeida Prado (org), 2007
6
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Dinâmica:
14.97 Uma espaçonave de 540 kg é montada no topo de um foguete de massa 19 Mg, iiicluiiido 17,8 Mg de combustível. Sabendo que o combustível é consumido a uma taxa de 225 kg/s e que a exaustão se dá com uma velocidade relativa ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., Phillip J. Cornwell, 2013
7
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 4
Medições realizadas na Terra revelam que uma espaçonave cruza o Sistema Solar em 15 horas. De acordo com os passageiros da espaçonave, quanto tempo, em horas, ela leva para fazer o percurso? Dica: c 1 hora-luz por hora.
Randall D. Knight
8
Space Dragon: Aventuras Interestelares nas fronteiras das ...
Tabela 10-7 Serviços em Estações Espaciais Serviço Preço Descrição Abastecimento de espaçonave Variável Reabastecimento da nave. O preço para cada tipo de combustível e tamanho de nave é expresso na tabela T10-3. Estadia da ...
Igor Moreno
9
Operaçao Centurion
Podemos ir para minha espaçonave. Lá eu tenho um bolo de chocolate na geladeira. – Nada disso! Acha que eu sou bobo? Vamos para minha espaçonave. – Sua espaçonave? Você também tem uma espaçonave? – Não. Quer dizer, é a ...
Richardt Guitterzzi
10
Adobe Flash CS3 Professional Classroom in a Book
Adicionando Animação 4 Selecione o frame 140 na camada Spaceship e utilize a ferramenta Selection para selecionar a espaçonave no pasteboard. Posicione a espaçonave no final do caminho para que ela permaneça fora do Stage.
Adobe Creative Team

用語«ESPAÇONAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からespaçonaveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Espaçonave da Nasa faz registro incrível do Sol em tons de azul
Na espaçonave Stereo-A (Solar Terrestrial Relations Observatory Ahead) da Nasa, o dispositivo eletrônico que tira imagens com ultravioleta extremo fez um ... «Yahoo Noticias Brasil, 7月 15»
2
9 curiosidades sobre a chegada da primeira espaçonave a Plutão
Nesta terça-feira (14), a espaçonave New Horizons, da Nasa, deve enfim concluir sua viagem de nove anos e chegar até Plutão, um dos mundos mais distantes ... «Revista Época, 7月 15»
3
Espaçonave New Horizons se aproxima de Plutão e registra …
Está chegando a hora. A espaçonave New Horizons se aproxima cada vez mais da órbita de Plutão, e acaba de enviar a imagem mais nítida do planeta anão ... «Info Online, 7月 15»
4
Espaçonave de grafeno pode ser impulsionada por luz
A esponja, formada por folhas de grafeno, é grande demais para estar sendo movida apenas pela pressão dos fótons.[Imagem: Yingpeng Wu et al. «Site Inovação Tecnológica, 6月 15»
5
Espaçonave movida a radiação solar retoma contato com a Terra …
E foi exatamente isso o que aconteceu segundo o cientista Bill Nye, líder da Planetary Group, entidade que construiu a espaçonave idealizada pelo astrônomo ... «Info Online, 6月 15»
6
Conheça a espaçonave inflável que poderá explorar a atmosfera de …
A espaçonave está sendo desenvolvida pelo programa New Frontiers da Nasa, iniciativa que busca novas abordagens para a exploração do Sistema Solar. «Info Online, 5月 15»
7
Missão da espaçonave movida a radiação solar abre campanha de …
A espaçonave LightSail, idealizada por Carl Sagan, irá realizar seu primeiro voo teste em 20 de maio. Porém, a primeira missão da nave está marcada para ... «Info Online, 5月 15»
8
Movida a radiação solar, espaçonave idealizada por Carl Sagan …
Quase 40 anos depois de o astrônomo idealizar o conceito de Navegação Solar, espaçonave criada por ele, batizada de LightSail, finalmente terá um voo teste ... «Info Online, 5月 15»
9
Espaçonave russa fora de controle cai no Oceano Pacífico
A espaçonave russa que ficou fora de controle após entrar na órbita da Terra caiu no meio do Oceano Pacífico nesta quinta-feira (7). A Nasa e a Roscosmos ... «Info Online, 5月 15»
10
Espaçonave russa deve cair no dia 8 de maio
Espaçonave russa deve cair no dia 8 de maio. O foguete russo "Progress M-27M", que está está caindo em direção à Terra, deve atingir o solo do planeta nesta ... «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Espaçonave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/espaconave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z