アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"landgrave"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でLANDGRAVEの発音

land · gra · ve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LANDGRAVEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でLANDGRAVEはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«landgrave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Landegrave

Landegrave

Landegraveは、12世紀以降、神聖ローマゲルマン帝国のいくつかのカウントで使用されている貴族のタイトルだった。 彼らの郡が古いカロリング郡に対応していたため、アルザス地方の上陸陸生獣とブライスガウの陸地武装隊が称号を取得しました。 テューリンゲンとヘッセからの土地救済措置がまだ残っていた。 陸上彫刻の題名は、皇帝の名によって正義を行った治安判事にも与えられました。 Landegrave foi um título nobiliárquico usado por vários condes do Sacro Império Romano Germânico desde o século XII. Os landegraves da Alta e da Baixa Alsácia, assim como os de Breisgau, adquiriram o título porque os seus condados correspondiam aos antigos condados da época carolíngia. Havia ainda landegraves da Turíngia e de Hesse. Dava-se ainda o título de landegrave, a magistrados que faziam justiça em nome do Imperador.

ポルトガル語辞典で«landgrave»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LANDGRAVEと韻を踏むポルトガル語の単語


alquitrave
al·qui·tra·ve
arquitrave
ar·qui·tra·ve
encrave
en·cra·ve
entrave
en·tra·ve
grave
gra·ve
margrave
mar·gra·ve
pangarave
pan·ga·ra·ve
sobgrave
sob·gra·ve
subgrave
sub·gra·ve
trave
tra·ve

LANDGRAVEのように始まるポルトガル語の単語

landa
landagogolo
landainas
landaineiro
landainices
landau
lande
landeira
landeiro
landgraviado
landgraviato
landgravina
landgravio
landi
landim
landino
landins
landirana
landonas
landoque

LANDGRAVEのように終わるポルトガル語の単語

aeronave
agave
almacave
angusticlave
astronave
autoclave
ave
cave
chave
clave
conclave
enclave
espaçonave
insuave
muave
nave
palavra-chave
puinave
sandave
suave

ポルトガル語の同義語辞典にあるlandgraveの類義語と反意語

同義語

«landgrave»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LANDGRAVEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語landgraveを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのlandgraveの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«landgrave»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

领地
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Landgrave
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

landgrave
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

landgrave
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لاندغراف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ландграф
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

landgrave
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জর্মানির জমিদারবিশেষ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

landgrave
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Landgrave
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Landgraf
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

백작
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

landgrave
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lảnh chúa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

landgrave
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

landgrave
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alman prens ünvanı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

langravio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Landgrave
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ландграф
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Landgrave
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

λανδγράβος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

landgraaf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

landtgrefven
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Landgrave
5百万人のスピーカー

landgraveの使用傾向

傾向

用語«LANDGRAVE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«landgrave»の使用頻度を示しています。
landgraveの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«landgrave»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、landgraveに関するニュースでの使用例

例え

«LANDGRAVE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からlandgraveの使いかたを見つけましょう。landgraveに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kings, Rulers, and Statesmen
Hesse-Cosse/. (Ger. Hessen-Kosse/). 1567-1592 1592-1627 1627-1637 1637- 1663 1663-1670 1670-1730 1730-1751 1751-1760 1760-1785 1785-1803 1803 -1807 1807-1815 Landgrave Landgrave Landgrave Landgrave Landgrave ...
Leonard F. Wise, Mark Hillary Hansen, E. W. Egan, 2006
2
Abstracts of the Records of the Surveyor General of the ...
Smith, Esq., Governor and Landgrave, I have laid out unto the Hon. Thomas Smith, Governor & Landgrave, one town lot at Charles Towne known by the No. 291, butting Eastward upon Cooper River, Westward upon the lot of his Sd Honor , ...
Susan Baldwin Bates, Harriott Cheves Leland, 2007
3
The Dictionary of Art
... Landgrave of Hesse-Darmstadt Hesse-Darmstadt, Ludwig VIII, Landgrave of ree LUDWIG VIII, Landgrave of Hesse-Darmstadt Hesse group 10 616 Hesse- Homburg, Friedrich VI Joseph, Landgrave of 21 821 Hesse-Kassel (House of) 14  ...
Jane Turner, 2003
4
Luther's Last Battles: Politics and Polemics 1531-46
Landgrave Philipp and Elector Johann Friedrich viewed the refusal of safe- conduct as a hostile, illegal act. Duke Heinrich believed that Elector Johann Friedrich had meant to ambush him when he had crossed Electoral Saxony, and that only ...
Mark U. Edwards, Jr., 2004
5
The Rich Men of the World, and how They Gained Their Wealth: ...
The American revolution came and made the landgrave of Hesse Cassel quite rich for those times. He had let George III. have six thousand soldiers for quite a large sum for those days. The poor German boys, conscripted from their farms and ...
‎1867
6
Medieval Tales and Stories: 108 Prose Narratives of the ...
landgrave's court in Marburg. The landgrave asked him what he could do. He replied: “My lord, I'm an artist." The landgrave was pleased because he thought the art he referred to was alchemy and the magic arts, which he himself was greatly ...
Stanley Appelbaum, 2000
7
Founder: Meyer Amschel Rothschild and His Time
searched for proofs of the Landgrave's financial transactions. For his own protection, Rothschild kept two sets of books. One set was for the French authorities, the second was hidden in the secret cellar under the house. The French continued ...
Amos Elon, 2011
8
History of the Reformation in Germany
1527 came to the landgrave, who was then at Cassel, to give him information and legal advice as to the affair with Nassau. The landgrave disclosed to him his apprehensions, and pressed him to say whether he knew anything about the matter ...
Leopold von Ranke, 1844
9
The Comet of 1577
The only part of the Landgrave's activities which will be discussed here is that concerned with the comet of r 577; and the ramifications of this discussion must be omitted. Not even his pertinent observations of the nova of I 572, for which he  ...
C.D. Hellman
10
Memoires Concernant Christine Reine de Suede,: Pour Servir ...
Appendice Si ledit Sieur d'Avaux jugeoit que Madame ta Landgrave pût fê réfoudre de Pièces ju- bientôt à. fouferire à la continuation du Traitté de Wizel & à employer fes ftificacivii. Troupes contre les Ennemis, Sa Majefté ne voudrok pas ...
Johan Arckenholtz, 1760

用語«LANDGRAVE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlandgraveという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tannhäuser at Carib 5 tomorrow
He notably added the character of Elisabeth, based on the historical Saint Elisabeth of Hungary, wife of the Landgrave of Thuringia. The opera's score went ... «Jamaica Gleaner, 10月 15»
2
Suicidio, segunda causa de muerte violenta en el país
Arenas Landgrave sostuvo que si bien se trata de un problema de salud pública, tanto en México como en el mundo, es un fenómeno potencialmente evitable. «Provincia El Diario Grande de Michoacán, 9月 15»
3
The Queen meets Prince Philip's German relations in Frankfurt
Also present was Donatus, Prince and Landgrave of Hesse, 48, a great-great-great grandson of Queen Victoria and third cousin of the Queen, but also related to ... «Daily Mail, 6月 15»
4
Deep River Waterpark opens today
The parks department completed numerous improvement projects prior to opening the facility, said Chris Landgrave, the department's superintendent of ... «nwitimes.com, 5月 15»
5
Opera - Wagner's Tannhauser and Verdi's Simon Boccanegra at …
In the opera the character is torn between the sensual delights of Venus and the earthly grace of Elisabeth, niece of a Thuringian landgrave. Leaving Venusberg ... «Express.co.uk, 4月 14»
6
Prom 29: BBCSSO/Runnicles @ Royal Albert Hall, London
The most significant vocal contribution amongst these, however, came from the portrayal of the Landgrave by Estonian bass Ain Anger, whose sonorous, firm ... «musicOMH.com, 8月 13»
7
Sites in Germany and Italy bring to 19 the number of sites inscribed …
... displays of Wilhelmshöhe were begun by Landgrave Carl of Hesse-Kassel in 1689 around an east-west axis and were developed further into the 19th century. «UNESCO.org, 6月 13»
8
Moritz, Landgrave of Hesse
A great-great grandson of Queen Victoria, Prince Moritz, Landgrave of Hesse, was the head of the House of Hesse-Kassel by descent and of Hesse-Darmstadt ... «The Times, 6月 13»
9
Engalanan exposiciones el Festival de las Almas
La tercera, "De la vida a la muerte", de las artistas Ana Karen Allende y Enriqueta Landgrave, realizada con muñecos de trapo (textil) y cartonería colorida, ... «El Heraldo de Tabasco, 10月 12»
10
Is gay marriage a wedge issue?
by Michelangelo Landgrave - Sep 16, 2012 ... —Michelangelo Landgrave is President of the CSUN Libertarian Club, an illegal alien from Mexico, a Whovian ... «Daily Sundial, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Landgrave [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/landgrave>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z