アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anivelar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANIVELARの発音

a · ni · ve · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANIVELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ANIVELARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu anivelo
tu anivelas
ele anivela
nós anivelamos
vós anivelais
eles anivelam
Pretérito imperfeito
eu anivelava
tu anivelavas
ele anivelava
nós anivelávamos
vós aniveláveis
eles anivelavam
Pretérito perfeito
eu anivelei
tu anivelaste
ele anivelou
nós anivelamos
vós anivelastes
eles anivelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu anivelara
tu anivelaras
ele anivelara
nós aniveláramos
vós aniveláreis
eles anivelaram
Futuro do Presente
eu anivelarei
tu anivelarás
ele anivelará
nós anivelaremos
vós anivelareis
eles anivelarão
Futuro do Pretérito
eu anivelaria
tu anivelarias
ele anivelaria
nós anivelaríamos
vós anivelaríeis
eles anivelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu anivele
que tu aniveles
que ele anivele
que nós anivelemos
que vós aniveleis
que eles anivelem
Pretérito imperfeito
se eu anivelasse
se tu anivelasses
se ele anivelasse
se nós anivelássemos
se vós anivelásseis
se eles anivelassem
Futuro
quando eu anivelar
quando tu anivelares
quando ele anivelar
quando nós anivelarmos
quando vós anivelardes
quando eles anivelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
anivela tu
anivele ele
anivelemosnós
anivelaivós
anivelemeles
Negativo
não aniveles tu
não anivele ele
não anivelemos nós
não aniveleis vós
não anivelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
anivelar eu
anivelares tu
anivelar ele
anivelarmos nós
anivelardes vós
anivelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
anivelar
Gerúndio
anivelando
Particípio
anivelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ANIVELARと韻を踏むポルトガル語の単語


Avelar
a·ve·lar
acotovelar
a·co·to·ve·lar
afivelar
a·fi·ve·lar
cotovelar
co·to·ve·lar
desafivelar
de·sa·fi·ve·lar
desenovelar
de·se·no·ve·lar
desfavelar
des·fa·ve·lar
desnivelar
des·ni·ve·lar
desnovelar
des·no·ve·lar
desvelar
des·ve·lar
engavelar
en·ga·ve·lar
enovelar
e·no·ve·lar
labiovelar
la·bi·o·ve·lar
manivelar
ma·ni·ve·lar
nivelar
ni·ve·lar
novelar
no·ve·lar
parouvelar
pa·rou·ve·lar
revelar
re·ve·lar
sovelar
so·ve·lar
velar
ve·lar

ANIVELARのように始まるポルトガル語の単語

anisômero
anistia
anistiado
anistiar
anistiável
anisto
anistórico
anisulmina
anisuria
anisúria
anisúrico
Anita
anitina
anivelamento
aniversariamente
aniversariante
aniversariar
aniversário
anixi
anixo

ANIVELARのように終わるポルトガル語の単語

agavelar
alivelar
anovelar
assovelar
cancelar
cascavelar
cautelar
desfivelar
enfivelar
escarcavelar
estelar
gelar
livelar
modelar
pelar
remodelar
selar
tastavelar
telar
zelar

ポルトガル語の同義語辞典にあるanivelarの類義語と反意語

同義語

«anivelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANIVELARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anivelarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanivelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anivelar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

anivelar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anivelar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anivelar
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

anivelar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

anivelar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

anivelar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anivelar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

anivelar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anivelar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anivelar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anivelar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

anivelar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Anivelar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anivelar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

anivelar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

anivelar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

anivelar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anivelar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anivelar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

anivelar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

anivelar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anivelar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

anivelar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

anivelar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anivelar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

anivelar
5百万人のスピーカー

anivelarの使用傾向

傾向

用語«ANIVELAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«anivelar»の使用頻度を示しています。
anivelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anivelar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anivelarに関するニュースでの使用例

例え

«ANIVELAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanivelarの使いかたを見つけましょう。anivelarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Methodo para construir as estradas em Portugal
4 que podem a que pode 6 curvelineo . curvelinea. 12 vae vaó ultima anivelar nivelar 4 vafta bafta i com que com que ifto 10 acomodado accommodad» 14 dcduzida deduzidas 5 anivelar nivelar II ,fermentas ferramcntas ultima de do omiçaô ...
José Diogo Mascarenhas Neto, 1790
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Abater , humjlhar , fazer perder o preço. §. Aniquilarse ; abater-se , hu- milhar-se. Sonsa; e Telles, Cbrçn. "se aviltava, e aniquilava. " ANÍS, j, m. O meeroo que herya doçe, " agua ardente , ou licor de anís. " ANIVELADO , p. pass, de Anivelar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Soma; e Telles, Chron, "se aviltava, e aniqùilava. " , ANÍS , s, m. O mesmo que herva doce. " agua ardente , ou licor de anís. ANIVELADO , p. pas?, de Anivelar. §. t. úo moldado, e anivelado com a jé. H. Dom, Р. г. У. Livelado. ANIVELAR , v. at.
António de Morais Silva, 1813
4
Da educaçao
Nós concebèmos liberdade sem expulsar os reis, como Bruto, nem os anivelar com os outros cidadãos, como Lycurgo ; as nossas leis tiram a vida ao criminoso, mas so quando outro remedio não ha*; nas nossas assembleas, nos nossos ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), 1829
5
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
... sem n'essa demonstração passar ao extremo, em que resvalou Condorcet, escrevendo sobre a perfectibilidade indifinita da raça humana, cujos preceitos inculcam que, sendo observados, acabaríamos por anivelar- nos com o ente eterno ...
6
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Eis principia a falia de applicação de princípios; querer anivelar á propriedade do Cidadão, os Dizhnas que comem os Abbades, os Frades, as Freiras s os Commendadores , os Cónegos , os Beneficiados , e os Bispos, isto he que eu julgo ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1821
7
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Anivelar , v. a. Igualar em altura , por ao nivel. Fig. Hombrear. Emparentar. Igualar. Annaes , f. m. plur. Hiltoria que con. tcm os fucceffos pela ordem dos annos. Annal , adj. Que fe faz cada anno , ou em todos os dias do anno. Annaliila , m.
8
Comissão das Lágrimas
... cima em lugar de para baixoe os rios não no sentido do mar, direitinhos àgente, damos pelos finados à mesa, cruzamolos nas ruas,empregamse nas estradas anivelar o alcatrão,o avô da minha mãe, desconfiado – Não andas a mentir?
ANTÓNIO LOBO ANTUNES, 2012
9
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... tanto mais quando vêem que elles deseem do sua elevação para se anivelar eom elles, sem perderem nada da sua dignidade; eom semelhantes notas de bondade , antes eouseguem todo o amor da universalidade para obrar prodigos  ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ANIVELAR , oivelar — emparc- Ibar, bombrcar, ignalar. ANNEXAR, xocorporar, jooctar, viocolar, ooir. ANNOSO , idoso — aotigoo , vu 1bisМШo. ANNOTACÄO , apootameoto , cota, oota, ootrçào, obrervaçцo. ANNLIR , coofirmar — cooseotir ...
José da Fonseca, 1836

参照
« EDUCALINGO. Anivelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anivelar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z